diff --git a/Tutorial.md b/Tutorial.md
index 5e65620..9cd01cf 100644
--- a/Tutorial.md
+++ b/Tutorial.md
@@ -71,11 +71,11 @@
 ### 各种工具的介绍烦请移步至各工具的官方页面进行查看（下方序号对应导出序号）
 
 0. [椰羊](https://cocogoat.work/achievement)
-
-1. [Snap·HuTao](https://github.com/DGP-Studio/Snap.HuTao)
-
+1. [胡桃工具箱](https://github.com/DGP-Studio/Snap.HuTao)
 2. [Paimon.moe](https://paimon.moe/achievement/)
-
 3. [Seelie.me](https://seelie.me/achievements)
-
-4. [寻空](https://github.com/xunkong/xunkong)
+4. 表格文件（.csv）
+5. [寻空](https://github.com/xunkong/xunkong)
+6. [原魔工具箱](https://apps.apple.com/app/id1663989619)
+7. [Teyvat Guide](https://teyvatguide.com/)
+8. [UIAF](https://uigf.org/standards/UIAF.html) JSON 文件
diff --git a/Tutorial_EN.md b/Tutorial_EN.md
index 1abd2fe..89a9e11 100644
--- a/Tutorial_EN.md
+++ b/Tutorial_EN.md
@@ -65,9 +65,13 @@ At this time, you can select the Achievements in the left column to view the imp
 
 ### For the introduction of different tools, please visit the official page of each tool to see:
 
-1. [Snap·HuTao](https://github.com/DGP-Studio/Snap.HuTao)
-
+0. [Cocogoat] (https://cocogoat.work/achievement)
+1. [Snap HuTao](https://github.com/DGP-Studio/Snap.HuTao)
 2. [Paimon.moe](https://paimon.moe/achievement/)
-
 3. [Seelie.me](https://seelie.me/achievements)
+4. Form File (.csv)
+5. [XunKong] (https://github.com/xunkong/xunkong)
+6. [YuanmoTools] (https://apps.apple.com/app/id1663989619)
+7. [Teyvat Guide](https://teyvatguide.com/)
+8. [UIAF](https://uigf.org/standards/UIAF.html) JSON file