New translations sh.resx (Russian)

src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ru.resx

@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <value>Сохранить</value>
   </data>
   <data name="ControlAutoSuggestBoxNotFoundValue" xml:space="preserve">
-    <value>未找到结果</value>
+    <value>Результаты не найдены</value>
   </data>
   <data name="ControlImageCachedImageInvalidResourceUri" xml:space="preserve">
     <value>Ошибка ссылки</value>
@@ -190,16 +190,16 @@
     <value>Среда выполнения WebView2 не обнаружена</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowHotkeyCombinationRegisterFailed" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] 热键 [{1}] 注册失败</value>
+    <value>Регистрация [{0}] горячей клавиши [{1}] не удалась</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeDark" xml:space="preserve">
-    <value>深色</value>
+    <value>Тёмная</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeLight" xml:space="preserve">
-    <value>浅色</value>
+    <value>Светлая</value>
   </data>
   <data name="CoreWindowThemeSystem" xml:space="preserve">
-    <value>跟随系统</value>
+    <value>Системная</value>
   </data>
   <data name="FilePickerExportCommit" xml:space="preserve">
     <value>Экспорт</value>
@@ -783,19 +783,19 @@
     <value>Демонстрация персонажей: {0:MM-dd HH:mm}</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeBing" xml:space="preserve">
-    <value>必应每日一图</value>
+    <value>Ежедневные обои Bing</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeDaily" xml:space="preserve">
-    <value>胡桃每日一图</value>
+    <value>Ежедневные обои Hutao</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeLauncher" xml:space="preserve">
-    <value>官方启动器壁纸</value>
+    <value>Официальные обои лаунчера Genshin</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeLocalFolder" xml:space="preserve">
-    <value>本地随机图片</value>
+    <value>Ваше случайное изображение</value>
   </data>
   <data name="ServiceBackgroundImageTypeNone" xml:space="preserve">
-    <value>无背景图片</value>
+    <value>Без обоев</value>
   </data>
   <data name="ServiceCultivationProjectCurrentUserdataCourrpted" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось сохранить статус плана разработки.</value>
@@ -855,7 +855,7 @@
     <value>Преобразователь готов</value>
   </data>
   <data name="ServiceDiscordActivityElevationRequiredHint" xml:space="preserve">
-    <value>权限不足，将无法为您设置 Discord Activity 状态</value>
+    <value>Отсутствует разрешение, не удается установить активность в Discord.</value>
   </data>
   <data name="ServiceDiscordGameActivityDetails" xml:space="preserve">
     <value>Исследование Тейвата</value>
@@ -870,25 +870,25 @@
     <value>Unable to resolve wish history End Id</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryAvatarWishName" xml:space="preserve">
-    <value>角色活动</value>
+    <value>Молитва события персонажа</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryChronicledWishName" xml:space="preserve">
-    <value>集录祈愿</value>
+    <value>Хроники желаний</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryPermanentWishName" xml:space="preserve">
-    <value>奔行世间</value>
+    <value>Жажда странствий</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogFactoryWeaponWishName" xml:space="preserve">
-    <value>神铸赋形</value>
+    <value>Воплощение божества</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogHutaoCloudEndIdFetchFailed" xml:space="preserve">
-    <value>获取云端祈愿记录失败</value>
+    <value>Не удалось получить историю молитв из облака</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogHutaoCloudServiceNotAllowed" xml:space="preserve">
-    <value>祈愿记录上传服务不可用</value>
+    <value>Услуга загрузки истории молитв недоступна</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogUIGFImportItemInvalidFormat" xml:space="preserve">
-    <value>数据包含异常物品, Id：{0}</value>
