Refactoring InitText

Netch/Forms/AboutForm.cs

@@ -14,9 +14,7 @@ namespace Netch.Forms
 
         private void AboutForm_Load(object sender, EventArgs e)
         {
-            Text = i18N.Translate(Text);
-            ChannelLabel.Text = i18N.Translate(ChannelLabel.Text);
-            SponsorGroupBox.Text = i18N.Translate(SponsorGroupBox.Text);
+            i18N.TranslateForm(this);
         }
 
         private void NetchPictureBox_Click(object sender, EventArgs e)

Netch/Forms/GlobalBypassIPForm.cs

@@ -14,10 +14,7 @@ namespace Netch.Forms
 
         private void GlobalBypassIPForm_Load(object sender, EventArgs e)
         {
-            Text = i18N.Translate(Text);
-            AddButton.Text = i18N.Translate(AddButton.Text);
-            DeleteButton.Text = i18N.Translate(DeleteButton.Text);
-            ControlButton.Text = i18N.Translate(ControlButton.Text);
+            i18N.TranslateForm(this);
 
             IPListBox.Items.AddRange(Global.Settings.BypassIPs.ToArray());
 

Netch/Forms/MainForm.Server_Mode.cs

@@ -166,6 +166,7 @@ namespace Netch.Forms
                     Size = new Size(259, 22),
                     Text = i18N.TranslateFormat("Add [{0}] Server", fullName),
                 };
+                _mainFormText.Add(control.Name, new[] {"Add [{0}] Server", fullName});
                 control.Click += AddServerToolStripMenuItem_Click;
                 ServerToolStripMenuItem.DropDownItems.Add(control);
             }

Netch/Forms/MainForm.cs

@@ -1,4 +1,7 @@
 using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.ComponentModel;
+using System.Linq;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using System.Windows.Forms;
@@ -174,47 +177,82 @@ namespace Netch.Forms
             Show();
         }
 
+        private readonly Dictionary<string, object> _mainFormText = new Dictionary<string, object>();
+        private bool _textRecorded;
+
         private void InitText()
         {
-            ServerToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Server");
-            ImportServersFromClipboardToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Import Servers From Clipboard");
-            ModeToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Mode");
-            HelpToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Help");
-            CreateProcessModeToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Create Process Mode");
-            SubscribeToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Subscribe");
-            ManageSubscribeLinksToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Manage Subscribe Links");
-            UpdateServersFromSubscribeLinksToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Update Servers From Subscribe Links");
-            OptionsToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Options");
-            ReloadModesToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Reload Modes");
-            UninstallServiceToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Uninstall NF Service");
-            CleanDNSCacheToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Clean DNS Cache");
-            UpdateACLToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Update ACL");
-            updateACLWithProxyToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Update ACL with proxy");
-            reinstallTapDriverToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Reinstall TUN/TAP driver");
-            CheckForUpdatesToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Check for updates");
-            OpenDirectoryToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Open Directory");
-            AboutToolStripButton.Text = i18N.Translate("About");
-            fAQToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("FAQ");
-            NewVersionLabel.Text = i18N.Translate("New version available");
-            // VersionLabel.Text = i18N.Translate("xxx");
-            exitToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate("Exit");
-            ConfigurationGroupBox.Text = i18N.Translate("Configuration");
-            ProfileLabel.Text = i18N.Translate("Profile");
-            ModeLabel.Text = i18N.Translate("Mode");
-            ServerLabel.Text = i18N.Translate("Server");
-            // UsedBandwidthLabel.Text = i18N.Translate("Used: 0 KB");
-            // DownloadSpeedLabel.Text = i18N.Translate("↓: 0 KB/s");
-            // UploadSpeedLabel.Text = i18N.Translate("↑: 0 KB/s");
-            NotifyIcon.Text = i18N.Translate("Netch");
-            ShowMainFormToolStripButton.Text = i18N.Translate("Show");
-            ExitToolStripButton.Text = i18N.Translate("Exit");
-            SettingsButton.Text = i18N.Translate("Settings");
-            ProfileGroupBox.Text = i18N.Translate("Profiles");
-            // 加载翻译
+            #region Record English
+
+            if (!_textRecorded)
+            {
+                void RecordText(Component component)
+                {
+                    try
+                    {
+                        switch (component)
+                        {
+                            case TextBoxBase _:
+                            case ListControl _:
+                                break;
+                            case Control c:
+                                _mainFormText.Add(c.Name, c.Text);
+                                break;
+                            case ToolStripItem c:
+                                _mainFormText.Add(c.Name, c.Text);
+                                break;
+                        }
+                    }
+                    catch (ArgumentException)
+                    {
+                        // ignored
+                    }
+                }
+
+                Utils.Utils.ComponentIterator(this, RecordText);
+                Utils.Utils.ComponentIterator(NotifyMenu, RecordText);
+                _textRecorded = true;
+            }
+
+            #endregion
+
+            #region Translate
+
+            void TranslateText(Component component)
+            {
+                switch (component)
+                {
+                    case TextBoxBase _:
+                    case ListControl _:
+                        break;
+                    case Control c:
+
+                        c.Text = ControlText(c.Name);
+                        break;
+                    case ToolStripItem c:
+                        c.Text = ControlText(c.Name);
+                        break;
+                }
+
+                string ControlText(string name)
+                {
+                    var value = _mainFormText[name];
+                    if (value.Equals(string.Empty)) return string.Empty;
+
+                    if (value is object[] values)
+                        return i18N.TranslateFormat(values.First() as string, values.Skip(1).ToArray());
+                    else
+                        return i18N.Translate(value);
+                }
+            }
+
+            Utils.Utils.ComponentIterator(this, TranslateText);
+            Utils.Utils.ComponentIterator(NotifyMenu, TranslateText);
+
+            #endregion
 
