mirror of
https://jihulab.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs.git
synced 2025-11-19 21:16:31 +08:00
2 lines
7.4 KiB
JavaScript
2 lines
7.4 KiB
JavaScript
import{_ as s}from"./plugin-vue_export-helper-c27b6911.js";import{r as i,o as c,c as o,a as e,b as l,d as a,e as n}from"./app-de833d89.js";const r={},d=n('<h1 id="localization" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#localization" aria-hidden="true">#</a> Localization</h1><h2 id="localization-process" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#localization-process" aria-hidden="true">#</a> Localization Process</h2><p>Snap Hutao Project features were originally based on the China server, but we are also trying to expand the coverage globally through the support of the MiHoYo global gaming server & software localization.Currently, our localization process includes:</p><ul><li>Snap Hutao <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-0" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-0"> Localization framework</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-1" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-1"> Client translation</label><ul class="task-list-container"><li>Process: <img src="https://badges.crowdin.net/snap-hutao/localized.svg" alt="Crowdin" loading="lazy"></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-2" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-2"> English</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-3" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-3"> Traditional Chinese</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-4" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-4"> Korean</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-5" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-5"> Japanese (in progress)</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-6" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-6"> Russian</label></li></ul></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-7" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-7"> Internation/China server conversion</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-8" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-8"> International server account switch</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-9" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-9"> International server wish history export</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-10" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-10"> International server character stat</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-11" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-11"> HoYoLab login</label><ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-12" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-12"> International server Abyss recrod</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-13" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-13"> Daily Notes</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-14" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-14"> Multilingual in-game announcements</label></li></ul></li></ul></li><li>Snao Hutao Docs <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-15" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-15"> Localization framework</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-16" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-16"> Web translation</label></li><li>Process: <ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-17" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-17"> English</label><ul class="task-list-container"><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-18" checked="checked" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-18"> Home page</label></li><li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" id="task-item-19" disabled="disabled"><label class="task-list-item-label" for="task-item-19"> User documentation</label></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul><h2 id="engage-our-localization" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#engage-our-localization" aria-hidden="true">#</a> Engage our Localization</h2>',5),k=e("code",null,"[Hoyolab] on GitHub: Globalization support",-1),b={href:"https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/144",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},h=e("ul",null,[e("li",null,"We will update our process in this thread"),e("li",null,[l("You can declare your localization engagement in the thread, and we will provide the necessary support "),e("ul",null,[e("li",null,"We also welcome PR directly")])])],-1),m={href:"https://translate.hut.ao",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},u=e("li",null,"The developer team is maintaining Chinese documents and working on English documents",-1),p={href:"https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},f=e("code",null,"en",-1),x={href:"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer"},g=e("ul",null,[e("li",null,[l("For example "),e("code",null,"jp"),l(" as Japanese")]),e("li",null,[l("Do not translate based on Chinese docs ("),e("code",null,"zh"),l(") as there are some content only specific useful for Chinese users; they are not useful for international users.")])],-1);function y(_,w){const t=i("ExternalLinkIcon");return c(),o("div",null,[d,e("ul",null,[e("li",null,[l("Snap Hutao "),e("ul",null,[e("li",null,[l("We created an issue thread named "),k,l(),e("a",b,[l("Issue"),a(t)]),h]),e("li",null,[e("strong",null,[l("You can provide your translation at "),e("a",m,[l("translate.hut.ao"),a(t)])])])])]),e("li",null,[l("Snap Hutao Docs "),e("ul",null,[u,e("li",null,[l("You can clone the "),e("a",p,[l("docs repository"),a(t)]),l(", translate docs with your favorite tools, and make a Pull Request to contribute your work to the main repository")]),e("li",null,[l("If you are adding a new language, you can copy the entire "),f,l(" folder and rename it with "),e("a",x,[l("ISO 639-1 language code"),a(t)]),g])])])])])}const H=s(r,[["render",y],["__file","i18n.html.vue"]]);export{H as default};
|