diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx
index b0ac95da..79b92aae 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx
@@ -765,13 +765,13 @@
     <value>Your Snap Hutao version is too low. Please update as soon as possible.</value>
   </data>
   <data name="ServiceSignInClaimRewardFailedFormat" xml:space="preserve">
-    <value>Signin failed, {0}</value>
+    <value>Check-in failed, {0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceSignInRewardListRequestFailed" xml:space="preserve">
     <value>Fetch Signin reward list failed</value>
   </data>
   <data name="ServiceSignInSuccessRewardFormat" xml:space="preserve">
-    <value>Signin successfully, {0} x {1}</value>
+    <value>Check-in successfully, {0} x {1}</value>
   </data>
   <data name="ServiceUserCurrentMultiMatched" xml:space="preserve">
     <value>Multiple users recorded as selected</value>
@@ -1593,8 +1593,7 @@
     <value>You have launched Snap Hutao {0} times</value>
   </data>
   <data name="ViewPageHomeGreetingTextDefault" xml:space="preserve">
-    <value>Welcome to Teyvat, Traveler!
-</value>
+    <value>Welcome to Teyvat, Traveler!</value>
   </data>
   <data name="ViewPageHomeGreetingTextEasterEgg" xml:space="preserve">
     <value>You're right, but Snap Hutao was developed by DGP Studio...</value>
@@ -2131,7 +2130,7 @@
     <value>Refresh Cookie</value>
   </data>
   <data name="ViewUserCookieOperationSignInRewardAction" xml:space="preserve">
-    <value>Claim signin reward</value>
+    <value>Claim Check-In Reward</value>
   </data>
   <data name="ViewUserCopyCookieAction" xml:space="preserve">
     <value>Copy Cookie</value>
diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
index 2ba0d025..d40c2ec9 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
@@ -1065,7 +1065,7 @@
     <value>下载并自行安装运行时</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepLanguage" xml:space="preserve">
-    <value>语言</value>
+    <value>言語設定</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepStaticResource" xml:space="preserve">
     <value>资源</value>