mirror of
https://jihulab.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.git
synced 2025-11-19 21:02:53 +08:00
Merge pull request #923 from DGP-Studio/l10n_develop
New Crowdin updates
This commit is contained in:
Masterain
GitHub
@@ -413,6 +413,84 @@
|
||||
<value>Weapon Enhancement Materials</value>
|
||||
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefeatMonsters" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eliminate Monsters</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefendTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Protect Ley Line Monolith</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeAdditional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Addition: Monster Reinforce</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupA" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group A: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group A Wave 1: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group A Wave 2: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group A Wave 3: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group B: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group B Wave 1: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group B Wave 2: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group B Wave 3: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupC" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group C: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group C Wave 1: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group C Wave 2: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group C Wave 3: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupD" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group D: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group D Wave 1: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group D Wave 2: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Group D Wave 3: Different groups coexist and have independent waves</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeIndependent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Independent from other monsters</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeSuppressed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No wave data</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wave 1: A wave will spawn only after killing all enemies in the previous wave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1Additional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wave 1 Addition: First wave of monster reinforce</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wave 2: A wave will spawn only after killing all enemies in the previous wave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wave 3: A wave will spawn only after killing all enemies in the previous wave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wave 4: A wave will spawn only after killing all enemies in the previous wave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelNameValueDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Please update showcase data</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -1380,7 +1458,7 @@
|
||||
<value>Delete Current Archive</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSearchPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Search achievement name, description or ID</value>
|
||||
<value>Name, description, version or ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSortIncompletedItemsFirst" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prefer incomplete</value>
|
||||
@@ -2060,6 +2138,9 @@
|
||||
<data name="ViewPageSettingStorageSetAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Set</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStoreReviewNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rate Snap Hutao</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Contribute Translations</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
@@ -172,10 +172,10 @@
|
||||
<value>ゲームスタート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CoreScheduleTaskHelperDailyNoteRefreshTaskDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃实时便笺刷新任务 | 请勿编辑或删除。</value>
|
||||
<value>胡桃がリアルタイムノートを更新しています | 編集や削除をしないでください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CoreThreadingSemaphoreSlimDisposed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>信号量已经被释放，操作取消</value>
|
||||
<value>セマフォが解放され、操作がキャンセルされました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CoreWebView2HelperVersionUndetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>WebView2 ランタイムが検出されませんでした</value>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<value>第 {0} 間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelBindingHutaoTeamUpCountFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>上场 {0} 次</value>
|
||||
<value>出場回数{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelBindingLaunchGameLaunchSchemeBilibili" xml:space="preserve">
|
||||
<value>世界樹サーバー</value>
|
||||
@@ -413,6 +413,84 @@
|
||||
<value>武器強化素材</value>
|
||||
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefeatMonsters" xml:space="preserve">
|
||||
