From 0d83c4bb6dd1d4eaf4504af41a7bbd4494ab8486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masterain Date: Mon, 18 Dec 2023 18:09:58 -0800 Subject: [PATCH] New translations sh.resx (Indonesian) --- .../Resource/Localization/SH.id.resx | 522 +++++++++--------- 1 file changed, 261 insertions(+), 261 deletions(-) diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.id.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.id.resx index 59ddaaa2..262e1d39 100644 --- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.id.resx +++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.id.resx @@ -118,693 +118,693 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 胡桃 Dev {0} + Snap Hutao Dev {0} - 胡桃 + Snap Hutao - 胡桃 {0} + Snap Hutao {0} - 取消 + Batal - 完成 + Selesai - 确认 + Konfirmasi - 保存 + Simpan - 无效的 Uri + Invalid Url HTTP GET {0} - 应用 CompositionImage 的源时发生异常 + Terjadi pengecualian saat mengaplikasikan sumber CompositionImage. - 网格 + Grid - 列表 + Daftar - 数据库已损坏:{0} + Database mengalami kerusakan: {0} - 用户数据已损坏:{0} + Arsip data pengguna rusak: {0} - 请勿在管理员模式下使用此功能 {0} + Dilarang menggunakan fitur ini dengan mode administrator {0} - 无法打开文件选择器 + Gagal saat membuka pengambil berkas - 权限不足,创建临时文件失败 + Izin tidak tercukupi, gagal membuat berkas sementara. - 启动游戏 + Game Launcher - 胡桃实时便笺刷新任务 | 请勿编辑或删除。 + Snap Hutao Realtime Notes refresh task. Jangan mengedit atau menghapusnya. - 信号量已经被释放,操作取消 + Semaphore dibuang, operasi dibatalkan. - 未检测到 WebView2 运行时 + WebView2 Runtime tidak terdeteksi. - 导出 + Ekspor - 导入 + Impor - 选择 PowerShell + Pilih PowerShell - 欢迎使用胡桃 + Selamat Datang di Snap Hutao, Traveler ~ - 选择账号并启动 + Pilih akun untuk memulai - 精炼 {0} + Perbaiki {0} - 周一/周四/周日 + Senin/Kamis/Minggu - 周二/周五/周日 + Selasa/Jumat/Minggu - 周三/周六/周日 + Rabu/Sabtu/Minggu - {0:f2} 抽 + {0:f2} Pulls - 最非 {0} 抽 + {0} Pulls tersial - 最欧 {0} 抽 + {0} Pulls terhoki - {0} 抽 + {0} Pulls - 第 {0} 层 + Lantai {0} - 第 {0} 间 + Ruangan {0} - 上场 {0} 次 + Muncul {0} kali - 渠道服 + BiliBili - 官方服 + CN - 国际服 + Global - 网络异常 + Gangguan jaringan - 尚未刷新 + Belum diperbarui - 刷新于 {0:MM.dd HH:mm:ss} + Perbarui pada {0:MM.dd HH:mm:ss} - 第 {0} 期 + Jadwal {0} - 角色 + Karakter - 未知 + Tidak Diketahui - 武器 + Senjata - 愚人众 + Fatui Need EXACT same string in game - 枫丹 + Fontaine Need EXACT same string in game - 稻妻 + Inazuma Need EXACT same string in game - 璃月 + Liyue Need EXACT same string in game - 蒙德 + Mondstadt Need EXACT same string in game - 纳塔 + Natlan Need EXACT same string in game - 游侠 + Ranger Need EXACT same string in game - 至冬 + Snezhnaya Need EXACT same string in game - 须弥 + Sumeru Need EXACT same string in game - 少男 + Laki - Laki - 少女 + Wanita - 成女 + Perempuan - 萝莉 + Loli - 成男 + Pria - + Electro Need EXACT same string in game - + Pyro Need EXACT same string in game - + Dendro Need EXACT same string in game - + Cryo Need EXACT same string in game - + Geo Need EXACT same string in game - + Hydro Need EXACT same string in game - + Anemo Need EXACT same string in game - 三星 + 3 Stars - 二星 + 2 Stars - 五星 + 5 Stars - 四星 + 