Merge pull request #5 from Moe-Sakura/dev

Dev
This commit is contained in:
Asuna
2025-08-09 00:56:33 +08:00
committed by GitHub

View File

@@ -252,11 +252,20 @@ function renderAiView(xmlString) {
xmlString
);
if (descriptionContent) {
const descriptionWrapper = document.createElement("div");
descriptionWrapper.className = "mt-8"; // Add some margin top
aiResponseBox.appendChild(descriptionWrapper);
const titleElement = document.createElement("h2");
titleElement.className = "text-2xl font-bold text-white mb-4";
titleElement.innerHTML = `游戏介绍        `; // "游戏介绍" followed by 8 spaces
descriptionWrapper.appendChild(titleElement);
// Render all complete paragraphs
getCompleteValues("p", descriptionContent).forEach((pText) => {
const pElement = document.createElement("p");
pElement.innerHTML = `        ${pText}`;
aiResponseBox.appendChild(pElement);
descriptionWrapper.appendChild(pElement);
});
// Check for and render an incomplete paragraph at the end
const lastPOpen = descriptionContent.lastIndexOf("<p>");
@@ -266,15 +275,70 @@ function renderAiView(xmlString) {
pElement.innerHTML = `&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;${descriptionContent.substring(
lastPOpen + 3
)}`;
aiResponseBox.appendChild(pElement);
descriptionWrapper.appendChild(pElement);
}
}
// 2. Characters
// 2. Tag列表
const tagsContent = getBlockContent("tag_translated", xmlString);
console.log("[DEBUG] tagsContent:", tagsContent); // 添加日志
if (tagsContent) {
const tagsWrapper = document.createElement("div");
tagsWrapper.className = "mt-8"; // Add some margin top
aiResponseBox.appendChild(tagsWrapper);
const titleElement = document.createElement("h2");
titleElement.className = "text-2xl font-bold text-white mb-4";
titleElement.innerHTML = `Tag&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;`; // "Tag" followed by 8 spaces
tagsWrapper.appendChild(titleElement);
const tagsContainer = document.createElement("div");
tagsContainer.className = "flex flex-col space-y-2"; // Arrange tags vertically with spacing
tagsWrapper.appendChild(tagsContainer);
const renderTagLine = (tagXmlNamePrimary, tagXmlNameFallback, colorClass, isBold, isItalic, commaBoldWhite) => {
let tagValue = getPartialValue(tagXmlNamePrimary, tagsContent);
if (tagValue === null || tagValue.trim() === "") {
tagValue = getPartialValue(tagXmlNameFallback, tagsContent);
}
console.log(`[DEBUG] Tag ${tagXmlNamePrimary}/${tagXmlNameFallback} value:`, tagValue); // 添加日志
if (tagValue !== null && tagValue.trim() !== "") { // 增加对空字符串的检查
const tagsArray = tagValue.split(',').map(tag => tag.trim()).filter(tag => tag !== ""); // 过滤掉空标签
console.log(`[DEBUG] Tag ${tagXmlNamePrimary}/${tagXmlNameFallback} array:`, tagsArray); // 添加日志
if (tagsArray.length === 0) { // 如果过滤后没有有效标签,则不渲染
return;
}
const pElement = document.createElement("p");
// 添加8个空格
pElement.innerHTML = `&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;`;
let formattedHtml = "";
tagsArray.forEach((tag, index) => {
if (index > 0) {
formattedHtml += `<span class="${commaBoldWhite ? 'font-bold text-white' : 'text-white'}">, </span>`;
}
let tagStyle = "";
if (isBold) tagStyle += "font-bold ";
// 确保所有tag文字都设置为斜体
tagStyle += "italic ";
formattedHtml += `<span class="${tagStyle}${colorClass}">${tag}</span>`;
});
pElement.innerHTML += formattedHtml;
tagsContainer.appendChild(pElement);
}
};
renderTagLine("tags1", "0", "text-red-500", true, true, true); // 粗体红色, 逗号白色粗体, 强制斜体
renderTagLine("tags2", "1", "text-orange-500", true, true, true); // 斜粗体橙色, 逗号白色粗体, 强制斜体
renderTagLine("tags3", "2", "text-green-500", true, true, false); // 普通字体绿色, 逗号普通白色, 强制斜体, 强制粗体
renderTagLine("tags4", "3", "text-blue-500", true, true, false); // 斜体蓝色, 逗号普通白色, 强制斜体, 强制粗体
}
// 3. Characters (原来的2. Characters变成了3.)
