Translate docs

docs/en/features/real-time-notes.md

@@ -1,49 +1,46 @@
 ---
 headerDepth: 0
-category:
-  - 功能
-  - 教程
+category: [Feature, Tutorial]
 order: 4
 ---
 
-# 实时便笺
+# Real-time Notes
 
 ::: info
-该功能需要你在胡桃工具箱中登录米游社帐号，登录方法可见[米游社多帐号切换](mhy-account-switch.md)文档
+This features requires you to login in to your MiYouShe or HoYoLab account in Snap Hutao, 
+you can check [米游社多帐号切换](mhy-account-switch.html) for more information.
 :::  
 ![live-data-tracking](https://img.alicdn.com/imgextra/i2/1797064093/O1CN01tiu6aD1g6duB3mtYQ_!!1797064093.png)
 
-## 添加角色
-- 点击`添加角色`按钮
-- 在弹出的`添加角色`浮窗中，选择您要添加的游戏角色，并单击其右侧的加号按钮
-- 此时您添加的游戏角色即可显示在实时便笺页面中
-    - 实时便笺是间隔固定时间自动刷新的
-      - 你可以点击窗口右上角的`通知设置`来设置查询的间隔时间
-      - 如您需要立即刷新以获取实时的最新数值，请单击`立即刷新`按钮
-    - 如出现"账号有风险，请前往米游社查看"字样的提示
-      - 请参考[账号风险提示](../advanced/mihoyo-risk-tip.md)文档
+## Add Role
+- Click on `Add Role` button
+- In the pop-up menu, find the UID you want to add, and click on the add button to its right
+- Now, the game UID character's Real-time Notes should be displayed in the page
+  - The Real-time Notes is set to refresh timely
+    - You can click on the `Notification Settings` on the top right to manage it
+    - If you want to see the data at this moment, you can click `Refresh` button to refresh data immediately
+  - If you receive any warning similar to `Verification failed`, it may be caused by too many account added, and you can try to fix it youself by refreshing account cookie
 
-## 全局通知设置
-- 在窗口右上角点击`通知设置`可以修改实时便笺的全局设置，包括：
-  - 数据刷新间隔时间
-  - 通知免打扰
-  - 高优先度通知
-    - 这将避免胡桃工具箱的通知被自动收入操作中心
-    - 请注意，开启此设置可能会让您在日常使用电脑期间受到打扰
+## Global Notification Settings
+- In the `Notification Settings` on the top right, you can change the global settings of Real-time Notes, including:
+  - Refresh rate
+  - Do not disturb setting
+  - Prioritized notification
+    - This prevent Snap Hutao's notification being closed automatically
 
-## 帐号独立设置
+## Independent Settings for Accounts
 
-- 胡桃工具箱的实时便笺功能允许用户对每一个被监控的帐号给予不同的设置
-- 将鼠标停留在**需要被设置的**角色实时便笺的窗体上
-- 点击其窗体右上角出现的设置图案按钮，即可修改如下参数
-  - 原粹树脂提醒阈值
-  - 洞天宝钱提醒阈值
-  - 启用参量质变仪提醒
-  - 启用每日委托上限提醒
-  - 启用探索派遣完成提醒
-  - 启用在主页显示卡片 (未上线的新功能)
-- 点击`保存`，即可保存您当前所设置的通知选项
+- Snap Hutao allows different settings on each Real-time Notes account
+- Hover the cursor over the form of Real-time Notes account that needs to set
+- Click on the setting button on it, and you can modify these settings:
+  - Original Resin threshold value
+  - Realm Currency threshold value
+  - Parametric Transformer notification
+  - Daily Commission notification
+  - Expeditions notification
+  - Display in the main page (feature coming soon)
+- Click on `Save` and you can save the settings
 
-## 删除角色
-- 将鼠标停留在需要被设置的角色实时便笺的窗体上
-- 点击其窗体右上角出现的移除标志按钮，即可移除该角色对应的实时便笺
+## Delete Daily-Notes Account
+- Hover the cursor over the form of Real-time Notes account that needs to delete
+- Clock on the remove button on it, and you can remove the corresponding account