diff --git a/src/components/pageHome/ph-sign-item.vue b/src/components/pageHome/ph-sign-item.vue
index 022cdcb4..31d9e0e4 100644
--- a/src/components/pageHome/ph-sign-item.vue
+++ b/src/components/pageHome/ph-sign-item.vue
@@ -471,7 +471,7 @@ async function handleResign(): Promise<void> {
 
 async function tryDelete(): Promise<void> {
   const infoStr = `${gameInfo.value.title}-${props.account.regionName}-${props.account.gameUid}`;
-  const check = await showDialog.check(`确定删除?`, `${infoStr}\n删除后仅能通过刷新游戏账号恢复`);
+  const check = await showDialog.check(`确定删除?`, `${infoStr}\n删除后可通过刷新游戏账号恢复`);
   if (!check) {
     showSnackbar.cancel(`已取消删除${infoStr}`);
     return;
diff --git a/src/components/userScripts/tus-sign.vue b/src/components/userScripts/tus-sign.vue
index 586a051c..56fda85c 100644
--- a/src/components/userScripts/tus-sign.vue
+++ b/src/components/userScripts/tus-sign.vue
@@ -136,7 +136,7 @@ async function deleteAccount(item: SignAccount): Promise<void> {
   const idx = signAccounts.value.findIndex((i) => i === item);
   if (idx === -1) return;
   const infoStr = `${item.info.title}-${item.account.regionName}-${item.account.gameUid}`;
-  const check = await showDialog.check(`确定删除?`, `${infoStr}\n删除后仅能通过刷新游戏账号恢复`);
+  const check = await showDialog.check(`确定删除?`, `${infoStr}\n删除后可通过刷新游戏账号恢复`);
   if (!check) {
     showSnackbar.cancel(`已取消删除${infoStr}`);
     return;