const charactersContent = getBlockContent("characters_translated", xmlString);
if (charactersContent) {
const charactersWrapper = document.createElement("div");
charactersWrapper.className = "mt-12";
charactersWrapper.className = "mt-8";
aiResponseBox.appendChild(charactersWrapper);
const roleMap = {
@@ -353,7 +417,7 @@ function renderAiView(xmlString) {
});
}
// 3. Summary
// 4. Summary (原来的3. Summary变成了4.)
const summaryContent = getBlockContent("summary_and_insight", xmlString);
if (summaryContent) {
const questionContent = getPartialValue("question", summaryContent);
@@ -767,10 +831,12 @@ async function handleSearchSubmit(e) {
vndbInfo = {
names: vndbResult.names, // Add the names array to vndbInfo
mainName: vndbResult.mainName,
originalTitle: vndbResult.originalTitle, // Store the original title
mainImageUrl: vndbResult.mainImageUrl,
screenshotUrl: vndbResult.screenshotUrl,
description: vndbResult.description,
va: vndbResult.va,
vntags: vndbResult.vntags, // Add vntags to vndbInfo
aiRawResponse: "", // Add a field to store the full AI response
};
console.log(
@@ -785,8 +851,8 @@ async function handleSearchSubmit(e) {
highlightBestMatches();
// --- Fetch External Links ---
if (vndbInfo.mainName) {
await fetchVndbExtLinks(vndbInfo.mainName);
if (vndbInfo.originalTitle) {
await fetchVndbExtLinks(vndbInfo.originalTitle);
}
// --- Trigger Animation (only if panel exists) ---
@@ -805,7 +871,8 @@ async function handleSearchSubmit(e) {
// New: Call the streaming translation function
translateAndStreamDescription(
vndbInfo.description,
vndbInfo.va
vndbInfo.va,
vndbInfo.vntags
);
} else if (vndbDescription) {
vndbDescription.classList.add("hidden");
@@ -1240,7 +1307,7 @@ function createPlatformCard(result, withAnimation = true) {
</div>
${
result.error
? `<div class="px-5 py-3 text-red-500 font-semibold flex items-center gap-2"><i class='fas fa-exclamation-circle'></i> ${result.error}</div>`
? `<div class="px-5 py-3 text-red-500 font-semibold text-sm"><i class='fas fa-exclamation-circle mr-2'></i> ${result.error}</div>`
: ""
}
${itemsHtml}
@@ -1532,7 +1599,7 @@ async function fetchVndbData(gameName) {
const body = {
filters: ["search", "=", gameName],
fields:
"titles.title, titles.lang, aliases, title, image.url, image.sexual, image.violence, image.votecount, screenshots.url, screenshots.sexual, screenshots.violence, screenshots.votecount, description, va.character.name, va.character.description, va.character.original, va.character.image.url, va.character.image.sexual, va.character.image.violence, va.character.traits.name, va.character.traits.spoiler, va.character.vns.role, va.character.vns.spoiler",
"titles.title, titles.lang, aliases, title, image.url, image.sexual, image.violence, image.votecount, screenshots.url, screenshots.sexual, screenshots.violence, screenshots.votecount, description, va.character.name, va.character.description, va.character.original, va.character.image.url, va.character.image.sexual, va.character.image.violence, va.character.traits.name, va.character.traits.spoiler, va.character.vns.role, va.character.vns.spoiler, tags.spoiler, tags.name, tags.rating, tags.category",
};
try {
@@ -1577,12 +1644,13 @@ async function fetchVndbData(gameName) {
}
// Collect main title
if (result.title) {
names.push(result.title);
const originalTitle = result.title;
if (originalTitle) {
names.push(originalTitle);
}
// Collect all alternative titles
let mainName = result.title || ""; // Default main name
let mainName = originalTitle || ""; // Default main name
