mirror of
https://jihulab.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs.git
synced 2025-11-19 21:16:31 +08:00
2 lines
7.2 KiB
JavaScript
2 lines
7.2 KiB
JavaScript
import{_ as a,Y as i,Z as c,$ as l,a0 as e,a1 as t,a3 as k,F as d}from"./framework-8be3ab77.js";const b={},o=k('<h1 id="国际化支持" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#国际化支持" aria-hidden="true">#</a> 国际化支持</h1><h2 id="国际化进度" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#国际化进度" aria-hidden="true">#</a> 国际化进度</h2><p>Snap Hutao 虽然基于原神国服提供功能，但项目也有意提升国际化支持，包括语言本土化和功能国际化。目前国际化进度如下：</p><ul><li>Snap Hutao 主项目 <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-0" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-0"> 语言本土化技术框架</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-1" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-1"> 客户端翻译</label><ul class="task-list-container"><li>进度：<img src="https://badges.crowdin.net/snap-hutao/localized.svg" alt="Crowdin" loading="lazy"></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-2" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-2"> 英语</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-3" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-3"> 繁体中文</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-4" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-4"> 韩语</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-5" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-5"> 日语</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-6" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-6"> 俄语</label></li></ul></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-7" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-7"> 国际服/国服客户端转换</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-8" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-8"> 国际服游戏帐号切换</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-9" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-9"> 国际服祈愿记录导出</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-10" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-10"> 国际服角色属性统计</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-11" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-11"> HoYoLAB 登录支持</label><ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-12" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-12"> 国际服深渊记录获取</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-13" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-13"> 实时便笺</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-14" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-14"> 多语言游戏公告</label></li></ul></li></ul></li><li>Snap Hutao 文档 <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-15" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-15"> 语言本土化技术框架</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-16" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-16"> 网页翻译</label></li><li>进度： <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-17" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-17"> 英语</label><ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-18" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-18"> 主页</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-19" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-19"> 用户文档</label></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul><h2 id="参与国际化" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#参与国际化" aria-hidden="true">#</a> 参与国际化</h2>',5),n=l("code",null,"[Hoyolab]: Globalization support",-1),m={href:"https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/144",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},h=l("ul",null,[l("li",null,"我们会在该 Issue 中更新当前主程序国际化进度"),l("li",null,[e("你可以在这里宣布参与主程序某一部分的国际化支持，我们会为此提供支持 "),l("ul",null,[l("li",null,"我们也欢迎直接通过分支发起 Pull Request")])])],-1),u={href:"https://translate.hut.ao",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},r=l("li",null,"开发团队正在维护中文文档并完善英文文档",-1),p={href:"https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},x=l("li",null,[e("如果你计划为一个新的语言翻译文档，你可以创建一个英文文档目录（"),l("code",null,"en"),e("目录）的副本然后以 [ISO 639-1 语言代码]命名 "),l("ul",null,[l("li",null,[e("比如说日语文档目录应命名为 "),l("code",null,"jp")]),l("li",null,[e("不要基于中文文档（"),l("code",null,"zh"),e("）翻译，因为其中有一些内容是专门有效于中文用户的；对于国际用户而言并不是有用的。")])])],-1);function f(_,y){const s=d("ExternalLinkIcon");return i(),c("div",null,[o,l("ul",null,[l("li",null,[e("Snap Hutao 主项目 "),l("ul",null,[l("li",null,[e("我们在 GitHub 上创建了一个名为 "),n,e(" 的 "),l("a",m,[e("Issue"),t(s)]),h]),l("li",null,[l("strong",null,[e("你可以在 "),l("a",u,[e("translate.hut.ao"),t(s)]),e(" 参与客户端的翻译工作")])])])]),l("li",null,[e("Snap Hutao 文档 "),l("ul",null,[r,l("li",null,[e("你可以克隆"),l("a",p,[e("文档库"),t(s)]),e("，在你自己的库中使用你喜欢的工具翻译文档，之后创建一个 PR 来将你的作品提交到文档库中")]),x])])])])}const g=a(b,[["render",f],["__file","i18n.html.vue"]]);export{g as default};
|