diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
index b2173a10..9159a3c1 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Resource/Localization/SH.ja.resx
@@ -413,12 +413,12 @@
武器強化素材
Need EXACT same string in game
-
- 暂无数据
-
请更新角色橱窗数据
+
+ 暂无数据
+
精錬ランク{0}
@@ -2211,7 +2211,7 @@
〓活动时间〓.*?\d\.\d版本期间持续开放
- (?:〓活动时间〓|祈愿时间|【上架时间】).*?(\d\.\d版本更新后|\d{4}/\d{2}/\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}).*?~.*?<t class="t_(?:gl|lc)".*?>(.*?)</t>
+ (?:〓活动时间〓|祈愿时间|【上架时间】).*?(\d\.\d版本更新后).*?~.*?<t class="t_(?:gl|lc)".*?>(.*?)</t>
〓更新时间〓.+?<t class=\"t_(?:gl|lc)\".*?>(.*?)</t>