From 3233be6f25eb24e1bb9ae288d960a8b6f8389914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Fri, 15 Dec 2023 23:01:13 -0800 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1157) --- .../Resource/Localization/SH.en.resx | 91 +++-- .../Resource/Localization/SH.ja.resx | 79 +++-- .../Resource/Localization/SH.ko.resx | 79 +++-- .../Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx | 313 ++++++++++-------- 4 files changed, 359 insertions(+), 203 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx index a96b8207..753cf8e1 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx @@ -60,45 +60,45 @@ : and then encoded with base64 encoding. --> - + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -504,7 +504,7 @@ Refinement {0} - You must select a user and a role first + Must sign in to your MiHoYo BBS account and select a user Deleted {1} wish record from Uid: {0} @@ -600,10 +600,10 @@ Uploaded Spiral Abyss record successfully. Received a privilege extension for Snap Hutao Cloud service. - 上传深渊记录成功，但未登录胡桃通行证，无法获赠祈愿记录上传服务时长 + Uploaded abyss record successfully. No Snap Hutao Cloud privilege received as no Snap Hutao account logged in. - 上传深渊记录成功，但无法找到用户，无法获赠祈愿记录上传服务时长 + Uploaded abyss record successfully. No Snap Hutao Cloud privilege received as no Snap Hutao account found. Uploaded abyss record successfully. No Snap Hutao Cloud privilege received as there is not first upload of current schedule. @@ -863,6 +863,9 @@ Multiple matching accounts detected, please delete duplicate accounts + + No writing permission in file system, unable to start the server conversion. + Querying Game Resource Information @@ -1262,6 +1265,9 @@ Converting Game Client + + Scan the QR code with MiHoYo BBS App + This action is irreversible, and all user login status will be lost @@ -1403,6 +1409,9 @@ Please create a plan and select it in the Development Plan feature + + Add item again to view cultivation description + Added successfully @@ -1559,6 +1568,9 @@ Failed to create desktop shortcut + + Used disk space: {0} + CAPTCHA Verification composite URL successfully configured @@ -2033,6 +2045,9 @@ Borderless + + Enable touchscreen layout, but the keyboard & mouse are no longer usable. + Incompatible with embedded browsers; operations like switching