diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
index e502fadd..0db3b61a 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
@@ -1038,7 +1038,7 @@
     <value>ゲームランチャー切り替え中</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataContent" xml:space="preserve">
-    <value>该操作是不可逆的，所有用户登录状态会丢失</value>
+    <value>この操作は取り消せません。すべてのユーザーのログイン状態が解除されます。</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataTitle" xml:space="preserve">
     <value>ユーザーデータを完全に削除しますか</value>
@@ -1308,10 +1308,10 @@
     <value>完了した</value>
   </data>
   <data name="ViewModelSettingClearWebCacheFail" xml:space="preserve">
-    <value>清除失败，文件目录权限不足，请使用管理员模式重试</value>
+    <value>削除に失敗しました。ディレクトリのアクセス許可がありません。「管理者として実行」で再度試してください</value>
   </data>
   <data name="ViewModelSettingClearWebCachePathInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>清除失败，找不到目录：{0}</value>
+    <value>削除に失敗しました。ディレクトリが見つかりませんでした：{0}</value>
   </data>
   <data name="ViewModelSettingClearWebCacheSuccess" xml:space="preserve">
     <value>消去しました</value>