From 53a95ddcb9332c0b5ff5d81a342f9a63dbae00e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masterain <i@irain.in>
Date: Sat, 27 Apr 2024 19:37:07 -0700
Subject: [PATCH] New translations sh.resx (Portuguese)

---
 .../Resource/Localization/SH.pt.resx          | 158 ++++++++++++++----
 1 file changed, 121 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.pt.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.pt.resx
index b3d00aca..4b9c31c2 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.pt.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.pt.resx
@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <value>Salvar</value>
   </data>
   <data name="ControlAutoSuggestBoxNotFoundValue" xml:space="preserve">
-    <value>未找到结果</value>
+    <value>Nenhum resultado.</value>
   </data>
   <data name="ControlImageCachedImageInvalidResourceUri" xml:space="preserve">
     <value>Uri inválido</value>
@@ -190,16 +190,16 @@
     <value>O WebView2 Runtime não foi detectado</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowHotkeyCombinationRegisterFailed" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] 热键 [{1}] 注册失败</value>
+    <value>Falha ao definir atalho [{0}] para [{1}].</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeDark" xml:space="preserve">
-    <value>深色</value>
+    <value>Tema Escuro</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeLight" xml:space="preserve">
-    <value>浅色</value>
+    <value>Tema Claro</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeSystem" xml:space="preserve">
-    <value>跟随系统</value>
+    <value>Padrão do sistema</value>
   </data>
   <data name="FilePickerExportCommit" xml:space="preserve">
     <value>Exportar</value>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <value>&lt;color=#1E90FF&gt;他&lt;/color&gt;/&lt;color=#FFB6C1&gt;她&lt;/color&gt;</value>
   </data>
   <data name="MetadataSpecialNameRealNameId1" xml:space="preserve">
-    <value>流浪者</value>
+    <value>Viajante</value>
   </data>
   <data name="ModelBindingAvatarPropertyWeaponAffixFormat" xml:space="preserve">
     <value>Refinar {0}</value>
@@ -528,7 +528,7 @@
     <value>Onda 4: Uma onda surgirá somente depois de matar todos os inimigos da onda anterior</value>
   </data>
   <data name="ModelMetadataTowerWaveTypeWave99999" xml:space="preserve">
-    <value>维持场上 4 个盗宝团怪物，击杀后立即替换，总数 12 个</value>
+    <value>Mantenha 4 monstros do grupo de ladrões de tesouro no campo, substituindo-os imediatamente após serem derrotados, totalizando 12 monstros.</value>
   </data>
   <data name="ModelNameValueDefaultDescription" xml:space="preserve">
     <value>Atualize os dados de exibição</value>
@@ -783,7 +783,7 @@
     <value>Exibição de personagens: {0:MM-dd HH:mm}</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeBing" xml:space="preserve">
-    <value>必应每日一图</value>
+    <value>Imagem do Dia do Bing</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeDaily" xml:space="preserve">
     <value>胡桃每日一图</value>
@@ -873,7 +873,7 @@
     <value>Evento de oração de personagem</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryChronicledWishName" xml:space="preserve">
-    <value>集录祈愿</value>
+    <value>Orações coletadas</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryPermanentWishName" xml:space="preserve">
     <value>Invocação do Mochileiro</value>
@@ -1334,6 +1334,12 @@
   <data name="ViewDialogLaunchGameAccountTitle" xml:space="preserve">
     <value>Nomeie a conta</value>
   </data>
+  <data name="ViewDialogLaunchGameConfigurationFixDialogHint" xml:space="preserve">
+    <value>请选择当前游戏路径对应的游戏服务器</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogLaunchGameConfigurationFixDialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>正在修复配置文件</value>
+  </data>
   <data name="ViewDialogLaunchGamePackageConvertHint" xml:space="preserve">
     <value>A conversão pode levar algum tempo. Não feche o software.</value>
   </data>
@@ -1355,6 +1361,21 @@
   <data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataTitle" xml:space="preserve">
     <value>Excluir permanentemente os dados do usuário?</value>
   </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginCloseButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>前往登录</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginHint" xml:space="preserve">
+    <value>当前未登录胡桃账号，上传深渊数据无法获赠胡桃云时长</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>继续上传</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginTitle" xml:space="preserve">
+    <value>上传深渊数据</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogUpdatePackageDownloadUpdatelogLinkContent" xml:space="preserve">
+    <value>查看更新日志</value>
+  </data>
   <data name="ViewDialogUserDocumentAction" xml:space="preserve">
     <value>Leve-me até lá</value>
   </data>
@@ -1376,6 +1397,9 @@
   <data name="ViewGachaLogHeader" xml:space="preserve">