+    <value>Данные содержат неожиданный элемент, Id: {0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogUrlProviderAuthkeyRequestFailed" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось получить ключ авторизации</value>
@@ -897,7 +897,7 @@
     <value>Путь к Genshin Impact не установлен или содержит ошибки</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogUrlProviderCachePathNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>找不到原神内置浏览器缓存路径：\n{0}</value>
+    <value>Не удается найти путь к кэшу встроенного браузера Genshin Impact: \n{0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGachaLogUrlProviderCacheUrlNotFound" xml:space="preserve">
     <value>Can't find available URL</value>
@@ -957,19 +957,19 @@
     <value>Ограничение FPS успешно разблокировано.</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLaunchPhaseUnlockingFps" xml:space="preserve">
-    <value>正在尝试解锁帧率上限</value>
+    <value>Попытка снять ограничение частоты кадров</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLaunchPhaseWaitingProcessExit" xml:space="preserve">
-    <value>等待游戏进程退出</value>
+    <value>Ожидание закрытия процесса игры</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLocatorFileOpenPickerCommitText" xml:space="preserve">
-    <value>选择游戏本体</value>
+    <value>Выберите исполняемый файл игры</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLocatorPickerFilterText" xml:space="preserve">
     <value>Игровой клиент</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLocatorUnityLogFileNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>找不到 Unity 日志文件</value>
+    <value>Лог Unity не найден</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameLocatorUnityLogGamePathNotFound" xml:space="preserve">
     <value>Путь к игре не найден в файле журнала Unity</value>
@@ -984,49 +984,49 @@
     <value>Изменить: {0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageRenameDataFolderFailed" xml:space="preserve">
-    <value>重命名数据文件夹名称失败</value>
+    <value>Не удалось изменить имя папки</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageRequestPackageVerion" xml:space="preserve">
-    <value>获取 Package Version</value>
+    <value>Запрашиваемая версия пакета</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageRequestPackageVerionFailed" xml:space="preserve">
-    <value>获取 Package Version 失败</value>
+    <value>Не удалось получить версию пакета</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageRequestScatteredFileFailed" xml:space="preserve">
-    <value>下载客户端文件失败：{0}</value>
+    <value>Не удалось загрузить файл клиента: {0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePathLocateFailed" xml:space="preserve">
-    <value>无法找到游戏路径，请前往设置修改</value>
+    <value>Невозможно найти путь к игре. Измените его в настройках.</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameRegisteryInteropLongPathsDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>未开启长路径功能，无法设置注册表键值</value>
+    <value>Невозможно установить ключ реестра. Включен лимит MAX_PATH</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameSetMultiChannelConfigFileNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>无法读取游戏配置文件 {0}，可能是文件不存在</value>
+    <value>Невозможно прочитать файл конфигурации игры {0}, возможно файл не существует</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameSetMultiChannelUnauthorizedAccess" xml:space="preserve">
-    <value>无法读取或保存配置文件，请以管理员模式重试</value>
+    <value>Невозможно открыть или сохранить профиль без прав администратора</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameUnlockerFindModuleNoModuleFound" xml:space="preserve">
-    <value>在查找必要的模块时遇到问题：无法读取任何模块，可能是保护驱动已经加载完成，请重试</value>
+    <value>Ошибка при поиске необходимых модулей: не удалось прочитать ни один модуль, возможно, загружен драйвер защиты; пожалуйста, повторите попытку</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameUnlockerFindModuleTimeLimitExeeded" xml:space="preserve">
-    <value>在查找必要的模块时遇到问题：查找模块超时，请重试</value>