             UsedBandwidthLabel.Text = $@"{i18N.Translate("Used", ": ")}0 KB";
             State = State;
-
             VersionLabel.Text = UpdateChecker.Version;
         }
 
@@ -275,10 +313,8 @@ namespace Netch.Forms
             }
 
             Hide();
-
             var server = Global.Settings.Server[ServerComboBox.SelectedIndex];
             Servers.GetUtilByTypeName(server.Type).Edit(server);
-
             InitServer();
             Configuration.Save();
             Show();
@@ -288,7 +324,6 @@ namespace Netch.Forms
         {
             Enabled = false;
             StatusText(i18N.Translate("Testing"));
-
             try
             {
                 await Task.Run(TestServer);
@@ -382,12 +417,9 @@ namespace Netch.Forms
             }
 
             var index = ServerComboBox.SelectedIndex;
-
             Global.Settings.Server.Remove(ServerComboBox.SelectedItem as Server);
             InitServer();
-
             Configuration.Save();
-
             if (ServerComboBox.Items.Count > 0)
             {
                 ServerComboBox.SelectedIndex = index != 0 ? index - 1 : index;

Netch/Forms/Mode/Process.cs

@@ -110,15 +110,8 @@ namespace Netch.Forms.Mode
 
         public void ModeForm_Load(object sender, EventArgs e)
         {
-            Text = i18N.Translate(Text);
-            ConfigurationGroupBox.Text = i18N.Translate(ConfigurationGroupBox.Text);
-            RemarkLabel.Text = i18N.Translate(RemarkLabel.Text);
-            FilenameLabel.Text = i18N.Translate(FilenameLabel.Text);
-            UseCustomFilenameBox.Text = i18N.Translate(UseCustomFilenameBox.Text);
-            AddButton.Text = i18N.Translate(AddButton.Text);
-            ScanButton.Text = i18N.Translate(ScanButton.Text);
-            ControlButton.Text = i18N.Translate(ControlButton.Text);
-            DeleteToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate(DeleteToolStripMenuItem.Text);
+            i18N.TranslateForm(this);
+            i18N.Translate(contextMenuStrip);
         }
 
