diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
index ec89a0d3..39d13464 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
@@ -422,6 +422,9 @@
   <data name="ModelMetadataTowerWaveTypeAdditional" xml:space="preserve">
     <value>附加：增援怪物</value>
   </data>
+  <data name="ModelMetadataTowerWaveTypeDefault" xml:space="preserve">
+    <value>本间怪物</value>
+  </data>
   <data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupA" xml:space="preserve">
     <value>A組：不同的組同時在場，各自分波獨立</value>
   </data>
@@ -2264,6 +2267,9 @@
   <data name="ViewSpiralAbyssNormalSkill" xml:space="preserve">
     <value>元素戰技</value>
   </data>
+  <data name="ViewSpiralAbyssRecordBattleAvatars" xml:space="preserve">
+    <value>上场角色</value>
+  </data>
   <data name="ViewSpiralAbyssRefresh" xml:space="preserve">
     <value>重新整理數據</value>
   </data>