let zhName = "";
let jaName = "";
@@ -1707,13 +1775,42 @@ async function fetchVndbData(gameName) {
}
// --- End of VA Processing ---
// 处理标签
// 处理标签
let vntags = [];
if (result.tags) {
const filteredAndSortedTags = result.tags
.filter((tag) => tag.spoiler === 0 && tag.category !== 'ero')
.sort((a, b) => b.rating - a.rating);
const vntagsRating3 = [];
const vntagsRating2 = [];
const vntagsRating1 = [];
const vntagsRating0 = [];
filteredAndSortedTags.forEach(tag => {
if (tag.rating === 3) {
vntagsRating3.push(tag.name);
} else if (tag.rating < 3 && tag.rating >= 2) {
vntagsRating2.push(tag.name);
} else if (tag.rating < 2 && tag.rating >= 1) {
vntagsRating1.push(tag.name);
} else if (tag.rating < 1) {
vntagsRating0.push(tag.name);
}
});
vntags = [vntagsRating3, vntagsRating2, vntagsRating1, vntagsRating0];
}
const finalResult = {
names: [...new Set(names)], // Return unique names
mainName,
originalTitle,
mainImageUrl,
screenshotUrl,
description,
va: result.va, // Pass processed character data
vntags: vntags,
};
console.log("[DEBUG] Extracted Names:", finalResult.names);
@@ -1818,8 +1915,8 @@ function debounce(func, delay) {
async function fetchVndbExtLinks(mainName) {
const url = `${VNDB_API_BASE_URL}/release`;
const body = {
filters: ["search", "=", mainName],
fields: "title, extlinks.url",
filters: ["vn", "=", ["search", "=", mainName]],
fields: "title, official, extlinks.url",
};
try {
@@ -1841,10 +1938,8 @@ async function fetchVndbExtLinks(mainName) {
console.log("[DEBUG] Received extlinks from VNDB:", data);
if (data.results && data.results.length > 0) {
const allUrls = data.results.flatMap(
(result) => result.extlinks?.map((link) => link.url) || []
);
renderExtLinkButtons(allUrls);
// Pass the entire results array to the rendering function
renderExtLinkButtons(data.results);
}
} catch (error) {
console.error("Error fetching VNDB external links:", error);
@@ -1852,32 +1947,53 @@ async function fetchVndbExtLinks(mainName) {
}
/**
* Renders categorized external link buttons based on URLs.
* @param {string[]} urls A list of all external URLs.
* Renders categorized external link buttons based on release data.
* @param {object[]} releases A list of release objects from VNDB.
*/
function renderExtLinkButtons(urls) {
function renderExtLinkButtons(releases) {
const allUrls = releases.flatMap(
(release) => release.extlinks?.map((link) => link.url) || []
);
console.log("获取到的所有VNDB链接:", allUrls);
const container = document.getElementById("ext-links-container");
if (!container) return;
container.innerHTML = ""; // Clear previous buttons
const steamUrls = urls.filter((url) =>
url.includes("store.steampowered.com")
);
const dlsiteUrls = urls.filter((url) => url.includes("dlsite"));
const officialUrls = urls.filter(
(url) =>
url.includes("shiravune.com") ||
url.includes("mangagamer.com") ||
url.includes("yuzu-soft.com") ||
url.includes("hikarifield")
);
const otherUrls = urls.filter(
(url) =>
!steamUrls.includes(url) &&
!dlsiteUrls.includes(url) &&
!officialUrls.includes(url) &&
!url.includes("steamdb")
);
// --- URL Categorization & Deduplication ---
const steamUrls = [
...new Set(
allUrls.filter((url) => url.includes("store.steampowered.com"))
),
];
const dlsiteUrls = [
...new Set(allUrls.filter((url) => url.includes("dlsite"))),
];
// Create a set of already categorized URLs for quick lookup
const categorizedUrls = new Set([...steamUrls, ...dlsiteUrls]);
// Find official URLs from releases marked as 'official'.
