New translations quick-start.md (English)

docs/en/quick-start.md.md

@@ -28,11 +28,11 @@ However, if you are not familiar with the operation mentioned below, you can com
 | Optional Components     | WebView2 Runtime                       |
 
 
-## 下载胡桃工具箱
+## Download Snap Hutao
-**无论使用何种安装方式，应用包来源和注册授权都由微软商店管理**
+**Whatever installation method you used, package source and registration are always handled by Microsoft Store.**
 
 ::: tabs
-@tab 使用微软商店下载
+@tab Microsoft Store
 <ms-store-badge
 productid="9PH4NXJ2JN52"
 theme="auto">
@@ -40,50 +40,50 @@ theme="auto">
 
 Microsoft Store Link：[Snap Hutao](https://apps.microsoft.com/store/detail/snap-hutao/9PH4NXJ2JN52)
 
-在 Windows 10 和 Windows 11 下你可以直接点击上面的按钮来下载胡桃工具箱
+On Windows 10 and Windows 11 you can click the button above to download Snap Hutao
 
 
-@tab 使用 winget 下载
+@tab winget
-- 启动 PowerShell
+- Launch PowerShell
-- 执行命令 `winget install "Snap Hutao"`
+- Execute command `winget install "Snap Hutao"`
-- 根据提示允许安装
+- Follow the prompt to allow the installation
 
-@tab 从 GitHub 下载
+@tab GitHub
-- 访问胡桃工具箱[最新发布页面](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/releases/latest/)
+- Visit the [latest release page](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/releases/latest/) of Snap Hutao
-- 下载 MSIX 应用包
+- Download MSIX Package
-- 直接运行 MSIX 应用包以执行安装
+- Run the MSIX package directly to perform installation
 
 :::
-### 从侧载版升级至商店版
+### Upgrade to MS Store Version from Sideload Versions
-- 按照文档提供的[卸载方法](/advanced/uninstall.html)卸载侧载版应用
+- Uninstall the sideload version with our [uninstallation instruction document](/advanced/uninstall.html)
-  - 只要不手动删除数据目录，你的数据不会受到影响
+  - You data will not lose as long as you don't delete data directory manually
-- 按照上述方法全新安装商店版应用
+- Follow the method above to install the Microsoft Store version application
 
-## 更新胡桃工具箱
+## Update Snap Hutao
-**无论你使用何种方式安装了应用，你都可以选择任意的方式去更新它，不必选择和安装时一样的方法，因为微软商店是应用包唯一来源** ::: tabs  
+**You can use any of the update methods, whatever method you used when you installed Snap Hutao. They don't need to be consistent, as Microsoft Store is the only source of packages.** ::: tabs  
-@tab 使用微软商店更新
+@tab Microsoft
-- 启动微软商店
+- Launch Microsoft Store
-- 点击左下角的库，查看到你目前已安装的全部应用
+- Click on Library in the bottom left to see all apps you have installed
-- 点击界面右上角的获取更新，你的应用将会被更新
+- Click `Get updates` on the top right and your application will be updated
 
-若点击获取更新后胡桃仍然没有获取到更新，则可以进入`Snap Hutao`的[商店详情页面]((https://apps.microsoft.com/store/detail/snap-hutao/9PH4NXJ2JN52))，等待信息加载完成来获取更新
+If you still don't receive the update, you may enter the Snap Hutao [detail page]((https://apps.microsoft.com/store/detail/snap-hutao/9PH4NXJ2JN52)) in Microsoft Store, to allow the store to fetch the latest metadata.
 
-@tab 使用 winget 更新
+@tab winget
-- 启动 PowerShell
+- Launch PowerShell
-- 执行命令 `winget upgrade "Snap Hutao"`
+- Execute command `winget upgrade "Snap Hutao"`
-- 根据提示允许安装
+- Follow the prompt to allow the upgrade
 
-@tab 从 GitHub 更新
+@tab GitHub
-- 访问胡桃工具箱[最新发布页面](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/releases/latest/)
+- Visit the [latest release page](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/releases/latest/) of Snap Hutao
-- 下载 MSIX 应用包
+- Download MSIX Package
-- 直接运行 MSIX 应用包以执行安装
+- Run the MSIX package directly to perform upgrade
 
 :::
 
-## 安装 WebView2 运行时
+## Installing WebView2 Runtime
 
-WebView2 运行时由微软提供，其允许胡桃在程序内低开销地启用一个内置的浏览器。作为可选组件，WebView2 运行时不是强制组件，但安装后你会更容易地使用部分功能。作为可选组件，WebView2 运行时不是强制组件，但安装后你会更容易地使用部分功能。
+WebView2 Runtime is provided by Microsoft, which enables a built-in browser at a low resource cost inside the program.As an optional component, WebView2 is not a mandatory component, but it will make some Snap Hutao's features easier.
 
-在[微软官网](https://developer.microsoft.com/zh-cn/microsoft-edge/webview2/)的底部，你可以找到`常青独立安装程序`，选择`x64`下载并根据提示安装即可
+At the bottom of the[Microsoft official page](https://developer.microsoft.com/zh-cn/microsoft-edge/webview2/), you can find`Evergreen Standalone Installer`, choose`x64`download and install as prompted
 
-[^first]: LTSC 和 LTSB 版本系统由于不包含微软商店，不在支持列表中。The LTSC and LTSB systems are not in the support list because they do not contain Microsoft Store.Windows 10 Build 19041 亦可以安装，但部分功能会因内核问题无法使用，故该版本下的胡桃工具箱问题将不会被处理
+[^first]: As LTSC and LTSB Windows versions do not contain Microsoft Store and some other necessary dependencies, they are not supported.Windows 10 Build 19041 is allowed to install Snap Hutao, but some features have known issues caused by Windows Os Kernal, those issues won't be fixed.