<value>击败怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefendTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>守护目标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeAdditional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>附加：增援怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupA" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupC" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupD" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeIndependent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>与其他怪物独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeSuppressed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>暂时没有分波信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1Additional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波附加：增援第一波怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第二波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第三波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第四波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelNameValueDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>キャラクターラインナップを更新する</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -429,7 +507,7 @@
|
||||
<value>{0} つのアチーブメントを追加 | {1} つのアチーブメントを更新 |{2} つのアチーブメントを削除</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceAchievementUserdataCorruptedInnerIdNotUnique" xml:space="preserve">
|
||||
<value>单个成就存档内发现多个相同的成就 Id</value>
|
||||
<value>複数の同一アチーブメント Idがアーカイブに混在しています</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceAvatarInfoPropertyAtk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>攻撃力</value>
|
||||
@@ -558,10 +636,10 @@
|
||||
<value>キャラクターラインナップ：{0:MM-dd HH:mm}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceCultivationProjectCurrentUserdataCourrpted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保存养成计划状态失败</value>
|
||||
<value>育成計画のステータスを保存できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceCultivationProjectCurrentUserdataCourrpted2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>存在多个选中的养成计划</value>
|
||||
<value>育成計画が複数セレクトしています</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceDailyNoteNotifierActionLaunchGameButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スタート</value>
|
||||
@@ -603,7 +681,7 @@
|
||||
<value>現在の天然樹脂：{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceDailyNoteNotifierTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>实时便笺提醒</value>
|
||||
<value>リアルタイムノート通知</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceDailyNoteNotifierTransformer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>参量物質変化器</value>
|
||||
@@ -618,7 +696,7 @@
|
||||
<value>{0}：祈願履歴を確認できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogEndIdUserdataCorruptedMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>无法获取祈愿记录 End Id</value>
|
||||
<value>祈願履歴を確認できません End Id</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogFactoryAvatarWishName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>イベント祈願・キャラクター</value>
|
||||
@@ -636,16 +714,16 @@
|
||||
<value>祈願履歴のアップロードサービスが利用できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUIGFImportItemInvalidFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>数据包含异常物品, Id：{0}</value>
|
||||
<value>無効なアイテムが含まれてます、Id：{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUrlProviderAuthkeyRequestFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请求验证密钥失败</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUrlProviderCachePathInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>未正确提供原神路径，或当前设置的路径不正确</value>
|
||||
<value>原神のパスの書き方に誤りがあるか、またはパスを正しく設定されていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUrlProviderCachePathNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>找不到原神内置浏览器缓存路径：\n{0}</value>
|
||||
<value>原神ゲーム内ブラウザのキャッシュの保存場所が見つかりません：\n{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUrlProviderCacheUrlNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>利用可能なUrlが見つかりません</value>
|
||||
@@ -657,13 +735,13 @@
|
||||
<value>HoYoLabユーザーのSToken 更新はサポートしていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaLogUrlProviderUrlLanguageNotMatchCurrentLocale" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Url 中的语言：{0} 与胡桃的语言：{1} 不匹配，请切换到对应语言重试</value>
|
||||
<value>Url の言語：{0} と胡桃の設定言語：{1} とマッチングしません。言語を切り替えて再度試してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaStatisticsFactoryItemIdInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Item Id：{0} はサポートしていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGachaUIGFImportLanguageNotMatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>UIGF 文件的语言：{0} 与胡桃的语言：{1} 不匹配，请切换到对应语言重试</value>
|
||||
<value>UIGF ファイルの言語：{0} と胡桃の設定言語：{1} とマッチングしません。言語を切り替えて再度試してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameDetectGameAccountMultiMatched" xml:space="preserve">
|
||||
<value>存在多个匹配账号，请删除重复的账号</value>
|
||||
@@ -675,13 +753,13 @@
|
||||
<value>游戏文件操作失败：{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLaunchPhaseProcessExited" xml:space="preserve">
|
||||
<value>游戏进程已退出</value>
|
||||
<value>ゲームプロセスが終了した</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLaunchPhaseProcessInitializing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在初始化游戏进程</value>
|
||||
<value>ゲームプロセスが初期化している</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLaunchPhaseProcessStarted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>游戏进程已启动</value>
|
||||
<value>ゲームプロセスが生成された</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLaunchPhaseUnlockFpsFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FPS上限解除失敗、プロセスが終了させる</value>
|
||||
@@ -693,7 +771,7 @@
|
||||