         /// <summary>

Netch/Forms/SettingForm.cs

@@ -79,35 +79,7 @@ namespace Netch.Forms
 
         private void InitText()
         {
-            Text = i18N.Translate(Text);
-
-            PortGroupBox.Text = i18N.Translate(PortGroupBox.Text);
-            AllowDevicesCheckBox.Text = i18N.Translate(AllowDevicesCheckBox.Text);
-            TUNTAPAddressLabel.Text = i18N.Translate(TUNTAPAddressLabel.Text);
-            TUNTAPNetmaskLabel.Text = i18N.Translate(TUNTAPNetmaskLabel.Text);
-            TUNTAPGatewayLabel.Text = i18N.Translate(TUNTAPGatewayLabel.Text);
-            UseCustomDNSCheckBox.Text = i18N.Translate(UseCustomDNSCheckBox.Text);
-            ProxyDNSCheckBox.Text = i18N.Translate(ProxyDNSCheckBox.Text);
-            UseFakeDNSCheckBox.Text = i18N.Translate(UseFakeDNSCheckBox.Text);
-            GlobalBypassIPsButton.Text = i18N.Translate(GlobalBypassIPsButton.Text);
-            ControlButton.Text = i18N.Translate(ControlButton.Text);
-            BootShadowsocksFromDLLCheckBox.Text = i18N.Translate(BootShadowsocksFromDLLCheckBox.Text);
-            ModifySystemDNSCheckBox.Text = i18N.Translate(ModifySystemDNSCheckBox.Text);
-            CheckBetaUpdateCheckBox.Text = i18N.Translate(CheckBetaUpdateCheckBox.Text);
-            BehaviorGroupBox.Text = i18N.Translate(BehaviorGroupBox.Text);
-            ExitWhenClosedCheckBox.Text = i18N.Translate(ExitWhenClosedCheckBox.Text);
-            StopWhenExitedCheckBox.Text = i18N.Translate(StopWhenExitedCheckBox.Text);
-            StartWhenOpenedCheckBox.Text = i18N.Translate(StartWhenOpenedCheckBox.Text);
-            MinimizeWhenStartedCheckBox.Text = i18N.Translate(MinimizeWhenStartedCheckBox.Text);
-            RunAtStartupCheckBox.Text = i18N.Translate(RunAtStartupCheckBox.Text);
-            UpdateSubscribeatWhenOpenedCheckBox.Text = i18N.Translate(UpdateSubscribeatWhenOpenedCheckBox.Text);
-            CheckUpdateWhenOpenedCheckBox.Text = i18N.Translate(CheckUpdateWhenOpenedCheckBox.Text);
-            ProfileCountLabel.Text = i18N.Translate(ProfileCountLabel.Text);
-            TcpingAtStartedCheckBox.Text = i18N.Translate(TcpingAtStartedCheckBox.Text);
-            DetectionIntervalLabel.Text = i18N.Translate(DetectionIntervalLabel.Text);
-            STUNServerLabel.Text = i18N.Translate(STUNServerLabel.Text);
-            AclLabel.Text = i18N.Translate(AclLabel.Text);
-            LanguageLabel.Text = i18N.Translate(LanguageLabel.Text);
+            i18N.TranslateForm(this);
         }
 
         private void InitSTUN()

Netch/Forms/SubscribeForm.cs

@@ -32,16 +32,8 @@ namespace Netch.Forms
 
         private void SubscribeForm_Load(object sender, EventArgs e)
         {
-            Text = i18N.Translate(Text);
-            RemarkColumnHeader.Text = i18N.Translate(RemarkColumnHeader.Text);
-            LinkColumnHeader.Text = i18N.Translate(LinkColumnHeader.Text);
-            UseSelectedServerCheckBox.Text = i18N.Translate(UseSelectedServerCheckBox.Text);
-            DeleteToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate(DeleteToolStripMenuItem.Text);
-            CopyLinkToolStripMenuItem.Text = i18N.Translate(CopyLinkToolStripMenuItem.Text);
-            RemarkLabel.Text = i18N.Translate(RemarkLabel.Text);
-            LinkLabel.Text = i18N.Translate(LinkLabel.Text);
-            ClearButton.Text = i18N.Translate(ClearButton.Text);
-            AddButton.Text = i18N.Translate(AddButton.Text);
+            i18N.TranslateForm(this);
+            i18N.TranslateForm(pContextMenuStrip);
 
             ResetEditingGroup();