+    <value>Ошибка при поиске необходимых модулей: таймаут; пожалуйста, повторите попытку</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameUnlockerInterestedPatternNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>在匹配内存时遇到问题：无法匹配到期望的内容</value>
+    <value>Ошибка соответствия шаблону памяти: нет ожидаемого содержимого</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameUnlockerReadModuleMemoryCopyVirtualMemoryFailed" xml:space="preserve">
-    <value>在读取必要的模块内存时遇到问题：无法将模块内存复制到指定位置</value>
+    <value>Ошибка чтения памяти требуемых модулей: не удалось скопировать память модуля в место назначения</value>
   </data>
   <data name="ServiceGameUnlockerReadProcessMemoryPointerAddressFailed" xml:space="preserve">
-    <value>在读取游戏进程内存时遇到问题：无法读取到指定地址的有效值</value>
+    <value>Ошибка чтения памяти модулей процесса: не удалось прочитать действительное значение по заданному адресу</value>
   </data>
   <data name="ServiceHutaoUserGachaLogExpiredAt" xml:space="preserve">
     <value>Запись молитв доступна до \n{0:yyyy.MM.dd HH:mm:ss}</value>
   </data>
   <data name="ServiceMetadataFileNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>无法找到缓存的元数据文件</value>
+    <value>Невозможно найти кэш файл метаданных</value>
   </data>
   <data name="ServiceMetadataHttpRequestFailed" xml:space="preserve">
     <value>HTTP {0} | Ошибка {1}: Не удалось загрузить файл проверки метаданных</value>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
     <value>After Ascension</value>
   </data>
   <data name="ViewControlElevationText" xml:space="preserve">
-    <value>需要管理员权限</value>
+    <value>Требуются привилегии администратора</value>
   </data>
   <data name="ViewControlLoadingText" xml:space="preserve">
     <value>Загрузка, пожалуйста подождите</value>
@@ -1119,7 +1119,7 @@
     <value>Гарант</value>
   </data>
   <data name="ViewControlStatisticsCardOrangeAveragePullText" xml:space="preserve">
-    <value>五星平均抽数</value>
+    <value>Среднее 5-зв. выпадение</value>
   </data>
   <data name="ViewControlStatisticsCardOrangeText" xml:space="preserve">
     <value>5-зв.</value>
@@ -1152,13 +1152,13 @@
     <value>Статистика</value>
   </data>
   <data name="ViewControlWebViewerCoreWebView2ProfileQueryInterfaceFailed" xml:space="preserve">
-    <value>当前 WebView2 版本不支持管理配置，继续使用可能会导致异常，请尽快升级</value>
+    <value>Текущая версия WebView2 не поддерживает конфигурацию управления, дальнейшее использование может привести к ошибкам, пожалуйста, установите обновление</value>
   </data>
   <data name="ViewCultivationHeader" xml:space="preserve">
     <value>План разработки</value>
   </data>
   <data name="ViewDailyNoteHeader" xml:space="preserve">
-    <value>实时便笺</value>
+    <value>Заметки в реальном времени</value>
   </data>
   <data name="ViewDataHeader" xml:space="preserve">
     <value>Data</value>
@@ -1167,10 +1167,10 @@
     <value>Enter here</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogAchievementArchiveCreateTitle" xml:space="preserve">
-    <value>设置成就存档的名称</value>
+    <value>Установить имя архива достижений</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogAchievementArchiveImportStrategy" xml:space="preserve">
-    <value>导入模式</value>
+    <value>Режим импорта</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogAchievementArchiveImportStrategyAggressive" xml:space="preserve">
     <value>贪婪（添加新数据，更新已完成项）</value>
@@ -1182,7 +1182,7 @@
     <value>覆盖（删除老数据，添加新的数据）</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogAchievementArchiveImportTitle" xml:space="preserve">
-    <value>为当前存档导入成就</value>
+    <value>Импорт данных о достижениях в текущий архив</value>
   </data>
   <data name="ViewDialogCultivateBatchAvatarLevelTarget" xml:space="preserve">
     <value>角色目标等级</value>
@@ -1334,6 +1334,12 @@
   <data name="ViewDialogLaunchGameAccountTitle" xml:space="preserve">
     <value>为账号命名</value>
   </data>
+  <data name="ViewDialogLaunchGameConfigurationFixDialogHint" xml:space="preserve">
