From fe3e8352116d40aaa6cd9d397900c5fcf582daec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Wed, 10 May 2023 06:24:13 -0700 Subject: [PATCH 1/4] New translations SH.resx (Korean) --- .../Resource/Localization/SH.ko.resx | 60 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 57 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx index 3c1892f8..b0830a07 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ko.resx @@ -609,8 +609,8 @@ 3성 - - 천장 + + 保底 5성 평균 획득 @@ -916,7 +916,7 @@ 서버 변경 실패 - 게임 프로필을 읽을 수 없습니다 + 无法读取游戏配置文件: {0} 게임 경로가 잘못되었습니다. 설정에서 경로를 변경하세요 @@ -1959,4 +1959,58 @@ 突破后 + + 设置 + + + 保底计数 + + + 成就统计 + + + 同步角色信息 + + + 错误的 UID 格式 + + + 角色 UID 不存在 + + + 游戏维护中 + + + 请求过快，请稍后再试 + + + 服务器偶发错误 + + + 服务器严重错误 + + + 未知的服务器错误 + + + 无法找到缓存的元数据文件 + + + 旅行者，欢迎来到提瓦特大陆！ + + + 胡桃已经为你启动了 {0} 次游戏 + + + 你已经启动了胡桃 {0} 次 + + + 你说的对，但是《胡桃》是由 DGP Studio 自主研发的一款... + + + 呐，旅行者，这是你来到提瓦特大陆的第 {0} 天哦 + + + 有新的通知 + \ No newline at end of file From 8f71994574301e579a5f146ed9ea43eb6e7f882f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Wed, 10 May 2023 06:24:14 -0700 Subject: [PATCH 2/4] New translations SH.resx (Chinese Traditional) --- .../Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx | 108 +++++++++++++----- 1 file changed, 81 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx index 28ec29e2..d3488ba1 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.zh-Hant.resx @@ -526,16 +526,16 @@ 查詢遊戲資源信息 - 游戲文件操作失敗：{0} + 遊戲檔案操作失敗：{0} - 請選擇游戲本體 + 請選擇遊戲本體 找不到 Unity 日志文件 - 在 Unity 日志文件中無法找到游戲路徑 + 在 Unity 日誌文件中無法找到遊戲路徑 重新命名資料文件夾名稱失敗 @@ -547,7 +547,7 @@ 獲取 Package Version 失敗 - 無法找到游戲本體路徑，請前往設置修改 + 無法找到遊戲本體路徑，請前往設定修改 未開啓長路徑功能，無法設定注冊表鍵值 @@ -556,7 +556,7 @@ 找不到 PowerShell 的安裝目錄 - 游戲配置文件 {0} 無法找到 + 無法找到遊戲配置檔案 {0} 無法讀取或保存配置文件，請用管理員模式重試 @@ -609,7 +609,7 @@ 三星 - + 保底 @@ -916,10 +916,10 @@ 切換伺服器失敗 - 無法讀取游戲設定文件 + 無法讀取遊戲設定文件: {0} - 游戲程式路徑不正塙，前往設定更改游戲路徑 + 游戲程式路徑不正確，前往設定更改遊戲路徑 還未選擇任何伺服器 @@ -1009,7 +1009,7 @@ 活動公告 - 游戲公告 + 遊戲公告 聖遺物評分 @@ -1042,7 +1042,7 @@ 從 Enka API 同步 - 同步游戲内角色展櫃中的信息 + 同步遊戲內角色展櫃中的資訊 從 HoYoLAB - 養成計算器同步 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 網頁緩存刷新 - 使用游戲内瀏覽器的網頁緩存刷新祈願紀錄 + 使用遊戲內瀏覽器的網頁快取刷新祈願紀錄 刪除當前存檔 @@ -1885,37 +1885,37 @@ 上傳深淵紀錄 - 添加到养成计划 + 添加到養成計畫 - 筛选角色 + 篩選角色 - 所属 + 所屬 - 命之座 + 命座 生日 - 汉语 CV + 漢語 CV - 日语 CV + 日語 CV - 英语 CV + 英語 CV - 韩语 CV + 韓語 CV - 养成材料 + 養成材料 - 天赋 + 天賦 搭配角色 @@ -1924,7 +1924,7 @@ 搭配武器 - 搭配圣遗物 + 搭配聖遺物 其它 @@ -1939,24 +1939,78 @@ 原料理 - 衣装 + 衣裝 - 资料 + 資料 故事 - 筛选怪物 + 篩選怪物 - 筛选武器 + 篩選武器 突破前 - 突破后 + 突破後 + + + 設定 + + + 保底計數 + + + 成就統計 + + + 同步角色資訊 + + + 错误的 UID 格式 + + + 角色 UID 不存在 + + + 游戏维护中 + + + 请求过快，请稍后再试 + + + 服务器偶发错误 + + + 服务器严重错误 + + + 未知的服务器错误 + + + 无法找到缓存的元数据文件 + + + 旅行者，欢迎来到提瓦特大陆！ + + + 胡桃已经为你启动了 {0} 次游戏 + + + 你已经启动了胡桃 {0} 次 + + + 你说的对，但是《胡桃》是由 DGP Studio 自主研发的一款... + + + 呐，旅行者，这是你来到提瓦特大陆的第 {0} 天哦 + + + 有新的通知 \ No newline at end of file From 8540c1eebc763d951cabefcdaaf516bd25732f86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Wed, 10 May 2023 06:24:15 -0700 Subject: [PATCH 3/4] New translations SH.resx (English) --- .../Resource/Localization/SH.en.resx | 60 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 57 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx index 08998245..b5c1baa5 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx @@ -609,7 +609,7 @@ 3 Stars - + Pity @@ -916,7 +916,7 @@ Convert server failed - Can't read game configuration file + Unable to read game client configuration: {0} Game program path is incorrect. Change it in the Settings Page. @@ -1045,7 +1045,7 @@ Sync data from in-game Character Showcase - Sync from Hoyolab Development Plan + Sync from MiHoYo BBS Development Plan Sync character talents data @@ -1959,4 +1959,58 @@ After Ascension + + Settings + + + Pity Count + + + Achievements Statistics + + + Synchronize Character Data + + + 错误的 UID 格式 + + + 角色 UID 不存在 + + + 游戏维护中 + + + 请求过快，请稍后再试 + + + 服务器偶发错误 + + + 服务器严重错误 + + + 未知的服务器错误 + + + 无法找到缓存的元数据文件 + + + 旅行者，欢迎来到提瓦特大陆！ + + + 胡桃已经为你启动了 {0} 次游戏 + + + 你已经启动了胡桃 {0} 次 + + + 你说的对，但是《胡桃》是由 DGP Studio 自主研发的一款... + + + 呐，旅行者，这是你来到提瓦特大陆的第 {0} 天哦 + + + 有新的通知 + \ No newline at end of file From f55dc038e26d1071a41eedb12fe9d090371a2d2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Wed, 10 May 2023 06:26:16 -0700 Subject: [PATCH 4/4] New translations SH.resx (English) --- .../Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx index b5c1baa5..7b826ee8 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.en.resx @@ -1972,16 +1972,16 @@ Synchronize Character Data - 错误的 UID 格式 + Wrong UID format - 角色 UID 不存在 + Role UID does not exist - 游戏维护中 + Game in maintenance - 请求过快，请稍后再试 + Request too fast, please try again later 服务器偶发错误