     <value>Histórico de orações</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStaticResourceDownloadSize" xml:space="preserve">
+    <value>预计下载大小：{0}</value>
+  </data>
   <data name="ViewGuideStepAgreementIHaveReadText" xml:space="preserve">
     <value>Eu li e concordei com</value>
   </data>
@@ -1391,6 +1415,12 @@
   <data name="ViewGuideStepAgreementTermOfService" xml:space="preserve">
     <value>Contrato do usuário e avisos legais</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStepCommonSetting" xml:space="preserve">
+    <value>基础设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepCommonSettingHint" xml:space="preserve">
+    <value>稍后可以在设置中修改</value>
+  </data>
   <data name="ViewGuideStepDocument" xml:space="preserve">
     <value>Documentação</value>
   </data>
@@ -1401,7 +1431,7 @@
     <value>Reinicie o Snap Hutao após a instalação para verificar se ela foi efetivada</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepEnvironmentFontDescription1" xml:space="preserve">
-    <value>Se os ícones acima estiverem com mojibake ou não puderem ser carregados, visite</value>
+    <value>如果上方的图标中存在乱码或方块字，请前往</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepEnvironmentFontDescription2" xml:space="preserve">
     <value>para baixar e instalar a fonte</value>
@@ -1418,6 +1448,24 @@
   <data name="ViewGuideStepStaticResource" xml:space="preserve">
     <value>Recursos</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSetting" xml:space="preserve">
+    <value>图像资源设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingHint" xml:space="preserve">
+    <value>* 除非你卸载并重新安装胡桃，否则你将无法更改这些设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumHeader" xml:space="preserve">
+    <value>图片资源包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumOff" xml:space="preserve">
+    <value>完整包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumOn" xml:space="preserve">
+    <value>精简包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingQualityHeader" xml:space="preserve">
+    <value>图片资源质量</value>
+  </data>
   <data name="ViewHutaoDatabaseHeader" xml:space="preserve">
     <value>Status do abismo</value>
   </data>
@@ -1607,6 +1655,12 @@
   <data name="ViewModelGuideActionStaticResourceBegin" xml:space="preserve">
     <value>Baixando recursos</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelGuideStaticResourceQualityHigh" xml:space="preserve">
+    <value>高质量</value>
+  </data>
+  <data name="ViewModelGuideStaticResourceQualityRaw" xml:space="preserve">
+    <value>原图</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelHutaoPassportEmailNotValidHint" xml:space="preserve">
     <value>Digite o endereço de e-mail correto</value>
   </data>
@@ -1625,6 +1679,12 @@
   <data name="ViewModelLaunchGameEnsureGameResourceFail" xml:space="preserve">
     <value>Falha ao converter o servidor</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameFixConfigurationFileButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>修复配置文件</value>
+  </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameFixConfigurationFileSuccess" xml:space="preserve">
+    <value>修复完成</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelLaunchGameIdentifyMonitorsAction" xml:space="preserve">
     <value>Identificar monitores</value>
   </data>
@@ -1637,6 +1697,9 @@
   <data name="ViewModelLaunchGameSchemeNotSelected" xml:space="preserve">
     <value>Nenhum servidor selecionado</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameSetGamePathButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>设置游戏目录</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelLaunchGameSwitchGameAccountFail" xml:space="preserve">
     <value>Falha ao trocar a conta do jogo</value>
   </data>
@@ -1673,6 +1736,9 @@
   <data name="ViewModelSettingGeetestCustomUrlSucceed" xml:space="preserve">
     <value>URL composto de verificação de CAPTCHA configurado com sucesso</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelSettingResetStaticResourceProgress" xml:space="preserve">
+    <value>正在重置图片资源</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelSettingSetDataFolderSuccess" xml:space="preserve">
     <value>Definir o diretório de dados com êxito. Reinicie para aplicar as alterações.</value>
   </data>
@@ -2388,7 +2454,7 @@
     <value>背景图片</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingBackgroundImageLocalFolderCopyrightHeader" xml:space="preserve">
-    <value>当前背景为本地图片，如遇版权问题由用户个人负责</value>
+    <value>A imagem de fundo utilizada é armazenada localmente no dispositivo do usuário. Em caso de violação de direitos autorais, o usuário será o único responsável.</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingCacheFolderDescription" xml:space="preserve">
     <value>O cache de imagens é salvo aqui</value>
@@ -2397,7 +2463,7 @@
     <value>Pasta de cache</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingCardHutaoPassportHeader" xml:space="preserve">