4 Stars - 限定五星 + Event Eksklusif - 一星 + 1 Star - + Busur Need EXACT same string in game - 法器 + Catalyst Need EXACT same string in game - 双手剑 + Claymore Need EXACT same string in game - 长柄武器 + Polearm Need EXACT same string in game - 单手剑 + Sword Need EXACT same string in game - 旅行者 + Pengembara - {0} 月 {1} 日 + {0}/{1} - 角色与武器培养素材 + Bahan Peningkatan Karakter dan Senjata Need EXACT same string in game - 角色突破素材 + Bahan Kenaikan Tingkatan Karakter Need EXACT same string in game - 角色经验素材 + Bahan EXP Karakter Need EXACT same string in game - 角色培养素材 + Bahan Peningkatan Level Karakter Need EXACT same string in game - 角色天赋素材 + Bahan Talenta Karakter Need EXACT same string in game - ^[\u4e00-\u9fa5]{2}区域特产$ + ^[\u4e00-\u9fa5]{2}Spesialis Lokal$ If you don't know what is regex, DO NOT TRANSLATE THIS! - 武器突破素材 + Bahan Kenaikan Senjata Need EXACT same string in game - 武器强化素材 + Bahan Peningkatan Senjata Need EXACT same string in game - 击败怪物 + Menghilangkan Monster - 守护目标 + Lindungi Ley Line Monolith - 附加:增援怪物 + Penambahan: Penguatan Monster - 本间怪物 + Monster di Ruangan Ini - A组:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup A: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - A组第一波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup A Gelombang 1: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - A组第二波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup A Gelombang 2: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - A组第三波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup A Gelombang 3: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - B组:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup B: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - B组第一波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup B Gelombang 1: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - B组第二波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup B Gelombang 2: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - B组第三波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup B Gelombang 3: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - C组:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup C: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - C组第一波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup C Gelombang 1: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - C组第二波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup C Gelombang 2: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - C组第三波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup C Gelombang 3: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - D组:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup D: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - D组第一波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup D Gelombang 1: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - D组第二波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup D Gelombang 2: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - D组第三波:不同的组同时在场,各自分波独立 + Grup D Gelombang 3: Berbagai