<value>FPS上限解除を試みる</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLaunchPhaseWaitingProcessExit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>等待游戏进程退出</value>
|
||||
<value>プロセスが終了するまで待機中</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameLocatorFileOpenPickerCommitText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム本体を選択する</value>
|
||||
@@ -726,7 +804,7 @@
|
||||
<value>下载客户端文件失败：{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGamePathLocateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>无法找到游戏路径，请前往设置修改</value>
|
||||
<value>ゲームパスが見つかりません、設定にて変更してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceGameRegisteryInteropLongPathsDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>未开启长路径功能，无法设置注册表键值</value>
|
||||
@@ -762,37 +840,37 @@
|
||||
<value>キャッシュされたメタデータファイルが見つかりませんでした</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceMetadataNotInitialized" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元数据服务尚未初始化，或初始化失败</value>
|
||||
<value>メタデータサービスが初期化されていないか、または初期化できませんでした</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceMetadataParseFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元数据校验文件解析失败</value>
|
||||
<value>メタデータの検証ファイルを解析できなかった</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceMetadataRequestFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元数据校验文件下载失败</value>
|
||||
<value>メタデータの検証ファイルをダウンロードできなかった</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceMetadataVersionNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃のバージョンが古すぎるため、アップデートを推奨します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceSignInClaimRewardFailedFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>签到失败，{0}</value>
|
||||
<value>ログインボーナスを獲得できなかった、{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceSignInRewardListRequestFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>获取奖励列表失败</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceSignInRiskVerificationFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>验证失败，请前往米游社原神签到页面自行领取奖励</value>
|
||||
<value>認証に失敗した、MiYouSheの原神コーナーでログインボーナスを獲得してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceSignInSuccessRewardFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>签到成功，{0}×{1}</value>
|
||||
<value>ログインボーナスを獲得した、{0}×{1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceUIGFImportUnsupportedVersion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サポートされていないUIGFバージョン</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceUserCurrentMultiMatched" xml:space="preserve">
|
||||
<value>多个用户记录为选中状态</value>
|
||||
<value>ユーザー情報が複数セレクトしています</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceUserCurrentUpdateAndSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>用户 {0} 状态保存失败</value>
|
||||
<value>ユーザー {0} のステータスを保存できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ServiceUserProcessCookieNoMid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>入力した Cookie には Mid が必要です</value>
|
||||
@@ -870,10 +948,10 @@
|
||||
<value>予測</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewControlStatisticsSegmentedItemContentProportion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>比例</value>
|
||||
<value>割合</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewControlStatisticsSegmentedItemContentStatistics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>统计</value>
|
||||
<value>統計</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewCultivationHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>育成計画</value>
|
||||
@@ -906,19 +984,19 @@
|
||||
<value>アーカイブにアチーブメントをインポート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchAvatarLevelTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>角色目标等级</value>
|
||||
<value>キャラクター目標レベル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillATarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>普通攻击目标等级</value>
|
||||
<value>通常攻撃目標レベル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillETarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素战技目标等级</value>
|
||||
<value>元素スキル目標レベル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillQTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素爆发目标等级</value>
|
||||
<value>元素爆発目標レベル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchWeaponLevelTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>武器目标等级</value>
|
||||
<value>武器目標レベル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateProjectAttachUid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>绑定当前用户与角色</value>
|
||||
@@ -930,10 +1008,10 @@
|
||||
<value>新規育成計画</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivatePromotionDeltaBatchTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>批量添加或更新到当前养成计划</value>
|
||||
<value>現在の育成計画に一括追加または更新する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivatePromotionDeltaTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>添加或更新到当前养成计划</value>
|
||||
<value>現在の育成計画に追加または更新する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogDailyNoteNotificationDailyTaskNotify" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デイリー依頼まだ完了していません</value>
|
||||
@@ -951,7 +1029,7 @@
|
||||
<value>ホームページに表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogDailyNoteNotificationTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>实时便笺通知设置</value>
|
||||
<value>リアルタイムノートの通知設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogDailyNoteNotificationTransformerNotify" xml:space="preserve">
|
||||
