diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
index a770f676..e94f1eb1 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
@@ -1673,6 +1673,9 @@
   <data name="ViewPageDailyNoteAddEntryToolTip" xml:space="preserve">
     <value>追加</value>
   </data>
+  <data name="ViewPageDailyNoteAttendanceStatusInfo" xml:space="preserve">
+    <value>历练点获取详情</value>
+  </data>
   <data name="ViewPageDailyNoteConfigWebhookDescription" xml:space="preserve">
     <value>在实时便笺刷新后推送到指定的 Webhook</value>
   </data>
@@ -2525,6 +2528,24 @@
   <data name="WebBridgeShareCopyToClipboardSuccess" xml:space="preserve">
     <value>クリップボードにコピーしました。</value>
   </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusFinishedNonReward" xml:space="preserve">
+    <value>已完成</value>
+  </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusForbid" xml:space="preserve">
+    <value>禁止领取</value>
+  </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusInvalid" xml:space="preserve">
+    <value>无效</value>
+  </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusTakenAward" xml:space="preserve">
+    <value>已领取</value>
+  </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusUnfinished" xml:space="preserve">
+    <value>尚未完成</value>
+  </data>
+  <data name="WebDailyNoteAttendanceRewardStatusWaitTaken" xml:space="preserve">
+    <value>等待领取</value>
+  </data>
   <data name="WebDailyNoteExpeditionRemainHoursFormat" xml:space="preserve">
     <value>{0} 時</value>
   </data>