macam kelompok dan memiliki gelombang yang independen - 与其他怪物独立 + Independen dari monster lain - 暂时没有分波信息 + Tidak ada data gelombang - 第一波:击败所有怪物,下一波才会出现 + Gelombang 1: Gelombang akan muncul hanya setelah membunuh semua musuh di gelombang sebelumnya - 第一波附加:增援第一波怪物 + Tambahan Gelombang 1: Penguatan pertama dari monster - 第二波:击败所有怪物,下一波才会出现 + Gelombang 2: Gelombang akan muncul hanya setelah membunuh semua musuh di gelombang sebelumnya - 第三波:击败所有怪物,下一波才会出现 + Gelombang 3: Gelombang akan muncul hanya setelah membunuh semua musuh di gelombang sebelumnya - 第四波:击败所有怪物,下一波才会出现 + Gelombang 4: Gelombang akan muncul hanya setelah membunuh semua musuh di gelombang sebelumnya - 请更新角色橱窗数据 + Silakan perbarui data tampilan. - 暂无数据 + Tidak ada data - 精炼 {0} 阶 + Perbaikan {0} - 必须登录 米游社/HoYoLAB 并选择一个用户与角色 + Anda harus masuk ke akun MiHoYo Bbs Anda dan pilih pengguna. - 删除了 Uid:{0} 的 {1} 条祈愿记录 + Menghapus {1} catatan wish dari Uid: {0} - 胡桃云保存的祈愿记录存档数已达当前账号上限 + Sudah mencapai jumlah maksimum arsip riwayat wish di Snap Hutao Cloud - 未开通祈愿记录上传服务或已到期 + Tidak ada hak istimewa layanan cadangan riwayat wish yang valid - 祈愿数据存在无效的物品,无法保存至胡桃云 + Data riwayat wish mengandung item yang tidak valid, tidak dapat diunggah ke Snap Hutao Cloud - 数据异常,无法保存至云端,请勿跨账号上传或尝试删除云端数据后重试 + Menemukan data yang tidak normal, tidak dapat diunggah ke Snap Hutao Cloud. Mohon jangan mengunggah antar akun atau Anda dapat mencoba menghapus data cloud dan coba lagi. - 上传了 Uid:{0} 的 {1} 条祈愿记录,存储了 {2} 条 + Mengunggah {1} catatan wish dari Uid: {0}, tersimpan {2} - 请先登录或注册胡桃账号 + Silakan masuk atau daftar akun Hutao terlebih dahulu. - 登录成功 + Berhasil Masuk - 注册成功 + Registrasi berhasil - 新密码设置成功 + Kata sandi berhasil diatur. - 当前邮箱尚未注册 + Alamat email saat ini tidak terdaftar. - 当前邮箱已被注册 + Alamat email saat ini telah terdaftar. - 注册失败,服务器异常,请尽快联系开发者解决 + Pendaftaran gagal, ada kesalahan server, harap hubungi pengembang untuk memperbaikinya. - 用户不存在,注销失败 + Pengguna tidak ada, gagal menghapus akun. - 用户注销成功 + Berhasil tidak terdaftar. - 用户不存在,获取用户信息失败 + Pengguna tidak ada, gagal mengambil data pengguna. - 用户名或密码错误 + Nama pengguna atau kata sandi salah - 验证失败 + Verifikasi gagal - 验证请求失败,不是当前登录的账号 + Permintaan verifikasi gagal, ini bukan akun yang saat ini masuk. - 验证码已发送至邮箱 + Kode verifikasi telah dikirim ke email Anda. - 验证请求失败,当前邮箱已被注册 + Permintaan verifikasi gagal, alamat email saat ini sudah terdaftar. - 验证请求过快,请 1 分钟后再试 + Permintaan validasi terlalu sering. Silakan coba lagi dalam 1 menit. - 上传深渊记录失败,当前 Uid 已被胡桃数据库封禁 + Gagal mengunggah catatan Sprial Abyss, UID saat ini diblokir oleh Database Hutao. - 上传深渊记录失败,正在计算统计数据 + Gagal mengunggah catatan Sprial Abyss, server sedang menghitung data statistik. - 获取数据失败,正在计算统计数据 + Gagal mengambil data, server sedang menghitung data statistik. - 上传深渊记录失败,服务器异常,请尽快联系开发者解决 + Gagal mengunggah catatan Sprial Abyss, ada kesalahan server, silakan hubungi pengembang untuk memperbaikinya. - 上传深渊记录失败,存在无效的数据 + Gagal mengunggah catatan Sprial Abyss, data tidak valid terdeteksi. - 无效的 Uid + UID salah - 