From 2b313e6c0a430273eeb08eb8368812c4f50f32f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masterain <i@irain.in>
Date: Sun, 20 Aug 2023 08:07:44 -0700
Subject: [PATCH] New translations SH.resx (Chinese Traditional)

---
 .../Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx     | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
index f5dc97bc..70fbb4ef 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx
@@ -154,7 +154,7 @@
     <value>列表</value>
   </data>
   <data name="CoreExceptionServiceDatabaseCorruptedMessage" xml:space="preserve">
-    <value>数据库已损坏：{0}</value>
+    <value>資料庫已損壞：{0}</value>
   </data>
   <data name="CoreExceptionServiceUserdataCorruptedMessage" xml:space="preserve">
     <value>用户數據已損壞：{0}</value>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <value>匯入</value>
   </data>
   <data name="GuideWindowTitle" xml:space="preserve">
-    <value>欢迎使用胡桃</value>
+    <value>歡迎使用胡桃</value>
   </data>
   <data name="LaunchGameTitle" xml:space="preserve">
     <value>選擇賬號並啓動</value>
@@ -390,7 +390,7 @@
     <comment>Need EXACT same string in game</comment>
   </data>
   <data name="ModelMetadataMaterialLocalSpecialtyRegex" xml:space="preserve">
-    <value>^[\u4e00-\u9fa5]{2}区域特产$</value>
+    <value>^[\u4e00-\u9fa5]{2}區域特產$</value>
     <comment>If you don't know what is regex, DO NOT TRANSLATE THIS!</comment>
   </data>
   <data name="ModelMetadataMaterialWeaponAscensionMaterial" xml:space="preserve">
@@ -645,13 +645,13 @@
     <value>在 Unity 日誌文件中無法找到遊戲路徑</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageConvertMoveFileBackupFormat" xml:space="preserve">
-    <value>备份：{0}</value>
+    <value>備份：{0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageConvertMoveFileRenameFormat" xml:space="preserve">
     <value>重命名：{0} 到：{1}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageConvertMoveFileRestoreFormat" xml:space="preserve">
-    <value>替换：{0}</value>
+    <value>替換：{0}</value>
   </data>
   <data name="ServiceGamePackageRenameDataFolderFailed" xml:space="preserve">
     <value>重新命名資料文件夾名稱失敗</value>
@@ -1407,7 +1407,7 @@
     <value>角色</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGahcaLogPivotHistory" xml:space="preserve">
-    <value>历史</value>
+    <value>歷史</value>
   </data>
   <data name="ViewPageGahcaLogPivotOverview" xml:space="preserve">
     <value>總覽</value>
@@ -1707,7 +1707,7 @@
     <value>直接刪除用戶表的所有記錄，用於修復特定的賬號衝突問題</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingDeleteUserHeader" xml:space="preserve">
-    <value>删除所有用户</value>
+    <value>刪除所有用戶</value>
   </data>
   <data name="ViewPageSettingDeviceIdHeader" xml:space="preserve">
     <value>裝置 ID</value>
@@ -1827,7 +1827,7 @@
     <value>韓語 CV</value>
   </data>
   <data name="ViewPageWiKiAvatarMiscHeader" xml:space="preserve">
-    <value>其它</value>
+    <value>其他</value>
   </data>
   <data name="ViewPageWiKiAvatarOccupationNameTitle" xml:space="preserve">
     <value>所屬</value>
@@ -1989,19 +1989,19 @@
     <value>武器資料</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchPermanentActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>(?:〓活动时间〓|〓任务开放时间〓).*?\d\.\d版本更新(?:完成|)后永久开放</value>
+    <value>(?:〓活動時間〓|〓任務開放時間〓).*?\d\.\d版本更新(?:完成|)後永久開放</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchPersistentActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>〓活动时间〓.*?\d\.\d版本期间持续开放</value>
+    <value>〓活動時間〓.*?\d\.\d版本期間持續開放</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchTransientActivityTime" xml:space="preserve">
-    <value>(?:〓活动时间〓|祈愿时间|【上架时间】).*?(\d\.\d版本更新后|\d{4}/\d{2}/\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}).*?~.*?&amp;lt;t class="t_(?:gl|lc)".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
+    <value>(?:〓活動時間〓|祈願時間|【上架時間】).*?(\d\.\d版本更新後|\d{4}/\d{2}/\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}).*?~.*?&amp;lt;t class="t_(?:gl|lc)".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchVersionUpdateTime" xml:space="preserve">
-    <value>〓更新时间〓.+?&amp;lt;t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
+    <value>〓更新時間〓.+?&amp;lt;t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?&amp;gt;(.*?)&amp;lt;/t&amp;gt;</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementMatchVersionUpdateTitle" xml:space="preserve">
-    <value>\d\.\d版本更新说明</value>
+    <value>\d\.\d版本更新說明</value>
   </data>
   <data name="WebAnnouncementTimeDaysBeginFormat" xml:space="preserve">
     <value>{0} 天後開始</value>
@@ -2118,6 +2118,6 @@
     <value>狀態：{0} | 信息：{1}</value>
   </data>
   <data name="WebResponseRequestExceptionFormat" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] 中的 [{1}] 网络请求异常，请稍后再试</value>
+    <value>[{0}] 中的 [{1}] 網路請求異常，請稍後再試</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file