<value>参量物質変化器は使えるようになりました</value>
|
||||
@@ -1038,7 +1116,7 @@
|
||||
<value>ゲームランチャー切り替え中</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>该操作是不可逆的，所有用户登录状态会丢失</value>
|
||||
<value>この操作は取り消せません。すべてのユーザーのログイン状態が解除されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ユーザーデータを完全に削除しますか</value>
|
||||
@@ -1062,19 +1140,19 @@
|
||||
<value>祈願履歴</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepAgreementIHaveReadText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>我已阅读并同意</value>
|
||||
<value>規約を熟読し、それに同意します</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepAgreementIssueReport" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フィードバックの書き方と流れ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepAgreementOpenSourceLicense" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Snap Hutao 开源许可</value>
|
||||
<value>Snap Hutao オープンソースライセンス</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepAgreementPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>用户数据与隐私权益</value>
|
||||
<value>プライバシーポリシー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepAgreementTermOfService" xml:space="preserve">
|
||||
<value>用户使用协议与法律声明</value>
|
||||
<value>利用規約</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewGuideStepDocument" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ドキュメント</value>
|
||||
@@ -1113,13 +1191,13 @@
|
||||
<value>ゲームランチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementArchiveAdded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>存档 [{0}] 添加成功</value>
|
||||
<value>アーカイブ [{0}] を作成されました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementArchiveAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||||
<value>不能添加名称重复的存档 [{0}]</value>
|
||||
<value>アーカイブ [{0}] はすでに使用されています。別の名前で作成してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementArchiveInvalidName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>不能添加名称无效的存档</value>
|
||||
<value>無効な文字が含むアーカイブを作成できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementExportFileType" xml:space="preserve">
|
||||
<value>UIAF ファイル</value>
|
||||
@@ -1131,10 +1209,10 @@
|
||||
<value>UIAF バージョンが古いため、インポートできません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementRemoveArchiveContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>该操作是不可逆的，该存档和其内的所有成就状态会丢失</value>
|
||||
<value>この操作は取り消せません。アーカイブおよびアチーブメントの達成ログが削除されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAchievementRemoveArchiveTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>确定要删除存档 {0} 吗？</value>
|
||||
<value>{0} を削除してもよろしいでしょうか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAvatarPropertyBatchCultivateProgressTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>获取培养材料中，请稍候...</value>
|
||||
@@ -1164,10 +1242,10 @@
|
||||
<value>育成計画の追加に失敗しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationBatchAddCompletedFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
|
||||
<value>完了した：追加／更新：{0}、スキップ{1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationBatchAddIncompletedFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作未全部完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
|
||||
<value>一部完了した：追加／更新：{0}、スキップ{1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationEntryAddSuccess" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現在の育成計画は正常に追加された</value>
|
||||
@@ -1206,7 +1284,7 @@
|
||||
<value>注册计划任务失败，请使用管理员模式重试</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelDailyNoteRequestProgressTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在获取实时便笺信息，请稍候</value>
|
||||
<value>リアルタイムノートの情報を取得中、しばらくお待ちください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelExportSuccessMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>成功保存到指定位置</value>
|
||||
@@ -1263,7 +1341,7 @@
|
||||
<value>胡桃クラウドにアップロード中</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelGuideActionAgreement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>我已阅读并同意上方的条款</value>
|
||||
<value>上記の規約を熟読し、それに同意します</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelGuideActionComplete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
@@ -1305,13 +1383,13 @@
|
||||
<value>アカウントの切り替えができませんでした</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelSettingActionComplete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作完成</value>
|
||||
<value>完了した</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelSettingClearWebCacheFail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>清除失败，文件目录权限不足，请使用管理员模式重试</value>
|
||||
<value>削除に失敗しました。ディレクトリのアクセス許可がありません。「管理者として実行」で再度試してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelSettingClearWebCachePathInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>清除失败，找不到目录：{0}</value>
|
||||
<value>削除に失敗しました。ディレクトリが見つかりませんでした：{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelSettingClearWebCacheSuccess" xml:space="preserve">
|
||||
<value>消去しました</value>
|
||||
@@ -1341,7 +1419,7 @@
|
||||
<value>ユーザー [{0}] の Cookie が更新されました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelViewDisposedOperationCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>页面资源已经被释放，操作取消</value>
|
||||
<value>ビューリソースが解放され、操作がキャンセルされました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelWelcomeDownloadCompleteMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃を利用できるようになりました</value>
|
||||
@@ -1377,10 +1455,10 @@
|
||||
<value>インポート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementRemoveArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>删除当前存档</value>