上传深渊记录失败,不是本期数据 + Gagal mengunggah catatan Spiral Abyss. Ini bukan data untuk jadwal saat ini. - 上传深渊记录失败,当前 Uid 的记录仍在处理中,请勿重复操作 + Gagal mengunggah catatan Spiral Abyss. Catatan untuk UID saat ini masih dalam proses. Mohon tidak mengulangi operasi tersebut. - 上传深渊记录成功,获赠祈愿记录上传服务时长 + Berhasil mengunggah catatan Spiral Abyss. Menerima perpanjangan hak istimewa untuk layanan Snap Hutao Cloud. - 上传深渊记录成功,但未登录胡桃通行证,无法获赠祈愿记录上传服务时长 + Catatan Abyss berhasil diunggah. Tidak ada hak istimewa Snap Hutao Cloud diterima karena tidak ada akun Snap Hutao yang masuk. - 上传深渊记录成功,但无法找到用户,无法获赠祈愿记录上传服务时长 + Catatan Abyss berhasil diunggah. Tidak ada hak istimewa Snap Hutao Cloud diterima karena tidak ditemukan akun Snap Hutao. - 上传深渊记录成功,但不是本期首次提交,无法获赠祈愿记录上传服务时长 + Catatan Abyss berhasil diunggah. Tidak ada hak istimewa Snap Hutao Cloud diterima karena tidak ada unggahan pertama dari jadwal saat ini. - 新增:{0} 个成就 | 更新:{1} 个成就 | 删除:{2} 个成就 + Baru: {0} Achievements | Diperbarui: {1} Achievements | Hapus: {2} Achievements - UIAF Json 文件 + UIAF Json File - 打开 UIAF Json 文件 + Buka berkas UIAF Json - 单个成就存档内发现多个相同的成就 Id + Terdapat beberapa ID pencapaian yang identik dalam satu arsip pencapaian - 攻击力 + ATK Need EXACT same string in game - 基础攻击力 + Base ATK Need EXACT same string in game - 基础防御力 + Base DEF Need EXACT same string in game - 基础生命值 + Base HP Need EXACT same string in game - 暴击伤害 + CRIT DMG Need EXACT same string in game - 元素充能效率 + Energy Recharge Need EXACT same string in game - 暴击率 + CRIT Rate Need EXACT same string in game - 雷元素伤害加成 + Electro DMG Bonus Need EXACT same string in game - 火元素伤害加成 + Pyro DMG Bonus Need EXACT same string in game - 草元素伤害加成 + Dendro DMG Bonus Need EXACT same string in game - 冰元素伤害加成 + Cryo DMG Bonus Need EXACT same string in game - 物理伤害加成 + Physical DMG Bonus Need EXACT same string in game - 岩元素伤害加成 + Geo DMG Bonus Need EXACT same string in game - 水元素伤害加成 + Hydro DMG Bonus Need EXACT same string in game - 风元素伤害加成 + Anemo DMG Bonus Need EXACT same string in game - 防御力 + DEF Need EXACT same string in game - 元素精通 + Elemental Mastery Need EXACT same string in game - 治疗加成 + Healing Bonus Need EXACT same string in game - 生命值 + HP Need EXACT same string in game - 雷元素抗性 + Electro RES Need EXACT same string in game - 火元素抗性 + Pyro RES Need EXACT same string in game - 草元素抗性 + Dendro RES Need EXACT same string in game - 冰元素抗性 + Cryo RES Need EXACT same string in game - 物理抗性 + Physical RES Need EXACT same string in game - 岩元素抗性 + Geo RES Need EXACT same string in game - 水元素抗性 + Hydro RES Need EXACT same string in game - 风元素抗性 + Anemo RES Need EXACT same string in game - 养成计算:尚未刷新 + Dev Plan: N/A - 养成计算:{0:MM-dd HH:mm} + Kalkulator Avatar: {0:MM-dd HH:mm} - 我的角色:尚未刷新 + Karakter Saya: N/A - 我的角色:{0:MM-dd HH:mm} + Karakter Saya: {0:MM-dd HH:mm} - 角色橱窗:尚未刷新 + Enka: N/A - 角色橱窗:{0:MM-dd HH:mm} + Pameran Karakter: {0:MM-dd HH:mm} - 保存养成计划状态失败 + Gagal menyimpan status rencana pengembangan - 存在多个选中的养成计划 + Beberapa rencana pengembangan dipilih - 开始游戏 + Mulai Permainan - 我知道了 + OK - 请求异常 + Ada