window may cause the game to crash. @@ -2124,7 +2139,7 @@ Pre-download - No UID bound + This account has not been bound to the Real-time Note notification UID. Bind current user and role @@ -2177,6 +2192,9 @@ Open Screenshots Folder + + Select game path + About Snap Hutao @@ -2199,7 +2217,7 @@ Images cache are saved here - Open Cache Folder + Cache Folder Copy @@ -2226,7 +2244,7 @@ User data and metadata are saved here - Open Data Folder + Data Folder Delete @@ -2246,6 +2264,12 @@ Device ID + + IP: {0} Server: {1} + + + Device IP + Show or hide wish event with no wish history @@ -2513,6 +2537,15 @@ Sign in or register now + + Open the console when Snap Hutao starts. It will take effect after restarting. + + + Debug Console + + + Open Folder + Character Appearance Rate = Character Appearance in this Floor (only count for 1 if repeated) / Total Number of Abyss Record of this Floor @@ -2600,6 +2633,9 @@ Web Login + + Login via scanning QR code + Input Manually @@ -2658,16 +2694,16 @@ Weapon WIKI - (?:〓活动时间〓|〓任务开放时间〓).*?\d\.\d版本更新(?:完成|)后永久开放 + (?:〓Event Duration〓|〓Quest Start Time〓).*?\d\.\dthe Version update(?:after|)Permanently available - 〓活动时间〓.*?\d\.\d版本期间持续开放 + 〓Event Duration〓.*?\d\.\d Available throughout the entirety of Version - (?:〓活动时间〓|祈愿时间|【上架时间】).*?(\d\.\d版本更新后).*?~.*?<t class="t_(?:gl|lc)".*?>(.*?)</t> + (?:〓Event Duration〓|Event Wish Duration|【Availability Duration】).*?(\d\.\dAfter the Version update).*?~.*?<t class="t_(?:gl|lc)".*?>(.*?)</t> - 〓更新时间〓.+?<t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?>(.*?)</t> + 〓Update Maintenance Duration.+?<t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?>(.*?)</t> Version \d\.\d Update Maintenance Preview @@ -2819,6 +2855,9 @@ Invalid UID + + Snap Hutao server is under maintenance + Verification failed. Please verify manually or check MiHoYo BBS - My Characters page diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx index 9395752b..458012de 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx @@ -60,45 +60,45 @@ : and then encoded with base64 encoding. --> - + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -504,7 +504,7 @@ 精錬ランク{0} - ユーザーとUIDを選択する必要があります + MiyousheかHoYoLAB にログインして、ユーザーを選択する必要があります UID: {0} の祈願履歴を {1} 件 削除しました @@ -863,6 +863,9 @@ 一致するアカウントが複数見つかりました。