|
||||
<value>このアーカイブを削除する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSearchPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アチーブメント名、キャップションまたは番号で検索</value>
|
||||
<value>アチーブメント、キャプション、バージョンまたは番号で検索</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSortIncompletedItemsFirst" xml:space="preserve">
|
||||
<value>优先未完成</value>
|
||||
@@ -1395,10 +1473,10 @@
|
||||
<value>聖遺物スコア</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCalculateAll" xml:space="preserve">
|
||||
<value>所有角色与武器</value>
|
||||
<value>すべてのキャラクターと武器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCalculateCurrent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当前角色与武器</value>
|
||||
<value>現在のキャラクターと武器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCritScore" xml:space="preserve">
|
||||
<value>会心スコア</value>
|
||||
@@ -1527,7 +1605,7 @@
|
||||
<value>自動更新</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageDailyNoteSettingAutoRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>间隔选定的时间后刷新添加的实时便笺</value>
|
||||
<value>指定間隔でリアルタイムノートの更新を設定する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageDailyNoteSettingRefreshElevatedHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这些选项仅允许在非管理员模式下更改</value>
|
||||
@@ -1563,16 +1641,16 @@
|
||||
<value>クラウドサービスの購入/更新</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudDelete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>删除此 Uid 的云端存档</value>
|
||||
<value>このUidのクラウドバックアップを削除する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudDeveloperHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>开发者账号无视服务到期时间</value>
|
||||
<value>デベロッパーアカウントは利用期限ありません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudNotAllowed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃云服务时长不足</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudRetrieve" xml:space="preserve">
|
||||
<value>下载此 Uid 的云端存档</value>
|
||||
<value>このUidのクラウドバックアップをダウンロードする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudSpiralAbyssActivityDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>每期深渊首次上传可免费获得 3 天时长</value>
|
||||
@@ -1581,7 +1659,7 @@
|
||||
<value>螺旋の記録をアップロード</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogHutaoCloudUpload" xml:space="preserve">
|
||||
<value>上传当前的祈愿存档</value>
|
||||
<value>現在の祈願履歴をアップロード</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogImportAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インポート</value>
|
||||
@@ -1605,7 +1683,7 @@
|
||||
<value>Urlを入力する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogRefreshByManualInputDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用由你提供的 Url 刷新祈愿记录</value>
|
||||
<value>旅人が用意したUrlで祈願履歴を更新</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogRefreshBySToken" xml:space="preserve">
|
||||
<value>SToken 更新</value>
|
||||
@@ -1617,10 +1695,10 @@
|
||||
<value>キャッシュの再読み込み</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogRefreshByWebCacheDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用游戏内浏览器的网页缓存刷新祈愿记录</value>
|
||||
<value>ゲーム内ブラウザのキャッシュで祈願履歴を更新</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGachaLogRemoveArchiveAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>删除当前存档</value>
|
||||
<value>このアーカイブを削除する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageGahcaLogPivotAvatar" xml:space="preserve">
|
||||
<value>キャラクター</value>
|
||||
@@ -1836,7 +1914,7 @@
|
||||
<value>アカウントを検出</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameSwitchAccountRemoveToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>删除</value>
|
||||
<value>削除</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameSwitchAccountRenameToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リネーム</value>
|
||||
@@ -1848,16 +1926,16 @@
|
||||
<value>サーバー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请在游戏内关闭垂直同步选项，需要高性能的显卡以支持更高的帧率</value>
|
||||
<value>ゲーム内のグラフィック設定で垂直同期を無効にしてください。フレームレートを上げるにはもっと高性能のグラフィックボードが必要となります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フレームレート上限解除</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>禁用</value>
|
||||
<value>無効</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLaunchGameUnlockFpsOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用</value>
|
||||
<value>有効</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageLoginHoyoverseUserHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>HoYo Lab UIDを入力してください</value>
|
||||
@@ -1899,10 +1977,10 @@
|
||||
<value>コピー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingCreateDesktopShortcutAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>创建</value>
|
||||
<value>新規作成</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingCreateDesktopShortcutDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在桌面上创建默认以管理员方式启动的快捷方式</value>
|
||||
<value>デスクトップで常に「管理者として実行」のエイリアスを作成する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingCreateDesktopShortcutHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ショートカットを作成する</value>
|
||||
@@ -1914,7 +1992,7 @@
|
||||
<value>潜在的に危険な機能</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingDangerousHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>除非开发人员明确要求你这么做，否则不应尝试执行下方的操作！</value>
|
||||
<value>デベロッパーが明確に指示しない限り、以下の機能を有効にすべきではありません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingDataFolderDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ユーザーデータ／メタデータはここに格納</value>
|