-    <value>胡桃通行证</value>
+    <value>Passe de Batalha da Hutao</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingCopyDeviceIdAction" xml:space="preserve">
     <value>Copiar</value>
@@ -2592,7 +2658,7 @@
     <value>Site oficial</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingOpenBackgroundImageFolderDescription" xml:space="preserve">
-    <value>自定义背景图片，支持 bmp / gif / ico / jpg / jpeg / png / tiff / webp 格式</value>
+    <value>Personalize o plano de fundo com imagens nos formatos bmp, gif, ico, jpg, jpeg, png, tiff e webp.</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingOpenBackgroundImageFolderHeader" xml:space="preserve">
     <value>Abrir pasta do fundo</value>
@@ -2607,10 +2673,10 @@
     <value>Redefinir recurso de imagem</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingsAdvancedOptionsLaunchUnlockFpsDescription" xml:space="preserve">
-    <value>在启动游戏页面的进程部分加入解锁帧率限制选项</value>
+    <value>Adicionar a opção de desbloqueio do limite de taxa de quadros na seção de processo da página de inicialização do jogo.</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingsAdvancedOptionsLaunchUnlockFpsHeader" xml:space="preserve">
-    <value>启动游戏-解锁帧率限制</value>
+    <value>Iniciar o jogo - Desbloquear limite de taxa de quadros</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingSetDataFolderDescription" xml:space="preserve">
     <value>É necessário mover os dados no diretório manualmente, caso contrário, serão criados novos dados de usuário.</value>
@@ -2646,14 +2712,20 @@
     <value>Avalie o Snap Hutao</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>更改窗体的颜色主题</value>
+    <value>Altere a cor do tema do formulário.</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingThemeHeader" xml:space="preserve">
-    <value>颜色主题</value>
+    <value>Esquema de cores</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
     <value>Contribuir com traduções</value>
   </data>
+  <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleDescription" xml:space="preserve">
+    <value>在祈愿记录页面角色与武器页签显示未抽取到的祈愿物品</value>
+  </data>
+  <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleHeader" xml:space="preserve">
+    <value>未抽取到的祈愿物品</value>
+  </data>
   <data name="ViewPageSettingUpdateCheckAction" xml:space="preserve">
     <value>Página da loja</value>
   </data>
@@ -2834,6 +2906,15 @@
   <data name="ViewSpiralAbyssUploadRecord" xml:space="preserve">
     <value>Carregar dados</value>
   </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadContent" xml:space="preserve">
+    <value>是否立即下载？</value>
+  </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadFailedMessage" xml:space="preserve">
+    <value>下载更新失败</value>
+  </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadTitle" xml:space="preserve">
+    <value>胡桃 {0} 版本已发布</value>
+  </data>
   <data name="ViewTitileUpdatePackageReadyContent" xml:space="preserve">
     <value>Instalar agora?</value>
   </data>
@@ -2843,6 +2924,9 @@
   <data name="ViewTitleAutoClicking" xml:space="preserve">
     <value>Clique automático</value>
   </data>
+  <data name="ViewTitleUpdatePackageInstallingContent" xml:space="preserve">
+    <value>正在安装更新</value>
+  </data>
   <data name="ViewToolHeader" xml:space="preserve">
     <value>Ferramentas</value>
   </data>
@@ -2922,13 +3006,13 @@
     <value>Wiki de armas</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchPermanentActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>(?:〓Duração do evento〓|〓Hora de início da missão〓).*?(\d\.\d)a atualização da versão(?:after|)Disponível permanentemente</value>
+    <value>(?:〓活动时间〓|〓任务开放时间〓).*?(\d\.\d)版本更新(?:完成|)后永久开放</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchPersistentActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>〓Duração do evento〓.*?(\d\.\d) Disponível em toda as versões</value>
+    <value>〓活动时间〓.*?(\d\.\d)版本期间持续开放</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchTransientActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>(?:〓Duração do evento〓|Duração da oração do evento|【Duração da disponibilidade】).*?(\d\.\d)Após a atualização da versão.*?~.*?&amp;lt;t class="t_(?:gl|lc)".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
+    <value>(?:〓活动时间〓|祈愿时间|【上架时间】|〓折扣时间〓).*?(\d\.\d)版本更新后.*?~.*?&amp;lt;t class="t_(?:gl|lc)".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchVersionUpdatePreviewTime" xml:space="preserve">
     <value>将于&amp;lt;t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;进行版本更新维护</value>
@@ -3087,7 +3171,7 @@
     <value>Evento de oração de personagem-2</value>
   </data>
   <data name="WebGachaConfigTypeChronicledWish" xml:space="preserve">
-    <value>集录祈愿</value>
+    <value>Orações coletadas</value>
   </data>
   <data name="WebGachaConfigTypeNoviceWish" xml:space="preserve">
     <value>Oração de Novatos</value>