重複しているアカウントを削除してください。 + + ファイル書き込みの権限が無いため、サーバー変換機能を使用できません + ゲームのリソース情報を確認 @@ -1262,6 +1265,9 @@ ゲームランチャー切り替え中 + + MiHoYo BBS を使用して QR コードをスキャンします + この操作は取り消せません。すべてのユーザーのログイン状態が解除されます。 @@ -1403,6 +1409,9 @@ 育成計画で新規作成及びセットしてから続けてください + + アイテムを再追加して素材の説明を表示します + 正常に追加されました。 @@ -1559,6 +1568,9 @@ デスクトップへのショートカット作成に失敗しました + + 使用済みディスク容量: {0} + 非探知認証複合URLの構成に成功しました @@ -2033,6 +2045,9 @@ ボーダーレス + + タッチパネル レイアウトを有効化します。キーボードとマウスは使えなくなります。 + ゲーム内ブラウザには対応していません。ウィンドウの切り替え操作などによりゲームが強制終了する可能性があります。 @@ -2124,7 +2139,7 @@ 事前ダウンロード - このアカウントは UID と紐付けしていません + このアカウントはリアルタイムノート通知 UID として連携されていません。 現在のユーザのUIDを連携する @@ -2177,6 +2192,9 @@ スクリーンショットフォルダを開く + + ゲームのフォルダを選択してください。 + 胡桃について @@ -2199,7 +2217,7 @@ イメージキャッシュはここに格納されます - イメージキャッシュフォルダを開く + キャッシュフォルダ コピー @@ -2226,7 +2244,7 @@ ユーザーデータ／メタデータはここに格納 - データフォルダを開く + データフォルダ 削除 @@ -2246,6 +2264,12 @@ デバイス ID + + IP: {0} サーバー: {1} + + + デバイスのIP + 祈願履歴のないイベント限定祈願を祈願履歴に表示するかを変更します。 @@ -2513,6 +2537,15 @@ ログインまたはサインアップ + + 胡桃の起動時にコンソールを開くか設定します。これは再起動後に有効になります。 + + + デバッグコンソール + + + フォルダを開く + キャラクター出場率 = この階層における出場回数（最初の一回のみカウント） / この階層のアップロード総数 @@ -2600,6 +2633,9 @@ ウェブ上でログイン + + QRコードでログイン + 手入力 @@ -2819,6 +2855,9 @@ 無効なUIDです + + 胡桃サーバがメンテナンス中です + 認証に失敗しました。 手動で認証するか、MiHoYo BBS - 戦績 を確認してください。 diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx index d9f36494..2b890036 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx @@ -60,45 +60,45 @@ : and then encoded with base64 encoding. --> - + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -504,7 +504,7 @@ 재련 {0}단계 - 유저와 UID를 선택하세요 + 必须登录 米游社/HoYoLAB 并选择一个用户与角色 删除了 Uid：{0} 的 {1} 条祈愿记录 @@ -863,6 +863,9 @@ 동일한 계정이 다수 있습니다. 중복된 계정을 삭제하세요 + + 文件系统权限不足，无法转换服务器 + 게임 리소스 정보 조회 @@ -1262,6 +1265,9 @@ 클라이언트 전환 중 + + 使用米游社扫描二维码 + 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 모든 사용자 로그인 상태가 해제됩니다 @@ -1403,6 +1409,9 @@ 육성 계획 페이지로 이동하여 계획을 만들고 택하세요 + + 重新添加物品以查看养成描述 + 성공적으로 추가됨 @@ -1559,6 +1568,9 @@ 创建桌面快捷方式失败 + + 已使用磁盘空间：{0} + 无感验证复合 Url 配置成功 @@ -2033,6 +2045,9 @@ 테두리 없음 + + 启用内置触摸布局，不会响应键鼠输入 + 게임 내 브라우저와 호환되지 않아 화면을 자르는 등의 작업으로 게임이 종료 될 수 있습니다 @@ -2124,7 +2139,7 @@ 사전 다운로드 - 계정이 아직 UID에 연결되지 않았습니다 + 该账号尚未绑定实时便笺通知 UID 현재 사용자와 계정 연결 @@ -2177,6 +2192,9 @@ 스크린샷 폴더 열기 + + 选择游戏路径 + 호두에 대하여 @@ -2199,7 +2217,7 @@ 여기에 저장된 이미지 캐시 - 캐시 폴더 열기 + 缓存 文件夹 