||||
@@ -1953,7 +2031,7 @@
|
||||
<value>表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingFeaturesDangerousHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您解锁了含有违反原神服务条款风险的「启动游戏-高级功能」，将自行承担任何不良后果。</value>
|
||||
<value>利用規則に違反する可能性のある機能『ゲームランチャー - 上級者向け設定』を有効にしました。ユーザーご自身がそれによって生じる結果について、一切の責任を負うものとなります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingFeedbackNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フィードバック</value>
|
||||
@@ -1977,40 +2055,40 @@
|
||||
<value>无感验证</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>管理主页仪表板中的卡片</value>
|
||||
<value>ダッシュボードを整理する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>主页卡片</value>
|
||||
<value>ダッシュボード</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemAchievementHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>成就管理</value>
|
||||
<value>アチーブメント</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemDailyNoteHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>实时便笺</value>
|
||||
<value>リアルタイムノート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemgachaStatisticsHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>祈愿记录</value>
|
||||
<value>祈願履歴</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemLaunchGameHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动游戏</value>
|
||||
<value>ゲームランチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHomeCardOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>隐藏</value>
|
||||
<value>非表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHomeCardOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>显示</value>
|
||||
<value>表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>主页</value>
|
||||
<value>ホーム</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHutaoPassportHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃アカウント</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingIsAdvancedLaunchOptionsEnabledDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在完整阅读原神和胡桃工具箱用户协议后，我选择启用「启动游戏-高级功能」</value>
|
||||
<value>原神およびSnap Hutaoの利用規約を全て熟読し、その後で『ゲームランチャー - 上級者向け設定』を有効にします。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingIsAdvancedLaunchOptionsEnabledHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动高级功能</value>
|
||||
<value>上級者向け設定を有効にする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingOfficialSiteNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>公式サイト</value>
|
||||
@@ -2028,10 +2106,10 @@
|
||||
<value>更改目录后需要手动移动目录内的数据，否则会重新创建用户数据</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetDataFolderHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改数据目录</value>
|
||||
<value>データディレクトリを変更</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetGamePathAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>设置路径</value>
|
||||
<value>パスを設定する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetGamePathHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム本体の場所を開く</value>
|
||||
@@ -2043,10 +2121,10 @@
|
||||
<value>胡桃使用 PowerShell 更改注册表中的信息以修改游戏内账号</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetPowerShellPathHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PowerShell 路径</value>
|
||||
<value>PowerShell パス</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingShellExperienceHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shell 体验</value>
|
||||
<value>Shell エクスペリエンス</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSponsorNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スポンサーになる</value>
|
||||
@@ -2055,10 +2133,13 @@
|
||||
<value>ストレージ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStorageOpenAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开</value>
|
||||
<value>開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStorageSetAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改</value>
|
||||
<value>変更する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStoreReviewNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>レビューや感想</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>和訳を提供</value>
|
||||
@@ -2163,7 +2244,7 @@
|
||||
<value>最大ダメージ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewSpiralAbyssDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>尚未获取任何挑战记录</value>
|
||||
<value>挑戦履歴はありません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewSpiralAbyssDefeat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最多撃破数</value>
|
||||
@@ -2187,7 +2268,7 @@
|
||||
<value>データを再読み込み</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewSpiralAbyssRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>同步米游社的深渊挑战记录</value>
|
||||
<value>MiYouSheから深境螺旋の記録を同期</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewSpiralAbyssReveal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>出撃回数</value>
|
||||
@@ -2226,10 +2307,10 @@
|
||||
<value>Cookie 再取得</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewUserCookieOperationSignInRewardAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>领取签到奖励</value>
|
||||
<value>ログインボーナス獲得</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewUserCopyCookieAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>复制 Cookie</value>
|
||||
<value>Cookieをコピーする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewUserDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ログインしてください</value>
|
||||
@@ -2253,7 +2334,7 @@
|
||||
<value>画像リソースをダウンロード中</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewWelcomeBody" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你可以继续使用电脑，丝毫不受影响</value>
