diff --git a/Netch/Forms/MainForm.Control.cs b/Netch/Forms/MainForm.Control.cs
index 186da23a..a069bcba 100644
--- a/Netch/Forms/MainForm.Control.cs
+++ b/Netch/Forms/MainForm.Control.cs
@@ -41,21 +41,21 @@ namespace Netch.Forms
                 #region 检查端口是否被占用
                 if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.Socks5LocalPort))
                 {
-                    MessageBoxX.Show("The Socks5 port is in use. Click OK to modify it.");
+                    MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The Socks5 port is in use. Click OK to modify it."));
                     SettingsButton.PerformClick();
                     return;
                 }
 
                 if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.HTTPLocalPort))
                 {
-                    MessageBoxX.Show("The HTTP port is in use. Click OK to modify it.");
+                    MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The HTTP port is in use. Click OK to modify it."));
                     SettingsButton.PerformClick();
                     return;
                 }
 
                 if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.RedirectorTCPPort, PortType.TCP))
                 {
-                    MessageBoxX.Show("The RedirectorTCP port is in use. Click OK to modify it.");
+                    MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The RedirectorTCP port is in use. Click OK to modify it."));
                     SettingsButton.PerformClick();
                     return;
                 }
diff --git a/Netch/Forms/SettingForm.cs b/Netch/Forms/SettingForm.cs
index fcd5a85a..82607e29 100644
--- a/Netch/Forms/SettingForm.cs
+++ b/Netch/Forms/SettingForm.cs
@@ -401,19 +401,19 @@ namespace Netch.Forms
             #region 检查端口是否被占用
             if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.Socks5LocalPort))
             {
-                MessageBoxX.Show("The Socks5 port is in use. Please reset.");
+                MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The Socks5 port is in use. Please reset."));
                 return;
             }
 
             if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.HTTPLocalPort))
             {
-                MessageBoxX.Show("The HTTP port is in use. Please reset.");
+                MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The HTTP port is in use. Please reset."));
                 return;
             }
 
             if (PortHelper.PortInUse(Global.Settings.RedirectorTCPPort, PortType.TCP))
             {
-                MessageBoxX.Show("The RedirectorTCP port is in use. Please reset.");
+                MessageBoxX.Show(i18N.Translate("The RedirectorTCP port is in use. Please reset."));
                 return;
             }
             #endregion
diff --git a/Netch/Resources/zh-CN b/Netch/Resources/zh-CN
index 7627f31f..6c85d3b7 100644
--- a/Netch/Resources/zh-CN
+++ b/Netch/Resources/zh-CN
@@ -3,6 +3,7 @@
     "Information": "信息",
     "Error": "错误",
 
+    "If this is your first time using this software,\n please check http://netch.org to install supports first,\n or the program may report errors.": "如果你是第一次使用本软件，\n请务必前往http://netch.org安装程序所需依赖，\n否则程序将无法正常运行！",
     "Netch is already running": "Netch 已经在运行中",
     "Netch is not compatible with your system.": "Netch 和你的系统不兼容",
     "Current arch of Netch:": "当前 Netch 架构：",
diff --git a/Netch/Utils/Configuration.cs b/Netch/Utils/Configuration.cs
index c692470d..9ba6514e 100644
--- a/Netch/Utils/Configuration.cs
+++ b/Netch/Utils/Configuration.cs
@@ -69,7 +69,8 @@ namespace Netch.Utils
             else
             {
                 // 弹出提示
-                MessageBoxX.Show("如果你是第一次使用本软件\n请务必前往http://netch.org 安装程序所需依赖，\n否则程序将无法正常运行！", i18N.Translate("注意！"));
+                i18N.Load("System");
+                MessageBoxX.Show(i18N.Translate("If this is your first time using this software,\n please check http://netch.org to install supports first,\n or the program may report errors."));
 
                 // 创建 data 文件夹并保存默认设置
                 Save();
diff --git a/Netch/Utils/i18N.cs b/Netch/Utils/i18N.cs
index ff828137..54dac9bc 100644
--- a/Netch/Utils/i18N.cs
+++ b/Netch/Utils/i18N.cs
@@ -34,8 +34,6 @@ namespace Netch.Utils
                 langCode = CultureInfo.CurrentCulture.Name;
             }
 
-
-
             if (langCode == "zh-CN")
             {
                 // 尝试加载内置中文语言
@@ -73,6 +71,7 @@ namespace Netch.Utils
         {
             return Data.Contains(text) ? Data[text].ToString() : text;
         }
+
         public static string Translate(params string[] text)
         {
             var a = new StringBuilder();