복사 @@ -2226,7 +2244,7 @@ 사용자 데이터/메타데이터는 이 곳에 저장됩니다 - 데이터 폴더 열기 + 数据 文件夹 삭제 @@ -2246,6 +2264,12 @@ 디바이스 ID + + IP：{0} 归属服务器：{1} + + + 设备 IP + 기원 기록 페이지에 기록되지 않은 오래된 기원 이벤트를 표시하거나 숨깁니다 @@ -2513,6 +2537,15 @@ 회원가입 또는 로그인 + + 控制胡桃启动时是否开启控制台，重启后生效 + + + 调试控制台 + + + 打开文件夹 + 角色出场率 = 本层上阵该角色次数（层内重复出现只记一次）/ 深渊记录总数 @@ -2600,6 +2633,9 @@ 웹 로그인 + + 扫码登录 + 수동 입력 @@ -2819,6 +2855,9 @@ 无效的 UID + + 胡桃服务维护中 + 验证失败，请手动验证或前往「米游社-我的角色」页面查看 diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx index 654cc4cb..e46b9cca 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx @@ -60,45 +60,45 @@ : and then encoded with base64 encoding. --> - + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -136,7 +136,7 @@ 確定 - 保存 + 儲存 無效的 Uri @@ -151,7 +151,7 @@ 網格 - 列表 + 清單 資料庫已損壞：{0} @@ -199,13 +199,13 @@ 精煉 {0} - 周一/周四/周日 + 週一/週四/週日 - 周二/周五/周日 + 週二/週五/週日 - 周三/周六/周日 + 週三/週六/週日 {0:f2} 抽 @@ -241,10 +241,10 @@ 網路連線錯誤 - 尚未刷新 + 尚未重新整理 - 刷新于 {0:MM.dd HH:mm:ss} + 重新整理于 {0:MM.dd HH:mm:ss} 第 {0} 期 @@ -504,31 +504,31 @@ 精煉 {0} 階 - 必須先選擇一個用戶與角色 + 必须登入 米遊社/HoYoLAB 並選定一個用戶與角色 - 删除了 Uid：{0} 的 {1} 条祈愿记录 + 刪除了 Uid：{0} 的 {1} 筆祈願記錄 - 胡桃云保存的祈愿记录存档数已达当前账号上限 + 胡桃雲保存的祈願記錄存檔數已達當前帳號上限 - 未开通祈愿记录上传服务或已到期 + 未開通祈願紀錄上傳服務或已到期 - 祈愿数据存在无效的物品，无法保存至胡桃云 + 祈願數據存在無效的物品，無法保存至胡桃雲 - 数据异常，无法保存至云端，请勿跨账号上传或尝试删除云端数据后重试 + 數據異常，無法保存至雲端，請勿跨帳號上傳或嘗試删除雲端數據後重試 - 上传了 Uid：{0} 的 {1} 条祈愿记录，存储了 {2} 条 + 上傳了 Uid：{0} 的 {1} 筆祈願記錄，儲存了 {2} 筆 - 请先登录或注册胡桃账号 + 請先登錄或注冊胡桃帳號 - 登录成功 + 登錄成功 註冊成功 @@ -537,85 +537,85 @@ 新密碼設定成功 - 当前邮箱尚未注册 + 當前郵箱尚未註冊 - 当前邮箱已被注册 + 當前郵箱已被註冊 - 注册失败，服务器异常，请尽快联系开发者解决 + 註冊失敗，伺服器異常，請盡快聯繫開發者解決 - 用户不存在，注销失败 + 使用者不存在，刪除帳號失敗 - 用户注销成功 + 使用者刪除成功 - 用户不存在，获取用户信息失败 + 使用者不存在，獲取使用者信息失敗 - 用户名或密码错误 + 使用者名稱或密碼錯誤 - 验证失败 + 驗證失敗 - 验证请求失败，不是当前登录的账号 + 驗證請求失敗，不是當前登錄的帳號 - 验证码已发送至邮箱 + 驗證碼已發送至郵箱 - 验证请求失败，当前邮箱已被注册 + 驗證請求失敗，當前郵箱已被註冊 - 验证请求过快，请 1 分钟后再试 + 驗證請求過快，請 1 分鐘後再試 - 上传深渊记录失败，当前 Uid 已被胡桃数据库封禁 + 上傳深淵記錄失敗，當前 Uid 已被胡桃數據庫封禁 - 上传深渊记录失败，正在计算统计数据 + 上傳深淵記錄失敗，正在計算統計數據 - 获取数据失败，正在计算统计数据 + 獲取數據失敗，正在計算統計數據 - 上传深渊记录失败，服务器异常，请尽快联系开发者解决 + 上傳深淵記錄失敗，伺服器異常，請盡快聯繫開發者解決 - 上传深渊记录失败，存在无效的数据 + 上傳深淵記錄失敗，存在無效的數據 - 无效的 Uid + 無效的 Uid - 上传深渊记录失败，不是本期数据 + 上傳深淵記錄失敗，不是本期數據 - 上传深渊记录失败，当前 Uid 的记录仍在处理中，请勿重复操作 + 上傳深淵記錄失敗，當前 Uid 的紀錄仍在處理中，請勿重複操作 - 上传深渊记录成功，获赠祈愿记录上传服务时长 + 上傳深淵記錄成功，獲贈祈願記錄上傳服務時長 - 上传深渊记录成功，但未登录胡桃通行证，无法获赠祈愿记录上传服务时长 + 上傳深淵記錄成功，但未登錄胡桃通行證，無法獲贈祈願記錄上傳服務時長 - 