Merge pull request #1694 from Mikachu2333/develop

src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.resx

@@ -552,10 +552,10 @@
     <value>精炼 {0} 阶</value>
   </data>
   <data name="MustSelectUserAndUid" xml:space="preserve">
-    <value>必须登录 米游社/HoYoLAB 并选择一个用户与角色</value>
+    <value>必须登录 米游社 / HoYoLAB 并选择一个用户与角色</value>
   </data>
   <data name="ServerGachaLogServiceDeleteEntrySucceed" xml:space="preserve">
-    <value>删除了 Uid：{0} 的 {1} 条祈愿记录</value>
+    <value>删除了 UID：{0} 的 {1} 条祈愿记录</value>
   </data>
   <data name="ServerGachaLogServiceInsufficientRecordSlot" xml:space="preserve">
     <value>胡桃云保存的祈愿记录存档数已达当前账号上限</value>
@@ -570,7 +570,7 @@
     <value>数据异常，无法保存至云端，请勿跨账号上传或尝试删除云端数据后重试</value>
   </data>
   <data name="ServerGachaLogServiceUploadEntrySucceed" xml:space="preserve">
-    <value>上传了 Uid：{0} 的 {1} 条祈愿记录，存储了 {2} 条</value>
+    <value>上传了 UID：{0} 的 {1} 条祈愿记录，存储了 {2} 条</value>
   </data>
   <data name="ServerPassportLoginRequired" xml:space="preserve">
     <value>请先登录或注册胡桃账号</value>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <value>验证请求过快，请 1 分钟后再试</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordBannedUid" xml:space="preserve">
-    <value>上传深渊记录失败，当前 Uid 已被胡桃数据库封禁</value>
+    <value>上传深渊记录失败，当前 UID 已被胡桃数据库封禁</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordComputingStatistics" xml:space="preserve">
     <value>上传深渊记录失败，正在计算统计数据</value>
@@ -636,13 +636,13 @@
     <value>上传深渊记录失败，存在无效的数据</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordInvalidUid" xml:space="preserve">
-    <value>无效的 Uid</value>
+    <value>无效的 UID</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordNotCurrentSchedule" xml:space="preserve">
     <value>上传深渊记录失败，不是本期数据</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordPreviousRequestNotCompleted" xml:space="preserve">
-    <value>上传深渊记录失败，当前 Uid 的记录仍在处理中，请勿重复操作</value>
+    <value>上传深渊记录失败，当前 UID 的记录仍在处理中，请勿重复操作</value>
   </data>
   <data name="ServerRecordUploadSuccessAndGachaLogServiceTimeExtended" xml:space="preserve">
     <value>上传深渊记录成功，获赠祈愿记录上传服务时长</value>
@@ -1545,10 +1545,10 @@
     <value>养成计划添加失败</value>
   </data>
   <data name="ViewModelCultivationBatchAddCompletedFormat" xml:space="preserve">
-    <value>操作完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
+    <value>操作完成：添加 / 更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
   </data>
   <data name="ViewModelCultivationBatchAddIncompletedFormat" xml:space="preserve">
-    <value>操作未全部完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
+    <value>操作未全部完成：添加 / 更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
   </data>
   <data name="ViewModelCultivationEntryAddSuccess" xml:space="preserve">
     <value>已成功添加至当前养成计划</value>
@@ -2067,10 +2067,10 @@
     <value>前往爱发电购买相关服务</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudAfdianPurchaseHeader" xml:space="preserve">
-    <value>购买/续费云服务</value>
+    <value>购买 / 续费云服务</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudDelete" xml:space="preserve">
-    <value>删除此 Uid 的云端存档</value>
+    <value>删除此 UID 的云端存档</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudDeveloperHint" xml:space="preserve">
     <value>开发者账号无视服务到期时间</value>
@@ -2079,7 +2079,7 @@
     <value>胡桃云服务时长不足</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudRetrieve" xml:space="preserve">
-    <value>下载此 Uid 的云端存档</value>
+    <value>下载此 UID 的云端存档</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudSpiralAbyssActivityDescription" xml:space="preserve">
     <value>每期深渊首次上传可免费获得 3 天时长</value>
@@ -2406,7 +2406,7 @@
     <value>重命名</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLaunchGameSwitchSchemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>切换游戏服务器（国服/渠道服/国际服）</value>
+    <value>切换游戏服务器（国服 / 渠道服 / 国际服）</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLaunchGameSwitchSchemeHeader" xml:space="preserve">
     <value>服务器</value>
@@ -2415,7 +2415,7 @@
     <value>版本更新前需要提前转换至与启动器匹配的服务器</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsDescription" xml:space="preserve">
-    <value>请在游戏内关闭垂直同步选项，需要高性能的显卡以支持更高的帧率</value>
+    <value>请在游戏内关闭「垂直同步」选项，需要高性能的显卡以支持更高的帧率</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsHeader" xml:space="preserve">
     <value>解锁帧率限制</value>
@@ -2433,7 +2433,7 @@
     <value>Windows HDR</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLoginHoyoverseUserHint" xml:space="preserve">
-    <value>请输入你的 HoYoLab Uid</value>
+    <value>请输入你的 HoYoLab UID</value>
   </data>
   <data name="ViewPageLoginMihoyoUserDescription" xml:space="preserve">
     <value>你正在通过由我们提供的内嵌网页视图登录 米哈游通行证，我们会在你点击 我已登录 按钮后，读取你的 Cookie 信息，由此视图发起的网络通信只发生于你的计算机与米哈游服务器之间</value>
@@ -2511,7 +2511,7 @@
     <value>除非开发人员明确要求你这么做，否则不应尝试执行下方的操作！</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingDataFolderDescription" xml:space="preserve">
-    <value>用户数据/元数据 在此处存放</value>
+    <value>用户数据 / 元数据 在此处存放</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingDataFolderHeader" xml:space="preserve">
     <value>数据 文件夹</value>
@@ -2646,7 +2646,7 @@
     <value>您可以无限制的使用任何测试功能</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingHutaoPassportMaintainerHeader" xml:space="preserve">
-    <value>胡桃开发/运维</value>
+    <value>胡桃开发 / 运维</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingHutaoPassportRedeemCodeDescription" xml:space="preserve">
     <value>我们有时会向某些用户赠送胡桃云兑换码</value>
@@ -2703,7 +2703,7 @@
     <value>重置图片资源</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingsAdvancedOptionsLaunchUnlockFpsDescription" xml:space="preserve">
-    <value>在启动游戏页面的进程部分加入解锁帧率限制选项</value>
+    <value>在「启动游戏-进程」选项卡加入「解锁帧率限制」选项</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingsAdvancedOptionsLaunchUnlockFpsHeader" xml:space="preserve">
     <value>启动游戏-解锁帧率限制</value>
@@ -2751,7 +2751,7 @@
     <value>贡献翻译</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleDescription" xml:space="preserve">
-    <value>在祈愿记录页面角色与武器页签显示未抽取到的祈愿物品</value>
+    <value>在「祈愿记录-角色」与「祈愿记录-武器」中显示未抽取到的祈愿物品</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleHeader" xml:space="preserve">
     <value>未抽取到的祈愿物品</value>