+    <value>请选择当前游戏路径对应的游戏服务器</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogLaunchGameConfigurationFixDialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Восстановление файла конфигурации</value>
+  </data>
   <data name="ViewDialogLaunchGamePackageConvertHint" xml:space="preserve">
     <value>转换可能需要花费一段时间，请勿关闭胡桃</value>
   </data>
@@ -1355,6 +1361,21 @@
   <data name="ViewDialogSettingDeleteUserDataTitle" xml:space="preserve">
     <value>是否永久删除用户数据</value>
   </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginCloseButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>前往登录</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginHint" xml:space="preserve">
+    <value>当前未登录胡桃账号，上传深渊数据无法获赠胡桃云时长</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>继续上传</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogSpiralAbyssUploadRecordHomaNotLoginTitle" xml:space="preserve">
+    <value>上传深渊数据</value>
+  </data>
+  <data name="ViewDialogUpdatePackageDownloadUpdatelogLinkContent" xml:space="preserve">
+    <value>查看更新日志</value>
+  </data>
   <data name="ViewDialogUserDocumentAction" xml:space="preserve">
     <value>立即前往</value>
   </data>
@@ -1376,6 +1397,9 @@
   <data name="ViewGachaLogHeader" xml:space="preserve">
     <value>祈愿记录</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStaticResourceDownloadSize" xml:space="preserve">
+    <value>预计下载大小：{0}</value>
+  </data>
   <data name="ViewGuideStepAgreementIHaveReadText" xml:space="preserve">
     <value>我已阅读并同意</value>
   </data>
@@ -1391,6 +1415,12 @@
   <data name="ViewGuideStepAgreementTermOfService" xml:space="preserve">
     <value>用户使用协议与法律声明</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStepCommonSetting" xml:space="preserve">
+    <value>基础设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepCommonSettingHint" xml:space="preserve">
+    <value>稍后可以在设置中修改</value>
+  </data>
   <data name="ViewGuideStepDocument" xml:space="preserve">
     <value>Документация</value>
   </data>
@@ -1401,7 +1431,7 @@
     <value>安装完成后重启胡桃以查看是否正常生效</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepEnvironmentFontDescription1" xml:space="preserve">
-    <value>如果上方的图标中存在乱码，请前往</value>
+    <value>如果上方的图标中存在乱码或方块字，请前往</value>
   </data>
   <data name="ViewGuideStepEnvironmentFontDescription2" xml:space="preserve">
     <value>下载并自行安装图标字体</value>
@@ -1418,6 +1448,24 @@
   <data name="ViewGuideStepStaticResource" xml:space="preserve">
     <value>Assets</value>
   </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSetting" xml:space="preserve">
+    <value>图像资源设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingHint" xml:space="preserve">
+    <value>* 除非你卸载并重新安装胡桃，否则你将无法更改这些设置</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumHeader" xml:space="preserve">
+    <value>图片资源包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumOff" xml:space="preserve">
+    <value>完整包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingMinimumOn" xml:space="preserve">
+    <value>精简包体</value>
+  </data>
+  <data name="ViewGuideStepStaticResourceSettingQualityHeader" xml:space="preserve">
+    <value>图片资源质量</value>
+  </data>
   <data name="ViewHutaoDatabaseHeader" xml:space="preserve">
     <value>深渊统计</value>
   </data>
@@ -1452,7 +1500,7 @@
     <value>该操作是不可逆的，该存档和其内的所有成就状态会丢失</value>
   </data>
   <data name="ViewModelAchievementRemoveArchiveTitle" xml:space="preserve">
-    <value>确定要删除存档 {0} 吗？</value>
+    <value>Вы уверены, что хотите удалить архив {0}?</value>
   </data>
   <data name="ViewModelAchievementUIAFExportPickerTitle" xml:space="preserve">
     <value>导出 UIAF Json 文件到指定路径</value>
@@ -1607,6 +1655,12 @@
   <data name="ViewModelGuideActionStaticResourceBegin" xml:space="preserve">
     <value>下载资源文件中，请稍候</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelGuideStaticResourceQualityHigh" xml:space="preserve">
+    <value>高质量</value>
+  </data>
