diff --git a/docs/.vuepress/styles/index.scss b/docs/.vuepress/styles/index.scss
index 6efbbe6ac..b5af9e4fe 100644
--- a/docs/.vuepress/styles/index.scss
+++ b/docs/.vuepress/styles/index.scss
@@ -56,3 +56,16 @@ header.vp-navbar {
 .vp-hero-info-wrapper {
   min-height: 600px;
 }
+
+// 去除首页赞助商表格边框及超链接图标
+main.vp-project-home{
+  table{
+    display: inline-block;
+    th{
+      border-color: transparent;
+    }
+  }
+  svg.external-link-icon{
+    display: none;
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/.vuepress/theme.ts b/docs/.vuepress/theme.ts
index e879a25d3..6fffb8dfc 100644
--- a/docs/.vuepress/theme.ts
+++ b/docs/.vuepress/theme.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ export default hopeTheme({
       include: true,
       tabs: true,
       footnote: true,
+      align: true
     },
 
     pwa: {
diff --git a/docs/en/README.md b/docs/en/README.md
index 36dd7810d..9fbd7260c 100644
--- a/docs/en/README.md
+++ b/docs/en/README.md
@@ -100,16 +100,13 @@ You can make contribution by the following ways:
 
 <!-- @include: star-request.md -->
 
-## Service Used
+::: center
 
-Snap Hutao is currently using software from the following service providers.
+## Sponsorship
 
-<a href="https://www.netlify.com">
-  <img src="https://www.netlify.com/v3/img/components/netlify-light.svg" alt="Deploys by Netlify" />
-</a>
-<a href="https://crowdin.com/?utm_source=badge&utm_medium=referral&utm_campaign=badge-add-on" rel="nofollow">
-  <img style="width:140px;height:40px" src="https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png" srcset="https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png 1x,https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark@2x.png 2x" alt="Crowdin | Agile localization for tech companies" />
-</a>
-<a href="https://gitlab.cn/">
-  <img src="https://gitlab.cn/images/icons/logos/logo-121-75.svg" alt="GitLab CN" height="8%" />
-</a>
+Snap Hutao is currently using sponsored software from the following service providers.
+
+| [![](https://www.netlify.com/v3/img/components/netlify-light.svg)](https://www.netlify.com/) | [![](https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png)](https://crowdin.com/) | [![](https://gitlab.cn/images/icons/logos/logo-121-75.svg)](https://gitlab.cn/) |
+| -------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
+
+:::
diff --git a/docs/zh/README.md b/docs/zh/README.md
index 9158e8d12..c5d34b1cf 100644
--- a/docs/zh/README.md
+++ b/docs/zh/README.md
@@ -114,16 +114,13 @@ Snap Hutao 是一个由开源社区维护的免费项目，我们希望有更多
 
 <!-- @include: star-request.md -->
 
-## 平台
+::: center
 
-Snap Hutao 目前使用了以下软件厂商提供的服务
+## 赞助商
 
-<a href="https://www.netlify.com">
-  <img src="https://www.netlify.com/v3/img/components/netlify-light.svg" alt="Deploys by Netlify" />
-</a>
-<a href="https://crowdin.com/?utm_source=badge&utm_medium=referral&utm_campaign=badge-add-on" rel="nofollow">
-  <img style="width:140px;height:40px" src="https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png" srcset="https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png 1x,https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark@2x.png 2x" alt="Crowdin | Agile localization for tech companies" />
-</a>
-<a href="https://gitlab.cn/">
-  <img src="https://gitlab.cn/images/icons/logos/logo-121-75.svg" alt="极狐LAB" height="8%" />
-</a>
+Snap Hutao 目前使用了以下软件厂商赞助的服务
+
+| [![](https://www.netlify.com/v3/img/components/netlify-light.svg)](https://www.netlify.com/) | [![](https://badges.crowdin.net/badge/light/crowdin-on-dark.png)](https://crowdin.com/) | [![](https://gitlab.cn/images/icons/logos/logo-121-75.svg)](https://gitlab.cn/) |
+| :------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------: |
+
+:::