// This logic also prevents duplicates within the official list and against other lists.
const officialUrls = releases
.filter((release) => release.official)
.flatMap((release) => release.extlinks?.map((link) => link.url) || [])
.filter((url) => {
if (categorizedUrls.has(url)) {
return false; // Exclude if already in Steam or DLsite
}
categorizedUrls.add(url); // Add to the set to avoid duplicates in "Other"
return true;
});
// "Other" URLs are everything not yet categorized, with duplicates removed.
const otherUrls = [
...new Set(
allUrls.filter(
(url) => !categorizedUrls.has(url) && !url.includes("steamdb")
)
),
];
const categories = [
{
@@ -1973,7 +2089,7 @@ function renderExtLinkButtons(urls) {
* Fetches a translated version of the description from an AI service and streams it.
* @param {string} description The original description text.
*/
async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
async function translateAndStreamDescription(description, characters, vntags) {
if (!vndbDescription) return;
// Show the lock view button with a ripple effect when AI response starts
@@ -1994,7 +2110,7 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
const toastMessage = "按下空格键进入游戏详情视图";
showToast(toastMessage);
hasShownViewToggleToast = true;
hasShownViewToggleToast = true;
// hasShownViewToggleToast = true; // This line is redundant
}
}
@@ -2017,29 +2133,27 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
.join("\n");
}
const response = await fetch(AI_TRANSLATE_API_URL, {
method: "POST",
headers: {
"Content-Type": "application/json",
Authorization: `Bearer ${AI_TRANSLATE_API_KEY}`,
},
body: JSON.stringify({
model: AI_TRANSLATE_MODEL,
messages: [
{
role: "system",
content: `
作为专业的游戏内容翻译、格式化与主题分析专家,请将提供的游戏信息(游戏介绍与人物信息)精确翻译成'${userLanguage}'按指定XML格式输出并提出一个引人深思的总结问题。
const messages = [
{
role: "system",
content: `
作为专业的视觉小说游戏内容翻译、格式化与主题分析专家,请将提供的视觉小说游戏信息(游戏介绍, 游戏标签, 人物信息)精确翻译成'${userLanguage}'按指定XML格式输出并提出一个引人深思的总结问题。
输入处理要求:
1.游戏介绍:
翻译目标语言:'${userLanguage}'。
格式化移除:翻译前,彻底移除所有非内容性格式代码/标签HTML, Markdown, XML等只保留纯文本内容。
人名校对:介绍中出现的人名,按2.人物信息规则翻译。
人名校对:介绍中出现的人名,按3.人物信息规则翻译。
来源移除移除介绍末尾的来源引用如“来源XXX”
2.人物信息
2.游戏标签
翻译目标语言:'${userLanguage}'。
专业领域化:标签的解释局限于视觉小说游戏中
简短且精确翻译后的tag释义必须简短避免冗长以及模糊不清的描述但是不得翻译成设计剧透的内容
唯一性每个tag只需要给出唯一的翻译后释义
3.人物信息:
描述翻译:将每个人物描述翻译成'${userLanguage}'。为空时,根据角色的其他信息尝试生成该角色的人物介绍,严禁输出不雅内容。
人名翻译:优先使用'中文名'或'日文名'作为'original_name'。如无,则翻译原始非中日名称。
日译中直译:人名翻译(日译中)时,请直译日文名,而非英/罗马名。
@@ -2053,8 +2167,13 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
2.游戏介绍部分:
\`<game_description_translated>\`:翻译后的游戏介绍。内部允许\`<p>\`分段但禁止其他复杂HTML/样式标签。
3.Tag列表
\`<tag_translated>\`:包含\`<tags1>\`~\`<tags4>\`子元素。
\`<tags1>\` 翻译用户输入的tags1里面的所有tagtag之间必须使用\`, \`分隔。若tags1为空则该标签为空标签。
\`<tags2>\`~\`<tags4>\`同上翻译输入的tags2~tags4里面的所有tag。