|
||||
<value>処理に影響されず、引き続きパソコンを使えます</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewWelcomeSubtitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アプリを閉じないでください</value>
|
||||
@@ -2367,7 +2448,7 @@
|
||||
<value>{0} 秒</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WebDailyNoteVerificationFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>验证失败，请手动验证或前往「米游社-我的角色-实时便笺」页面查看</value>
|
||||
<value>認証に失敗しました。「MiYouShe - 戦績ツール - リアルタイムノート」で確認し、認証を行ってください</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WebEnkaResponseStatusCode400" xml:space="preserve">
|
||||
<value>UIDは正しくありません</value>
|
||||
|
||||
@@ -413,6 +413,84 @@
|
||||
<value>武器强化素材</value>
|
||||
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefeatMonsters" xml:space="preserve">
|
||||
<value>击败怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefendTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>守护目标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeAdditional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>附加：增援怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupA" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupC" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupD" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeIndependent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>与其他怪物独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeSuppressed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>暂时没有分波信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1Additional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波附加：增援第一波怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第二波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第三波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第四波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelNameValueDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请更新角色橱窗数据</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -1380,7 +1458,7 @@
|
||||
<value>현재 아카이브 삭제</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSearchPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>업적 이름, 설명 또는 번호 검색</value>
|
||||
<value>搜索成就名称，描述，版本或编号</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSortIncompletedItemsFirst" xml:space="preserve">
|
||||
<value>미완성 우선</value>
|
||||
@@ -2060,6 +2138,9 @@
|
||||
<data name="ViewPageSettingStorageSetAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>변경</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStoreReviewNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>评价软件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>번역에 기여하기</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
@@ -413,6 +413,84 @@
|
||||
<value>武器強化素材</value>
|
||||
<comment>Need EXACT same string in game</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefeatMonsters" xml:space="preserve">
|
||||
<value>击败怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerGoalTypeDefendTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>守护目标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeAdditional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>附加：增援怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupA" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupAWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupBWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>B组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupC" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupCWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupD" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第一波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第二波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeGroupDWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>D组第三波：不同的组同时在场，各自分波独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeIndependent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>与其他怪物独立</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeSuppressed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>暂时没有分波信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave1Additional" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第一波附加：增援第一波怪物</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第二波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第三波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>第四波：击败所有怪物，下一波才会出现</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModelNameValueDefaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請更新角色櫥窗數據</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -906,19 +984,19 @@
|
||||
<value>為當前存檔導入成就</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchAvatarLevelTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>角色目标等级</value>
|
||||
<value>角色目標等級</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillATarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>普通攻击目标等级</value>
|
||||
<value>普通攻擊目標等級</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillETarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素战技目标等级</value>
|
||||
<value>元素戰技目標等級</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchSkillQTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素爆发目标等级</value>
|
||||
<value>元素爆發目標等級</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateBatchWeaponLevelTarget" xml:space="preserve">
|
||||
<value>武器目标等级</value>
|
||||
