New translations SH.resx (Chinese Traditional)

This commit is contained in:
Masterain
2023-07-13 04:09:50 -07:00
parent cda04c6aa7
commit 0fb2991085

View File

@@ -239,30 +239,39 @@
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeFatui" xml:space="preserve">
<value>愚人眾</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeFontaine" xml:space="preserve">
<value>楓丹</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeInazuma" xml:space="preserve">
<value>稻妻</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeLiyue" xml:space="preserve">
<value>璃月</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeMondstadt" xml:space="preserve">
<value>蒙德</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeNatlan" xml:space="preserve">
<value>納塔</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeRanger" xml:space="preserve">
<value>遊俠</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeSumeru" xml:space="preserve">
<value>須彌</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicAssociationTypeSnezhnaya" xml:space="preserve">
<value>至冬</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicBodyTypeBoy" xml:space="preserve">
<value>少男</value>
@@ -281,24 +290,31 @@
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameElec" xml:space="preserve">
<value>雷</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameFire" xml:space="preserve">
<value>火</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameGrass" xml:space="preserve">
<value>草</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameIce" xml:space="preserve">
<value>冰</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameRock" xml:space="preserve">
<value>岩</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameWater" xml:space="preserve">
<value>水</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicElementNameWind" xml:space="preserve">
<value>風</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicItemQualityBlue" xml:space="preserve">
<value>三星</value>
@@ -320,18 +336,23 @@
</data>
<data name="ModelIntrinsicWeaponTypeBow" xml:space="preserve">
<value>弓</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicWeaponTypeCatalyst" xml:space="preserve">
<value>法器</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicWeaponTypeClaymore" xml:space="preserve">
<value>雙手劍</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicWeaponTypePole" xml:space="preserve">
<value>長柄武器</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelIntrinsicWeaponTypeSwordOneHand" xml:space="preserve">
<value>單手劍</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataFetterInfoBirthdayFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} 月 {1} 日</value>
@@ -350,84 +371,111 @@
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyAtk" xml:space="preserve">
<value>攻擊力</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyBaseAtk" xml:space="preserve">
<value>基礎攻擊力</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyBaseDef" xml:space="preserve">
<value>基礎防禦力</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyBaseHp" xml:space="preserve">
<value>基礎生命值</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyCDmg" xml:space="preserve">
<value>暴擊傷害</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyCE" xml:space="preserve">
<value>元素充能效率</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyCR" xml:space="preserve">
<value>暴擊率</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBElec" xml:space="preserve">
<value>雷元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBFire" xml:space="preserve">
<value>火元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBGrass" xml:space="preserve">
<value>草元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBIce" xml:space="preserve">
<value>冰元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBPhyiscal" xml:space="preserve">
<value>物理傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBRock" xml:space="preserve">
<value>岩元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBWater" xml:space="preserve">
<value>水元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDBWind" xml:space="preserve">
<value>風元素傷害加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyDef" xml:space="preserve">
<value>防禦力</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyEM" xml:space="preserve">
<value>元素精通</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyHB" xml:space="preserve">
<value>治療加成</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyHp" xml:space="preserve">
<value>生命值</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESElec" xml:space="preserve">
<value>雷元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESFire" xml:space="preserve">
<value>火元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESGrass" xml:space="preserve">
<value>草元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESIce" xml:space="preserve">
<value>冰元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESPhysical" xml:space="preserve">
<value>物理抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESRock" xml:space="preserve">
<value>岩元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESWater" xml:space="preserve">
<value>水元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyRESWind" xml:space="preserve">
<value>風元素抗性</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ServiceCultivationProjectCurrentUserdataCourrpted" xml:space="preserve">
<value>保存養成計劃狀態失敗</value>
@@ -2037,4 +2085,51 @@
<data name="WebDailyNoteResinRecoveryCompleted" xml:space="preserve">
<value>原粹樹脂已完全恢復</value>
</data>
<data name="ServiceHutaoUserGachaLogExpiredAt" xml:space="preserve">
<value>祈願記錄上傳服務有效期至\n{0:yyyy-MM-dd HH:mm:ss}</value>
</data>
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudDeveloperHint" xml:space="preserve">
<value>開發者賬號無視服務到期時間</value>
</data>
<data name="ViewPageGahcaLogPivotStatistics" xml:space="preserve">
<value>統計</value>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialCharacterAndWeaponEnhancementMaterial" xml:space="preserve">
<value>角色與武器培養素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialCharacterEXPMaterial" xml:space="preserve">
<value>角色經驗素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialCharacterAscensionMaterial" xml:space="preserve">
<value>角色突破素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialCharacterTalentMaterial" xml:space="preserve">
<value>角色天賦素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialCharacterLevelUpMaterial" xml:space="preserve">
<value>角色培養素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialWeaponEnhancementMaterial" xml:space="preserve">
<value>武器強化素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialWeaponAscensionMaterial" xml:space="preserve">
<value>武器突破素材</value>
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
</data>
<data name="ModelMetadataMaterialLocalSpecialtyRegex" xml:space="preserve">
<value>^[\u4e00-\u9fa5]{2}区域特产$</value>
<comment>If you don't know what is regex, DO NOT TRANSLATE THIS!</comment>
</data>
<data name="ViewModelGachaLogPredictedPullLeftToOrange" xml:space="preserve">
<value>預計還需要 {0} 抽到五星,機率:{1:P3}</value>
</data>
<data name="ViewModelGachaLogProbabilityOfNextPullIsOrange" xml:space="preserve">
<value>下一抽抽到五星的機率:{0:P3}</value>
</data>
</root>