Translate docs

This commit is contained in:
Masterain
2023-05-05 21:57:45 -07:00
parent 9f9a6d15d6
commit 1294ff969d

View File

@@ -6,71 +6,72 @@ category:
order: 1 order: 1
--- ---
# 常见问题 # FAQ
## 如何创建胡桃的桌面快捷方式 ## How to create desktop shortcut
::: tip 社区力量 ::: tip Community Power
感谢 [CzHUV 提供的解决方案](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs/issues/12)。 Thanks to [solution provided by CzHUV](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs/issues/12)。
::: :::
- `Win+R` 呼出运行窗口,在窗口中输入`shell:AppsFolder` ![Run](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/1797064093/O1CN01Jj8c6i1g6du728e5A_!!1797064093.png) - Use `Win+R` to start run, in the window input `shell:AppsFolder` ![Run](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/1797064093/O1CN01Jj8c6i1g6du728e5A_!!1797064093.png)
- Windows 会弹出应用程序目录,找到胡桃工具箱 - In the new pop-up window, find Snap Hutao
- 右键,点击`创建快捷方式` - Right lick on it, and click `Create shortcut`
- 根据提示操作你就可以获得一个桌面快捷方式了 - Confirm the operation and you will get the desktop shortcut
## 如何添加一个默认以管理员方式运行的快捷方式 ## How to create desktop shortcut with Administrator privilege
::: tip 社区力量 ::: tip Community Power
感谢 [Parsifa1 提供的解决方案](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs/issues/17)。 Thanks to [solution provided by Parsifa1](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao.Docs/issues/17)。
::: :::
基本原理:使用下方的 PowerShell 脚本可以以管理员方式运行胡桃 Fundamental principle: Use the following PowerShell scrip can run Snap Hutao with Administrator privilege
```PowerShell ts:no-line-numbers ```PowerShell ts:no-line-numbers
Start-Process shell:AppsFolder\60568DGPStudio.SnapHutao_ebfp3nyc27j86!App -verb runas Start-Process shell:AppsFolder\60568DGPStudio.SnapHutao_ebfp3nyc27j86!App -verb runas
``` ```
- 保存胡桃工具箱的 Logo 资源 - Save Snap Hutao logo to your device
- 你可以点击[这里](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/raw/main/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Assets/Logo.ico)下载 - You can find it [here](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/raw/main/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Assets/Logo.ico)
- 在桌面点击右键,选择`新建` -> `快捷方式` - It is expected to see a blank image in the browser
- 在`请键入对象的位置`中直接输入: - In your desktop, select `New` -> `Shortcut`
- In the field of `Type the location of the item`, input:
```PowerShell ts:no-line-numbers ```PowerShell ts:no-line-numbers
powershell -Command "Start-Process shell:AppsFolder\60568DGPStudio.SnapHutao_ebfp3nyc27j86!App -verb runas powershell -Command "Start-Process shell:AppsFolder\60568DGPStudio.SnapHutao_ebfp3nyc27j86!App -verb runas
``` ```
- 将快捷方式命名为你需要的名称,比如`Snap Hutao` - Name the shortcut as `Snap Hutao`
- 确认创建,此时你会在桌面得到一个有 PowerShell 图标的快捷方式 - Confirm the creation, and you will get this shortcut with PowerShell logo
- 右键该快捷方式,点击属性 - Right-click on this shortcut, select `Properties`
- 将`运行方式`修改为`最小化` - Change value of `Run` to `Minimized`
- 点击更改图标,选择`浏览`,并选中刚刚下载的图标 - Select `Change Icon`, and select the icon you just downloaded
- 这样你就获得了胡桃工具箱的桌面快捷方式,并且运行它将直接以管理员模式运行 - Now, you get a shortcut of Snap Hutao with Administrator privilege
- 你也可以将固定到任务栏或磁贴区 - You can also pin it to task bar or start menu
## 如何让胡桃工具箱开机自动启动 ## How to run Snap Hutao when Windows starts
- 请参考如下思路 **This is a workaround solution**
- 可以自行创建一个批处理文件,内容参考 [此 Issue](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/184) 中,令胡桃以管理员模式直接运行的命令。
- 设置一个**计划任务程序**令上述批处理文件开机自启,或将上述批处理文件加入**启动项**中
- 或有其他令胡桃工具箱可开机自启的思路,可自行探索
## 如何通过胡桃工具箱快速地启动游戏 - Create a bat file, content refers to [this Issue](https://github.com/DGP-Studio/Snap.Hutao/issues/184), it allows bat to run Snap Hutao with Administrator privilege
- Create a Scheduled Task, run the bat when Windows startup, or drag it to Windows start folder
- 在主程序中正确设置高级启动器功能 ## Use Snap Hutao to quick start the game
- 将胡桃工具箱在系统中固定在快速启动栏中
- 在快速启动栏中右键胡桃应用程序 - Config the game launcher in the settings
- Pin Snap Hutao on taskbar
- Right click on Snap Hutao and you will see the quick launcher
![quick-start](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/1797064093/O1CN01Uu8QzN1g6du6MRp8h_!!1797064093.png) ![quick-start](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/1797064093/O1CN01Uu8QzN1g6du6MRp8h_!!1797064093.png)
- 选择`启动游戏`即可 - Select `Lauch Game`, you will be asked which account to start the game
## 如何通过网络代理使用胡桃工具箱 ## Use Snap Hutao with Network Proxy
参考 [HttpRequestException 错误](exceptions.html#httprequestexception) 文档 Refer to [HttpRequestException Error (502)](exceptions.html#_502-bad-gateway) document
## 为什么在设置中点击修改游戏路径无效 ## 为什么在设置中点击修改游戏路径无效