3.人物信息列表:
4.人物信息列表:
\`<characters_translated>\`:包含所有\`<character>\`子元素。
每个\`<character>\`包含以下子元素(严格按顺序):
\`<image_url>\`若有则包含URL否则输出\`<image_url/>\`空标签。
@@ -2063,22 +2182,40 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
\`<original_name>\`:原始姓名(优先中文/日文名), 如无, 则输出未翻译的主姓名。
\`<description>\`:人物描述。结合游戏介绍与角色'tag''tag'本身勿输出),灵活撰写以突出特点,严禁输出不雅内容。
4.总结与思考:
5.总结与思考:
\`<summary_and_insight>\`:包含\`<question>\`子元素。
\`<question>\`:基于翻译后的故事与人物,提出一个引人深思/好奇的问题。勿用总结性开场白(如“总体来说”)。
最终输出约束:
纯XML内容严格遵循XML标准及结构所有标签正确嵌套/闭合。勿含任何额外文字/评论。使用\`\`\`xml \`\`\`的代码块来包裹。`,
},
{
role: "user",
content: `Game Description:\n${description}\n\nCharacter Details:\n${JSON.stringify(
characters,
null,
2
)}`,
},
],
},
{
role: "user",
content: `Game Description:\n${description}\n\nGame Tags:\n${(vntags || [])
.map((tags, index) => {
const tagContent =
tags && tags.length > 0 ? tags.join(", ") : "";
return `Tag${index + 1}: ${tagContent}`;
})
.join("\n")}\n\nCharacter Details:\n${JSON.stringify(
characters,
null,
2
)}`,
},
];
console.log("Sending AI request with messages:", messages);
const response = await fetch(AI_TRANSLATE_API_URL, {
method: "POST",
headers: {
"Content-Type": "application/json",
Authorization: `Bearer ${AI_TRANSLATE_API_KEY}`,
},
body: JSON.stringify({
model: AI_TRANSLATE_MODEL,
messages: messages,
stream: true,
}),
});
@@ -2094,6 +2231,7 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
const { done, value } = await reader.read();
if (done) {
console.log("Stream finished.");
console.log("AI响应原文:", vndbInfo.aiRawResponse);
break;
}
@@ -2143,6 +2281,12 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"
);
vndbDescription.innerHTML = contentToRenderDesc;
// Show the one-time toast notification here
if (!hasShownViewToggleToast && !isMobileView) {
const toastMessage = "按下空格键进入游戏详情视图";
showToast(toastMessage);
hasShownViewToggleToast = true;
}
}
}
} catch (e) {
@@ -2167,6 +2311,30 @@ async function translateAndStreamDescription(description, characters) {
/\n/g,
"</p><p>"
)}</p></game_description_translated>`;
// Add tags to fallback XML
if (vntags) {
fallbackXml += "<tag_translated>";
const tagsXml = Object.entries(vntags)
.map(([key, value]) => `<${key}>${value}</${key}>`)
.join("");
fallbackXml += tagsXml;
fallbackXml += "</tag_translated>";
}
// Add tags to fallback XML
if (vntags && vntags.length > 0) {
fallbackXml += "<tag_translated>";
vntags.forEach((tagArray, index) => {
if (index < 4) { // Only process up to tags4
const tagName = `tags${index + 1}`;
const tagValue = tagArray.join(", ");
fallbackXml += `<${tagName}>${tagValue}</${tagName}>`;
}
});
fallbackXml += "</tag_translated>";
}
if (characters && characters.length > 0) {
fallbackXml += "<characters_translated>";
characters.forEach((c) => {