pengecualian saat meminta data - 每日委托 + Komisi Harian - 奖励未领取 + Hadiah Tidak Diklaim - 探索派遣 + Ekspedisi - 已完成 + Selesai - 探索派遣已完成 + Ekspedisi telah selesai - 洞天宝钱 + Realm Currency - 当前洞天宝钱:{0} + Mata Uang Realm Saat Ini: {0} - 多个提醒项达到设定值 + Beberapa alarm telah mencapai nilai yang ditetapkan - 原粹树脂 + Original Resin - 当前原粹树脂:{0} + Original Resin Saat Ini: {0} - 实时便笺提醒 + Notifikasi Catatan Real-time - 参量质变仪 + Parametric Transformer - 准备完成 + Siap - 参量质变仪已准备完成 + Parametric Transformer telah siap - 正在提瓦特大陆中探索 + Menjelajahi di Teyvat 由 {0} 启动 @@ -957,154 +957,154 @@ 在读取游戏进程内存时遇到问题:无法读取到指定地址的有效值 - 祈愿记录上传服务有效期至\n{0:yyyy.MM.dd HH:mm:ss} + Layanan cadangan data riwayat keinginan akan berakhir pada \n{0:yyyy.MM.dd HH:mm:ss} - 无法找到缓存的元数据文件 + Tidak dapat menemukan berkas metadata yang di-cache - HTTP {0} | Error:{1}:元数据校验文件下载失败 + HTTP {0} | Galat {1}: Gagal mengunduh berkas verifikasi metadata - 元数据服务尚未初始化,或初始化失败 + Layanan metadata belum diinisialisasi atau gagal diinisialisasi - 元数据校验文件解析失败 + Gagal mengurai berkas validasi Metadata - 元数据校验文件下载失败 + Gagal mengunduh berkas validasi Metadata - 你的胡桃版本过低,请尽快升级 + Versi Snap Hutao Anda terlalu rendah. Harap perbarui secepat mungkin. - 签到失败,{0} + Check-in Gagal, {0} - 获取签到次数失败 + Gagal mendapatkan jumlah hari masuk - 获取奖励列表失败 + Pengambilan daftar hadiah masuk gagal - 验证失败,请前往米游社原神签到页面自行领取奖励 + Verifikasi gagal, silakan kunjungi halaman check-in MiYouShe untuk klaim hadiah secara manual - 签到成功,{0}×{1} + Check-in Sukses, {0} x {1} - 不支持的 UIGF 版本 + Versi UIGF tidak didukung - 多个用户记录为选中状态 + Beberapa pengguna tercatat sebagai dipilih - 用户 {0} 状态保存失败 + Gagal menyimpan status pengguna {0} - 输入的 Cookie 必须包含 Mid + Mid harus disertakan dalam Cookie yang dimasukkan - 输入的 Cookie 必须包含 SToken + Cookie yang dimasukkan harus berisi SToken - 输入的 Cookie 无法获取用户信息 + Tidak bisa mendapatkan informasi pengguna dengan Cookie yang dimasukkan - 成就管理 + Achievements - 主页 + Beranda - 我的角色 + Karakter Saya - 同步角色信息 + Sinkronisasi Data Karakter - 成就统计 + Statistik Achievements - 保底计数 + Pity Count - 选择账号或直接启动 + Pilih akun atau mulai sekarang - 等级 + Level - 突破后 + Setelah Ascension - 需要管理员权限 + Diperlukan Hak Akses Admin - 加载中,请稍候 + Memuat, harap tunggu - 三星 + 3 Stars - 保底 + Pity - 五星平均抽数 + Rata-rata 5 Stars wish # - 五星 + 5 Stars - + Pulls - 四星 + 4 Stars - 距上个五星 + 5 Stars Terakhir - 距上个四星 + 4 Stars Terakhir - UP 平均抽数 + Rata-rata Keberuntungan UP - 预测 + Prediksi - 比例 + Proporsi - 统计 + Statistik - 当前 WebView2 版本不支持管理配置,继续使用可能会导致异常,请尽快升级 + Versi WebView2 saat ini tidak mendukung konfigurasi manajemen, terus menggunakan dapat menyebabkan ketidaknormalan, harap segera tingkatkan versinya - 养成计划 + Rencana pengembang - 实时便笺 + Catatan Waktu - 数据 + Data - 在此处输入 + Masukan disini - 设置成就存档的名称 + Atur nama arsip Achievement - 导入模式 + Import mode - 贪婪(添加新数据,更新已完成项) + Greedy (tambah data baru, perbarui catatan yang sudah selesai) 懒惰(添加新数据,跳过已完成项) @@ -1257,10 +1257,10 @@ 在此处输入名称 - 为账号命名 + Beri nama pada akun - 转换可能需要花费一段时间,请勿关闭胡桃 + Konversi bisa memakan waktu. Jangan matikan perangkat lunak. 正在转换客户端