上传深渊记录成功，但无法找到用户，无法获赠祈愿记录上传服务时长 + 上傳深淵記錄成功，但無法找到使用者，無法獲贈祈願記錄上傳服務時長 - 上传深渊记录成功，但不是本期首次提交，无法获赠祈愿记录上传服务时长 + 上傳深淵記錄成功，但不是本期首次提交，無法獲贈祈願記錄上傳服務時長 新增：{0} 個成就 | 更新：{1} 個成就 | 删除：{2} 個成就 - UIAF Json 文件 + UIAF Json 檔案 - 打开 UIAF Json 文件 + 打開 UIAF Json 文件 單個成就存檔內發現多個相同的成就 Id @@ -735,7 +735,7 @@ 養成計算：{0:MM-dd HH:mm} - 我的角色：尚未刷新 + 我的角色：尚未重新整理 我的角色：{0:MM-dd HH:mm} @@ -804,10 +804,10 @@ 參量質變儀已準備完成 - 正在提瓦特大陆中探索 + 正在提瓦特大陸中探索 - 由 {0} 启动 + 由 {0} 啟動 無法獲取祈願記錄：{0} @@ -863,6 +863,9 @@ 存在多個匹配賬號，請刪除重複的賬號 + + 文件系統權限不足，無法轉換伺服器 + 查詢遊戲資源信息 @@ -894,7 +897,7 @@ 請選擇遊戲本體 - 游戏本体 + 遊戲本體 找不到 Unity 日誌文件 @@ -906,7 +909,7 @@ 備份：{0} - 重命名：{0} 到：{1} + 重新命名：{0} 到：{1} 替換：{0} @@ -960,7 +963,7 @@ 無法找到暫存的元數據文件 - HTTP {0} | Error:{1}：元数据校验文件下载失败 + HTTP {0} | Error:{1}：元資料校驗文件下載失敗 元數據服務未初始化或初始化失敗 @@ -978,7 +981,7 @@ 簽到失敗，{0} - 获取签到次数失败 + 獲取簽到次數失敗 獲取獎勵列表失敗 @@ -1080,7 +1083,7 @@ 統計 - 当前 WebView2 版本不支持管理配置，继续使用可能会导致异常，请尽快升级 + 當前 WebView2 版本不支援管理配置，繼續使用可能會導致異常，請儘快升級 養成計劃 @@ -1164,10 +1167,10 @@ 參數質變儀提醒 - 请输入 Url + 請輸入 Url - 实时便笺 Webhook Url + 即時便箋 Webhook Url 匯入祈願記錄 @@ -1209,22 +1212,22 @@ 將會通過 GET 方式對接口發送請求 - 示例 + 範例 配置無感驗證接口 - 登录胡桃通行证 + 登入胡桃通行證 - 注册胡桃通行证 + 建立胡桃通行證用戶 - 重置胡桃通行证密码 + 重設胡桃通行證用戶密碼 - 注销胡桃通行证账号 + 刪除胡桃通行證帳號 匯出 App @@ -1262,6 +1265,9 @@ 正在轉換客戶端 + + 使用米遊社掃描 QR 碼 + 該操作是不可逆，所有用戶登錄狀態會遺失 @@ -1347,7 +1353,7 @@ 不能添加名稱無效的存檔 - UIAF 文件 + UIAF 檔案 匯入成就中 @@ -1362,7 +1368,7 @@ 確定要刪除存檔 {0} 嗎？ - 导出 UIAF Json 文件到指定路径 + 匯出 UIAF Json 檔案到指定路徑 獲取培養材料中，請稍後... @@ -1403,6 +1409,9 @@ 請先前往養成計劃頁面創建計劃並選中 + + 重新添加物品以檢視養成描述 + 新增成功 @@ -1413,7 +1422,7 @@ 不能新增名稱無效的計劃 - 实时便笺 Webhook Url 配置成功 + 即時便箋 Webhook Url 配置成功 HoYoLAB 賬號不支持驗證實时便箋 @@ -1440,7 +1449,7 @@ 正在獲取實時便箋信息，請稍候 - 成功保存到指定位置 + 成功儲存至指定位置 匯出成功 @@ -1491,13 +1500,13 @@ 從胡桃雲服務同步祈願紀錄 - 导出 UIGF Json 文件到指定路径 + 匯出 UIGF Json 檔案到指定路徑 正在上傳到胡桃雲服務 - 导入 UIGF Json 文件 + 匯入 UIGF Json 檔案 我已閱讀並同意上方的條款 @@ -1557,16 +1566,19 @@ 複製成功 - 创建桌面快捷方式失败 + 創建桌面捷徑失敗 + + + 已使用磁碟空間：{0} - 无感验证复合 Url 配置成功 + 無感驗證復合 Url 配置成功 設置數據目錄成功，重啓以應用更改 - 保存游戏路径失败 + 儲存遊戲路徑失敗 用戶 [{0}] 新增成功 @@ -1698,7 +1710,7 @@ 新建計劃 - 新建 + 新增 新建養成計劃以繼續 @@ -1749,13 +1761,13 @@ 歷練點獲取詳情 - 在实时便笺刷新后推送到指定的 Webhook + 在即時便箋重整之後推送到指定的 Webhook 配置 Webhook - 数据互操作 + 資料互操作 通知 @@ -1791,7 +1803,7 @@ 這些選項僅允許在非管理員模式下更改 - 刷新 + 重新整理 在我游玩原神時不通知我 @@ -1803,7 +1815,7 @@ 驗證當前用戶與角色 - 全量刷新 + 全量式重整 匯出 @@ -1869,7 +1881,7 @@ 使用由你提供的 Url 刷新祈願記錄 - SToken 刷新 + SToken 重整 使用當前用戶的 Cookie 信息刷新祈願紀錄 @@ -2001,7 +2013,7 @@ 重設密碼 - 注销账号的数据将永远丢失，无法恢复 + 刪除帳號的數據將永遠丢失，無法恢復 請輸入電郵地址 @@ -2019,13 +2031,13 @@ 進階功能 - 快速切换到指定的分辨率 + 快速切換到指定的顯示器解析度 - 分辨率 + 顯示器解析度 - 快捷设置分辨率 + 快速設定顯示器解析度 將窗口創建為彈出窗口，不帶邊框 @@ -2033,6 +2045,9 @@ 無邊框 + + 啟用內置觸摸布局，不會響應鍵鼠輸入 + 與游戲内瀏覽器不兼容，切屏等操作也能使游戲閃退 @@ -2061,10 +2076,10 @@ 寬度 - 在游戏启动时修改其默认行为 + 在遊戲啟動時修改其預設行為 - 启动参数 + 啟動參數 一般 @@ -2073,16 +2088,16 @@ 所有選項盡會在啓動游戲成功後保存 - 在我游戏时设置 Discord Activity 状态 + 在我遊戲時設定 Discord Activity 狀態 Discord Activity - 文件 + 檔案 - 进程间 + 行程間 在指定的屏幕上運行 @@ -2100,19 +2115,19 @@ 遊戲選項 - 在游戏启动后尝试启动并使用 Starward 进行游戏时长统计 + 在遊戲啟動後嘗試啟動並使用 Starward 進行遊戲時長統計 - 时长统计 + 時長統計 - 进程 + 行程 - 注册表 + 登錄檔 - 增量包 + 附加包 資源下載 @@ -2124,7 +2139,7 @@ 預下載 - 該賬號尚未綁定 UID + 該用戶尚未綁定即時便箋通知 UID 綁定當前用戶的角色 @@ -2151,7 +2166,7 @@ 伺服器 - 版本更新前需要提前转换至与启动器匹配的服务器 + 版本更新前需要提前轉換至與其啟動器匹配的伺服器 請在游戲内關閉 V-Sync 選項，需要高性能的顯示卡以支持更高的 FPS @@ -2177,6 +2192,9 @@ 開啟截圖資料夾 + + 選定遊戲路徑 + 關於 胡桃 @@ -2199,7 +2217,7 @@ 圖片緩存存放在此 - 打開緩存文件夾 + 暫存檔案夾 複製 @@ -2226,7 +2244,7 @@ 用戶數據/元數據 存放在此 - 打開數據文件夾 + 資料檔案夾 刪除 @@ -2246,6 +2264,12 @@ 裝置 ID + + IP：{0} 歸屬伺服器：{1} + + + 設備 IP + 在祈願紀錄頁面顯示或隱藏無記錄的歷史祈願活動 @@ -2313,46 +2337,46 @@ 三思而后行 - 危险操作 + 危險操作 - 胡桃云服务到期时间 + 胡桃雲服務到期時間 - 胡桃通行证账号 + 胡桃雲通行證帳號 - 您可以无限制使用任何基于胡桃云服务的功能 + 您可以無限制使用任何基於胡桃雲服務的功能 - 已认证的合作开发者 + 已認證的合作開發者 - 登录 + 登入 - 退出登录 + 登出 - 您可以无限制的使用任何测试功能 + 您可以無限制使用任何測試功能 - 胡桃开发/运维 + 胡桃開發/營運 - 我们有时会向某些用户赠送胡桃云兑换码 + 我們有時會向某些用戶贈送胡桃雲兌換碼 - 使用兑换码 + 使用兌換碼 - 注册 + 建立帳號 - 修改密码 + 重設密碼 - 注销账号 + 刪除帳號 在完整閱讀原神和胡桃工具箱使用者協定後，我選擇啟用「啟動遊戲 - 高級功能」 @@ -2361,13 +2385,13 @@ 啟動高級功能 - 更改自动连点功能的快捷键 + 更改自動連續點按功能的快速鍵 - 自动连点 + 自動連續點按 - 快捷键 + 快速鍵 前往官網 @@ -2513,6 +2537,15 @@ 立即登入或註冊 + + 控制胡桃啟動時是否開啟主控台，重新啟動後生效 + + + 偵錯主控台 + + + 打開檔案夾 + 角色出場率 = 本層上陣該角色次數（層內重複出現只記一次）/ 深淵記錄總數 @@ -2535,7 +2568,7 @@ 最多擊破 - 分期详情 + 分期詳情 元素爆發 @@ -2580,13 +2613,13 @@ 上傳資料 - 自动连点 + 自動連續點按 工具 - 米游社 + 米遊社 HoYoLAB @@ -2600,11 +2633,14 @@ 網頁登陸 + + 掃描 QR 碼以登入 + 手動輸入 - 刷新 Cookie + 重新整理 Cookie 領取簽到獎勵 @@ -2619,10 +2655,10 @@ 文檔 - 尚未登录 + 尚未登入 - 刷新 CookieToken 成功 + 重整 CookieToken 成功 刷新 CookieToken 失敗 @@ -2685,25 +2721,25 @@ {0} 小時後結束 - 已复制到剪贴板 + 已複製到剪貼簿 已完成 - 禁止领取 + 禁止領取 - 无效 + 無效 - 已领取 + 已領取 尚未完成 - 等待领取 + 等待領取 {0} 時 @@ -2814,13 +2850,16 @@ 武器活動祈願 - 下载链接复制成功 + 下載連結複製成功 - 无效的 UID + 無效的 UID + + + 胡桃服務維護中 - 验证失败，请手动验证或前往「米游社-我的角色」页面查看 + 驗證失敗，請手動驗證或前往「米遊社-我的角色」頁面查看 狀態：{0} | 信息：{1}