+  <data name="ViewModelGuideStaticResourceQualityRaw" xml:space="preserve">
+    <value>原图</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelHutaoPassportEmailNotValidHint" xml:space="preserve">
     <value>请输入正确的邮箱</value>
   </data>
@@ -1620,11 +1674,17 @@
     <value>请先创建一个成就存档</value>
   </data>
   <data name="ViewModelImportWarningTitle" xml:space="preserve">
-    <value>导入失败</value>
+    <value>Ошибка загрузки</value>
   </data>
   <data name="ViewModelLaunchGameEnsureGameResourceFail" xml:space="preserve">
     <value>切换服务器失败</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameFixConfigurationFileButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Восстановление файла конфигурации</value>
+  </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameFixConfigurationFileSuccess" xml:space="preserve">
+    <value>Восстановление завершено</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelLaunchGameIdentifyMonitorsAction" xml:space="preserve">
     <value>识别显示器</value>
   </data>
@@ -1637,6 +1697,9 @@
   <data name="ViewModelLaunchGameSchemeNotSelected" xml:space="preserve">
     <value>尚未选择任何服务器</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelLaunchGameSetGamePathButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>设置游戏目录</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelLaunchGameSwitchGameAccountFail" xml:space="preserve">
     <value>切换账号失败</value>
   </data>
@@ -1673,6 +1736,9 @@
   <data name="ViewModelSettingGeetestCustomUrlSucceed" xml:space="preserve">
     <value>无感验证复合 Url 配置成功</value>
   </data>
+  <data name="ViewModelSettingResetStaticResourceProgress" xml:space="preserve">
+    <value>正在重置图片资源</value>
+  </data>
   <data name="ViewModelSettingSetDataFolderSuccess" xml:space="preserve">
     <value>设置数据目录成功，重启以应用更改</value>
   </data>
@@ -2511,7 +2577,7 @@
     <value>Достижения</value>
   </data>
   <data name="ViewpageSettingHomeCardItemDailyNoteHeader" xml:space="preserve">
-    <value>实时便笺</value>
+    <value>Заметки в реальном времени</value>
   </data>
   <data name="ViewpageSettingHomeCardItemgachaStatisticsHeader" xml:space="preserve">
     <value>祈愿记录</value>
@@ -2654,6 +2720,12 @@
   <data name="ViewPageSettingTranslateNavigate" xml:space="preserve">
     <value>贡献翻译</value>
   </data>
+  <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleDescription" xml:space="preserve">
+    <value>在祈愿记录页面角色与武器页签显示未抽取到的祈愿物品</value>
+  </data>
+  <data name="ViewPageSettingUnobtainedWishItemVisibleHeader" xml:space="preserve">
+    <value>未抽取到的祈愿物品</value>
+  </data>
   <data name="ViewPageSettingUpdateCheckAction" xml:space="preserve">
     <value>前往商店</value>
   </data>
@@ -2834,6 +2906,15 @@
   <data name="ViewSpiralAbyssUploadRecord" xml:space="preserve">
     <value>Загрузить данные</value>
   </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadContent" xml:space="preserve">
+    <value>是否立即下载？</value>
+  </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadFailedMessage" xml:space="preserve">
+    <value>下载更新失败</value>
+  </data>
+  <data name="ViewTitileUpdatePackageDownloadTitle" xml:space="preserve">
+    <value>胡桃 {0} 版本已发布</value>
+  </data>
   <data name="ViewTitileUpdatePackageReadyContent" xml:space="preserve">
     <value>Установить сейчас?</value>
   </data>
@@ -2843,6 +2924,9 @@
   <data name="ViewTitleAutoClicking" xml:space="preserve">
     <value>Авто Клики</value>
   </data>
+  <data name="ViewTitleUpdatePackageInstallingContent" xml:space="preserve">
+    <value>正在安装更新</value>
+  </data>
   <data name="ViewToolHeader" xml:space="preserve">
     <value>Инструменты</value>
   </data>
@@ -3087,7 +3171,7 @@
     <value>Молитва события персонажа - 2</value>
   </data>
   <data name="WebGachaConfigTypeChronicledWish" xml:space="preserve">
-    <value>集录祈愿</value>
+    <value>Хроники желаний</value>
   </data>
   <data name="WebGachaConfigTypeNoviceWish" xml:space="preserve">
     <value>Молитва новичка</value>