diff --git a/docs/en/statements/update-log.md b/docs/en/statements/update-log.md
index 2601de5e5..7c1e394cf 100644
--- a/docs/en/statements/update-log.md
+++ b/docs/en/statements/update-log.md
@@ -9,7 +9,26 @@ externalLinkIcon: false
 
 # Update Logs
 
-## 1.9.7 <Badge text="latest" type="tip" />
+## 1.9.8 <Badge text="latest" type="tip" />
+
+- New ➕
+  - Added support for Chronicled Wish [#1470](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1470)
+  - Added support for UIGF v3.0 wish data format
+  - Added dark/light mode setting option in the settings page [#1434](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1434)
+- Fix 🔨
+  - Fixed the card display issue under some particular Windows display settings values [#1429](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1429)
+  - Fixed the issue that network issue may cause client conversion between CN server and oversea server failed [#1433](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1433)
+  - Fixed the wrong OTA package name and link in downloadable resource page in Advanced Game Launcher
+- Optimization ✨
+  - The WIKI search/filtering feature has been greatly enhanced, users will now get prompts when typing [#1120](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1120)
+  - Optimized the text in some InterProcess features in Advanced Game Launcher [#1432](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1432)
+  - Optimized the display UI of Wanderlust Invocation in Wish Export page [#1460](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1460)
+  - Optimized the time range text when the wish data is empty [#1443](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1443)
+  - Re-enabled the background material in main window
+  - Background image will now be refreshed immediately after changing the background image source setting
+  - Optimized the Teams UI in Spiral Abyss page
+
+## 1.9.7
 
 - New ➕
   - Added [Better Genshin Impact](https://bgi.huiyadan.com/) joint start up option in the advanced launcher, users now can start Genshin Impact and BGI together in Snap Hutao [#1388](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1388)
diff --git a/docs/zh/statements/update-log.md b/docs/zh/statements/update-log.md
index 5da3f004f..c8a736eec 100644
--- a/docs/zh/statements/update-log.md
+++ b/docs/zh/statements/update-log.md
@@ -8,7 +8,26 @@ externalLinkIcon: false
 
 # 更新日志
 
-## 1.9.7 <Badge text="最新版" type="tip" />
+## 1.9.8 <Badge text="最新版" type="tip" />
+
+- 新增 ➕
+  - 新增对集录祈愿卡池的支持 [#1470](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1470)
+  - 增加对 UIGF v3.0 祈愿数据格式的支持
+  - 新增程序内切换应用深浅色主题的设置选项 [#1434](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1434)
+- 修复 🔨
+  - 修复了在特定的 Windows 显示设置下，主页卡片的显示问题 [#1429](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1429)
+  - 修复了因网络问题，国际服和官服之间有概率转换失败的情况 [#1433](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1433)
+  - 修复了启动游戏下载页签预下载的下载链接与名称不正确的问题
+- 优化 ✨
+  - 大幅增强了 WIKI 搜索筛选功能，现在用户在输入时会获得提示 [#1120](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1120)
+  - 修正了部分游戏启动器中与进程间相关功能的用词 [#1432](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1432)
+  - 重新设计了祈愿记录页面中常驻祈愿数据展示的 UI [#1460](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1460)
+  - 优化了在祈愿卡池数据为空时，祈愿记录时间范围的文本 [#1443](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1443)
+  - 主窗体重新启用了背景材料显示
+  - 切换背景选项后立即刷新背景，无需重启生效
+  - 优化了深境螺旋本期统计中队伍上场页签的 UI
+
+## 1.9.7
 
 - 新增 ➕
   - 在高级启动器中新增与 [Better Genshin Impact](https://bgi.huiyadan.com/) 程序的联动启动功能，用户现在可以在通过 Snap Hutao 启动游戏的同时，自动启动 BGI [#1388](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/1388)