<value>武器目標等級</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivateProjectAttachUid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>綁定當前用戶與角色</value>
|
||||
@@ -930,10 +1008,10 @@
|
||||
<value>創建新的養成計劃</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivatePromotionDeltaBatchTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>批量添加或更新到当前养成计划</value>
|
||||
<value>批量添加或更新到當前養成計畫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogCultivatePromotionDeltaTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>添加或更新到当前养成计划</value>
|
||||
<value>添加或更新到當前養成計畫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewDialogDailyNoteNotificationDailyTaskNotify" xml:space="preserve">
|
||||
<value>每日委託上線提醒</value>
|
||||
@@ -1137,7 +1215,7 @@
|
||||
<value>確定要刪除存檔 {0} 嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAvatarPropertyBatchCultivateProgressTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>获取培养材料中，请稍候...</value>
|
||||
<value>獲取培養材料中，請稍後...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelAvatarPropertyCalculateWeaponNull" xml:space="preserve">
|
||||
<value>當前角色無法計算，請同步信息後再試</value>
|
||||
@@ -1164,10 +1242,10 @@
|
||||
<value>養成計劃添加失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationBatchAddCompletedFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
|
||||
<value>操作完成：添加/更新：{0} 個，跳過 {1} 個</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationBatchAddIncompletedFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作未全部完成：添加/更新：{0} 个，跳过 {1} 个</value>
|
||||
<value>操作未全部完成：添加/更新：{0} 個，跳過 {1} 個</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewModelCultivationEntryAddSuccess" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已成功新增至目前養成計劃</value>
|
||||
@@ -1380,7 +1458,7 @@
|
||||
<value>刪除當前存檔</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSearchPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>搜索成就名稱，描述或編號</value>
|
||||
<value>搜索成就名稱，描述，版本或編號</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAchievementSortIncompletedItemsFirst" xml:space="preserve">
|
||||
<value>優先未完成</value>
|
||||
@@ -1395,10 +1473,10 @@
|
||||
<value>聖遺物評分</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCalculateAll" xml:space="preserve">
|
||||
<value>所有角色与武器</value>
|
||||
<value>所有角色與武器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCalculateCurrent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当前角色与武器</value>
|
||||
<value>當前角色與武器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageAvatarPropertyCritScore" xml:space="preserve">
|
||||
<value>雙暴評分</value>
|
||||
@@ -1902,7 +1980,7 @@
|
||||
<value>創建</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingCreateDesktopShortcutDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在桌面上创建默认以管理员方式启动的快捷方式</value>
|
||||
<value>在桌面上創建預設以管理員方式啟動的快捷方式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingCreateDesktopShortcutHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>創建快捷方式</value>
|
||||
@@ -1977,31 +2055,31 @@
|
||||
<value>無感驗證</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>管理主页仪表板中的卡片</value>
|
||||
<value>管理主頁儀表板中的卡片</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>主页卡片</value>
|
||||
<value>主頁卡片</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemAchievementHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>成就管理</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemDailyNoteHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>实时便笺</value>
|
||||
<value>實時便籤</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemgachaStatisticsHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>祈愿记录</value>
|
||||
<value>祈願紀錄</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeCardItemLaunchGameHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动游戏</value>
|
||||
<value>啟動遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHomeCardOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>隐藏</value>
|
||||
<value>隱藏</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHomeCardOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>显示</value>
|
||||
<value>顯示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewpageSettingHomeHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>主页</value>
|
||||
<value>主頁</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingHutaoPassportHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Snap Hutao 賬號</value>
|
||||
@@ -2040,13 +2118,13 @@
|
||||
<value>設置游戲路徑時，請選擇游戲本體（YuanShen.exe 或 GenshinImpact.exe） 而不是啓動器（launcher.exe）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetPowerShellDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>胡桃使用 PowerShell 更改注册表中的信息以修改游戏内账号</value>
|
||||
<value>胡桃使用 PowerShell 更改註冊表中的信息以修改遊戲內賬號</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSetPowerShellPathHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PowerShell 路徑</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingShellExperienceHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shell 体验</value>
|
||||
<value>Shell 體驗</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingSponsorNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>贊助我們</value>
|
||||
@@ -2060,6 +2138,9 @@
|
||||
<data name="ViewPageSettingStorageSetAction" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingStoreReviewNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>评价软件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>貢獻翻譯</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user